diff -r 006364e21073 -r 37931fbb857f gadict-dictabbr.dict-c5
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/gadict-dictabbr.dict-c5	Sun Sep 04 22:56:37 2011 +0300
@@ -0,0 +1,104 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+
+ABOUT: Common abbreviations in Russian and English dictionaries.
+
+  http://localhost/gadict.html
+
+Materials placed in Public Domain.
+
+This dictionary partially checked with:
+
+ * А.А. Слободчиков - English. Учебник английского языка для X-XI классов
+   вечерней (сменной) школы - издательство "Просвящение", Москва, 1967.
+   См. стр. 232-233 "Как работать с общим англо-русским словарем".
+
+ * А.В. Владиславова, В.Д. Либерзон, В.И. Чеснокова - Самоучитель английского
+   языка - 2-е издание, издательство "Международные отношения", Москва 1970.
+   См. стр.364 "Условные обозначения".
+
+_____
+
+a; a.; adj; adj.; adjective
+
+  ['aed...]
+  прилагательное
+_____
+
+adv; adv.; adverb
+
+  []
+  наречие
+_____
+
+cj; cj.; conjunction
+
+  []
+  союз
+_____
+
+int; int.; interjection
+
+  междометие  
+_____
+
+n; n.; noun
+
+  []
+  имя существительное
+_____
+
+num; num.; numeral
+
+  []
+  числительное
+_____
+
+p; p.; participle
+
+  причастие
+_____
+
+p.p.; past participle; perfect participle
+
+  XXX
+_____
+
+part; part.; particle
+
+  частица
+_____
+
+pl; pl.; plural
+
+  множественное число
+_____
+
+prep; prep.; preposition
+
+  предлог
+_____
+
+pron; pron.; pronoun
+
+  []
+   местоимение
+_____
+
+v; v.; verb
+
+  []
+  глагол
+_____
+
+IPA
+
+  abbr. International Phonetic Alphabet
+
+  Phonetic transcriptions enclosed in square brackets [əbaʊt] or slashes
+  /əbaʊt/.
+
+  Different sing used by IPA:
+
+    [θʃŋʧðʒæıʌʊɒɑɛəɜєɔˌˈːˑṃṇḷŋvɚɡˏˊˋ]
+
+    /æ ð ø ŋ œ β θ χ ɤ ˈ ˌ ː g m t z ə ɥ ɚ ø ʒ yʎ çæbɵøɑ œ ˌˌˌ xðDHɹʎʌɯɚɚʉ ç/