--- a/.emacs-my	Wed Feb 03 23:27:06 2010 +0200
+++ b/.emacs-my	Wed Feb 03 23:34:38 2010 +0200
@@ -1,4 +1,4 @@
-;; -*- mode: lisp; coding: cp1251 -*-
+;; -*- mode: lisp; coding: utf-8 -*-
 ;;
 ;; Written by Oleksandr Gavenko <gavenkoa@gmail.com>, 2008-2010.
 ;;
@@ -19,8 +19,7 @@
 (setq debug-on-error nil)               ; t/nil
 
 ;; ======================================================================
-;; Настройка внешнего вида редактора.
-;; View.
+;; Appearance.
 
 (menu-bar-mode -1)
 (tool-bar-mode -1)
@@ -113,7 +112,7 @@
 (setq-default
  scroll-step 1
  scroll-conservatively 100
- ;; при перемещении точка останавливается на расстоянии i строк к границе фрейма,
+ ;; При перемещении точка останавливается на расстоянии i строк к границе фрейма.
  scroll-margin 2
  scroll-preserve-screen-position t
  )
@@ -170,7 +169,6 @@
 ;; paren, brace
 
 (show-paren-mode 1) ; Parenthesis matching via highlighting.
-;; (setq show-paren-style 'expression) ; выделять все выражение в скобках
 (setq show-paren-style (quote parenthesis))
 
 ;; ======================================================================
@@ -484,7 +482,6 @@
 ;(setq TeX-interactive-mode t)
 ;(setq TeX-source-specials-mode 1)
 
-;;модифицируем меню
 ;;; some more menu entries in the command list:
 ;;; see tex-mik.el from package auctex: %v is defined in tex-mik.el
 ;;; other variables are defined in tex.el from auctex
@@ -521,8 +518,7 @@
 ;; (add-hook 'latex-mode-hook 'turn-on-reftex)   ; with Emacs latex mode
 
 ;; ======================================================================
-;;
-;;Настройки PreviewLatex
+;; PreviewLatex
 
 ;(load "preview-latex.el" nil t t)
 
@@ -600,8 +596,8 @@
   (require 'org)
   ))
 
-;; XXX org-todo-keywords '((sequence "TODO" "START" "|" "DONE")) для org-version 4.67c
-;; XXX (setq org-todo-keywords '("TODO" "START" "DONE")) для org-version 6.05b
+;; XXX org-todo-keywords '((sequence "TODO" "START" "|" "DONE")) for org-version 4.67c
+;; XXX (setq org-todo-keywords '("TODO" "START" "DONE")) for org-version 6.05b
 (if (or (featurep 'org) (featurep 'org-install))
     (progn
       (add-to-list 'auto-mode-alist '("\\.org$" . org-mode))
@@ -832,7 +828,7 @@
 (setq compilation-scroll-output 1)
 
 ;; My funny error messages.
-;; XXX нужно реализовать через hook.
+;; XXX нужно реализовать через hook.
 (require 'compile)
 (add-to-list 'compilation-error-regexp-alist '("^\\( +\\[csc\\] \\|\\)\\(.*\\)(\\([0-9]*\\),\\([0-9]*\\)):" 2 3 4))
 (add-to-list 'compilation-error-regexp-alist '("^ *\\(.*\\)(\\([0-9]*\\)) +:" 1 2))
@@ -1010,7 +1006,7 @@
 (setq sgml-set-face t)                  ; for highlighting in sgml
 
 ;; ======================================================================
-;; Printing
+;; printing
 
 ;; Use Notepad to print plain text files to the default Windows printer
 ;(setq lpr-command "notepad")
@@ -1019,11 +1015,13 @@
 ;(setq printer-name nil)        ; notepad takes the default
 ;(setq lpr-printer-switch "/P") ;; run notepad as batch printer
 ;;
-;;Печать в файл
+
+;; ----------------------------------------------------------------------
+;; printing to file
+
 ;(setq printer-name "~/myprint.txt")
 ;(setq ps-printer-name nil)
 ;(setq ps-print-header nil)
-;;модифицируем меню
 ;;; some more menu entries in the command list:
 ;;; see tex-mik.el from package auctex: %v is defined in tex-mik.el
 ;;; other variables are defined in tex.el from auctex