--- a/.emacs-my	Wed Dec 22 14:57:33 2010 +0200
+++ b/.emacs-my	Wed Dec 22 15:00:02 2010 +0200
@@ -530,7 +530,7 @@
 (setq ls-lisp-use-insert-directory-program nil)
 (setq ls-lisp-ignore-case t)
 (setq ls-lisp-dirs-first t)
-(if (eq system-type 'windows-nt)
+(if (memq system-type '(windows-nt cygwin))
     (setq ls-lisp-verbosity nil)
   (setq  ls-lisp-verbosity '(links uid gid)))
 ;; Force use 'ls-lisp-format-time-list'.