diff -r f55fc7d9ce44 -r 0c984798a5d0 en-spelling_ru.rst
--- a/en-spelling_ru.rst	Sun Sep 26 18:25:42 2010 +0300
+++ b/en-spelling_ru.rst	Sun Sep 26 18:27:31 2010 +0300
@@ -142,24 +142,27 @@
   they [θeɪ]
 
 * "i" в открытом ударном слоге - [aɪ].
-fi-ve [faɪv], li-ner [ˈlaɪnə],  pi-lot [ˈpaɪlət]
+  fi-ve [faɪv], li-ner [ˈlaɪnə],  pi-lot [ˈpaɪlət]
 * "i" в закрытом ударном слоге - [i].
-pin [pɪn], din-ner [ˈdɪnə]
+  pin [pɪn], din-ner [ˈdɪnə]
 
 * "o" в открытом ударном слоге - [ou].
-ro-se [rouz], so-fa [ˈsoufə]
+  ro-se [rouz], so-fa [ˈsoufə]
 * "o" - [ɔ].
-on [ɔn], clock [clɔk], ob-ject [ɔbdʒɪkt]
+  on [ɔn], clock [clɔk], ob-ject [ɔbdʒɪkt]
 
 * "u" в открытом ударном слоге - [juː].
-pu-pil [pjuːpl], stu-dent [ˈstjuːdənt]
+  pu-pil [pjuːpl], stu-dent [ˈstjuːdənt]
 * "u" - [ʌ].
-num-ber [ˈnʌmbə], un-cle [ʌŋkl]
+  num-ber [ˈnʌmbə], un-cle [ʌŋkl]
+
 
+* "y" В начале или конце слова - [j].
+* "y" Иначе - [i] (funny, easy).
 * "y" в открытом ударном слоге - [aɪ].
-my [maɪ], ty-pist [ˈtaɪpɪst]
+  my [maɪ], ty-pist [ˈtaɪpɪst]
 * "y" - [ɪ].
-sym-bol [ˈsɪməl], symptom [ˈsɪmptəm]
+  sym-bol [ˈsɪməl], symptom [ˈsɪmptəm]
 
 * "ee", "ea" - [iː].
 
@@ -309,11 +312,3 @@
 
 * "alk" - [ɔːk].
   chalk [ʧɔːk]
-
-* "y".
-
-** Если эта буква единственная гласная в слове - [ai].
-my [maɪ], try [traɪ]
-** В начале или конце слова - [j].
-** Иначе - [i] (funny, easy).
-