diff -r 1793d1b9b4a6 -r 441560584e5a gadict-en-ru.dict-c5
--- a/gadict-en-ru.dict-c5	Fri Dec 23 00:01:55 2011 +0200
+++ b/gadict-en-ru.dict-c5	Mon Dec 26 19:49:05 2011 +0200
@@ -34,24 +34,10 @@
   роза
 _____
 
-dog
-
-_____
-
-fork
-
-_____
-
 tree
-_____
-
-pen
-_____
-
-kite
-
-  [kaɪt]
-  воздушный змей
+
+  [trɪː]
+  дерево
 _____
 
 pin
@@ -72,11 +58,10 @@
   автобус
 _____
 
-girl
-
-  [ɡəːl]
-  девочка
-
+body
+
+  [bɔdɪ]
+  тело
 _____
 
 face
@@ -85,6 +70,98 @@
   лицо
 _____
 
+eye
+
+  [aɪ]
+  глаз
+_____
+
+arm
+
+  [ɑːm]
+  рука
+_____
+
+mouth
+
+  [mauθ]
+  рот
+_____
+
+foot; feet
+
+  [fuːt], [fɪːt]
+  нога
+_____
+
+tooth; teeth
+
+  [tuːθ], [tɪːθ]
+  зуб
+_____
+
+hair
+
+  [hɛə]
+  волосы
+_____
+
+hand
+
+  [hænd]
+  рука
+_____
+
+leg
+
+  [leɡ]
+  нога
+_____
+
+neck
+
+  [nek]
+  шея
+_____
+
+cheek
+
+  [ʧɪːk]
+  щека
+_____
+
+nose
+
+  [nəuz]
+  нос
+_____
+
+tall
+
+  [tɔːl]
+  высокий
+_____
+
+plump
+
+  [plʌmp]
+  толстый
+_____
+
+oval
+
+  [əuvəl]
+  1) овал
+  2) овальный
+_____
+
+pale
+
+  [peɪl]
+  1) бледный
+  2) тусклый
+_____
+
 name
 
   [neɪm]
@@ -94,6 +171,7 @@
 take
 
   [teɪk]
+  брать
 _____
 
 table
@@ -102,65 +180,70 @@
   стол
 _____
 
-black
-
-  [blæk]
-  черный
-_____
-
 cap
 
   [cæp]
   чашка
 _____
 
-hand
-
-  [hænd]
-  рука
-______
-
-hat
-
-  [hæt]
-  шапка
-_____
-
-man
-
-  [mæn]
-  мужчина
-_____
-
-arm
-
-  [ɑːm]
-  рука
-_____
-
-dark
-
-  [dɑːk]
-  рука
-_____
-
 large
 
   [lɑːdʒ]
   большой
 _____
 
-garden
-
-  [ɡɑːdn]
-  сад
+big
+
+  [bɪɡ]
+  большой
+_____
+
+little
+
+  [lɪtl]
+  маленький
+_____
+
+small
+
+  [smɔːl]
+  маленький
 _____
 
-flat
-
-  [flæt]
-  квартира
-  ровный
+long
+
+  [lɔŋ]
+  длинный
+______
+
+short
+
+  [ʃɔːt]
+  короткий
+_____
+
+hot
+
+  [hɔt]
+  горячий
+_____
+
+cold
+
+  [kəuld]
+  холодный
+_____
+
+cool
+
+  [kuːl]
+  прохладный
+_____
+
+warm
+
+  [wɔːm]
+  теплый
 _____
 
 cake
@@ -169,13 +252,6 @@
   торт, пирожоное, кекс
 _____
 
-yard
-
-  [jɑːd]
-  1) двор
-  2) ярд
-_____
-
 late
 
   [leɪt]
@@ -188,12 +264,6 @@
   страница
 _____
 
-park
-
-  [pɑːk]
-  парк
-_____
-
 farmer
 
   [fɑːmə]
@@ -236,16 +306,10 @@
   кот
 _____
 
-paper
-
-  [pæpə]
-  бумага
-_____
-
-scarf
-
-  [skaːf]
-  шарф
+dog
+
+  [dɔg]
+  собака
 _____
 
 map
@@ -254,9 +318,9 @@
   карта
 _____
 
-bad
-
-  [bæd]
+bed
+
+  [bed]
   кровать
 _____
 
@@ -272,13 +336,6 @@
   маленькая сумка
 _____
 
-pale
-
-  [peɪl]
-  1) бледный
-  2) тусклый
-_____
-
 camp
 
   [cæmp]
@@ -299,6 +356,13 @@
   3) жилет
 _____
 
+collar
+
+  []
+  1) воротник
+  2) шейный платок
+_____
+
 handkerchief
 
   [ˈhæŋkəʧɪf]
@@ -323,56 +387,16 @@
   счасливый
 _____
 
-rose
-
-  []
-_____
-
-nose
-
-  []
-_____
-
 sofa
 
   []
 _____
 
-those
-
-  []
-_____
-
-go
-
-  []
-_____
-
-stone
-
-  []
-_____
-
-dog
-
-  []
-_____
-
 sock
 
   []
 _____
 
-long
-
-  []
-_____
-
-hot
-
-  []
-_____
-
 stocking
 
   []
@@ -393,17 +417,12 @@
   []
 _____
 
-short
-
-  []
-_____
-
 corner
 
   []
 _____
 
-morning
+and
 
   []
 _____
@@ -413,6 +432,20 @@
   []
 _____
 
+nor
+
+  []
+_____
+
+either
+
+  []
+_____
+
+neither
+
+_____
+
 open
 
   []
@@ -543,84 +576,130 @@
   []
 _____
 
-shoe
-
-  []
+family
+
+  [ˈfæməlɪ]
+  семья
+_____
+
+friend
+
+  [frend]
+  друг
+_____
+
+boy
+
+  [bɔɪ]
+  мальчик
+_____
+
+girl
+
+  [ɡəːl]
+  девочка
 _____
 
-son
-
-  []
+man; men
+
+  [mæn], [men]
+  мужчина
+_____
+
+woman; women
+
+  [ˈwumən], [ˈwumən]
+  женщина
+_____
+
+husband
+
+  [ˈhʌzbənd]
+  муж
+_____
+
+wife
+
+  [waɪf]
+  жена
+_____
+
+father
+
+  [ˈfɑːðə]
+  отец
 _____
 
 mother
 
-  []
+  [ˈmʌðə]
+  мать
+_____
+
+child; children
+
+  [ʧaɪld], [ˈʧɪldrən]
+  ребенок
+_____
+
+son
+
+  [sʌn]
+  сын
 _____
 
-woman
-
-  []
+daughter
+
+  [ˈdɔːtə]
+  дочь
 _____
 
-colour
-
-  []
+grandchild
+
+  [ˈgrænʧaɪld]
+  внук, внучка
+_____
+
+granddaughter
+
+  [ˈgrænˌdɔːtə]
+  внучка
 _____
 
 brother
 
-  []
-_____
-
-tree
-
-  []
+  [ˈbrʌðə]
+  брат
 _____
 
-see
-
-  []
-_____
-
-street
-
-  []
-_____
-
-green
-
-  []
+sister
+
+  [ˈsɪstə]
+  сестра
 _____
 
-she
-
-  []
-_____
-
-me
-
-  []
+uncle
+
+  [ˈʌŋkl]
+  дядя
 _____
 
-pen
-
-  []
-_____
-
-dress
-
-  []
-_____
-
-ten
-
-  []
+aunt
+
+  [ɑːnt]
+  тетя
 _____
 
 left
 
   []
+  лево
+_____
+
+right
+
+  []
+  право
 _____
 
 text
@@ -628,26 +707,11 @@
   []
 _____
 
-leg
-
-  []
-_____
-
-read
-
-  []
-_____
-
 please
 
   []
 _____
 
-teacher
-
-  []
-_____
-
 speak
 
   []
@@ -673,11 +737,6 @@
   []
 _____
 
-three
-
-  []
-_____
-
 then
 
   []
@@ -813,13 +872,1525 @@
   []
 _____
 
-eye
-
-  []
-_____
-
 engineer
 
   []
 _____
 
+line
+
+  []
+
+_____
+
+nice
+
+  []
+
+_____
+
+time
+
+  []
+
+_____
+
+pin
+
+  []
+
+_____
+
+milk
+
+  []
+
+_____
+
+ill
+
+  []
+
+_____
+
+girl
+
+  []
+
+
+_____
+
+dinner
+
+  []
+
+_____
+
+gine
+
+  []
+
+_____
+
+drink
+
+  []
+
+_____
+
+like
+
+  []
+
+_____
+
+middle
+
+  []
+
+_____
+
+tie
+
+  []
+
+_____
+
+lip
+
+  []
+
+_____
+
+by
+_____
+
+colour
+
+  [kʌlə]
+  цвет
+_____
+
+white
+
+  [waɪt]
+  белый
+_____
+
+black
+
+  [blæk]
+  черный
+_____
+
+brown
+
+  [braun]
+  коричневый
+_____
+
+green
+
+  [ɡrɪːn]
+  зеленый
+_____
+
+blue
+
+  [bluː]
+  синий
+_____
+
+yellow
+
+  [ˈjeləu]
+  желтый
+_____
+
+rose
+
+  [rouz]
+  1) роза
+  2) розовый
+_____
+
+bright
+
+  [braɪt]
+  светлый
+_____
+
+dark
+
+  [dɑːk]
+  темный
+_____
+
+circle
+
+  []
+
+_____
+
+fish
+
+  [fɪʃ]
+  рыба
+_____
+
+history
+
+  [ˈhɪst(ə)rɪ]
+  история
+_____
+
+film
+
+  []
+
+_____
+
+lift
+
+  []
+
+_____
+
+ring
+
+  []
+
+_____
+
+pilot
+
+  []
+
+_____
+
+piece
+
+  []
+
+_____
+
+tube
+
+  []
+
+_____
+
+duty
+
+  []
+
+_____
+
+student
+
+  []
+
+_____
+
+blue
+
+  []
+
+_____
+
+ruler
+
+  []
+
+_____
+
+bus
+
+  []
+
+_____
+
+plus
+
+  []
+
+_____
+
+under
+
+  []
+
+_____
+
+supper
+
+  []
+
+_____
+
+turn
+
+  []
+
+_____
+
+brush
+
+  []
+
+_____
+
+shut
+
+  []
+
+_____
+
+sum
+
+  []
+
+_____
+
+turn
+
+  []
+
+_____
+
+much
+
+  []
+
+_____
+
+hundred
+
+  []
+
+_____
+
+Monday
+
+  []
+
+_____
+
+Sunday
+
+  []
+
+_____
+
+Friday
+
+  []
+
+_____
+
+Tuesday
+
+  []
+
+_____
+
+day
+
+  []
+_____
+
+yesterday
+
+  []
+  вчера
+_____
+
+now
+
+  []
+  сейчас
+_____
+
+tomorrow
+
+  []
+  завтра
+_____
+
+morning
+
+  []
+  утро
+_____
+
+afternoon
+
+  []
+  обед
+_____
+
+night
+
+  []
+  ночь
+_____
+
+spring
+
+  []
+  весна
+_____
+
+summer
+
+  []
+  лето
+_____
+
+autumn
+
+  []
+  осень
+_____
+
+winter
+
+  []
+  зима
+_____
+
+June
+
+  []
+  июнь
+_____
+
+Jule
+
+  []
+  июль
+_____
+
+August
+
+  []
+  август
+_____
+
+I
+
+  []
+  я
+_____
+
+you
+
+  []
+  ты, вы
+_____
+
+my
+
+  []
+  мой
+_____
+
+your
+
+  []
+  твое, ваше
+_____
+
+his
+
+  []
+  его
+_____
+
+her
+
+  []
+  ее
+_____
+
+our
+
+  []
+  наше
+_____
+
+me
+
+  []
+  мне
+_____
+
+this
+
+  []
+  это
+_____
+
+that
+
+  []
+  то
+_____
+
+these
+
+  []
+  эти
+_____
+
+those
+
+  []
+  те
+_____
+
+Russian
+
+  []
+  Росия
+_____
+
+English
+
+  []
+  Англия
+_____
+
+Ukraine
+
+  [juːˈkreɪn]
+  Украина
+_____
+
+number
+
+  [nʌmbə]
+  число
+_____
+
+one
+
+  [wʌn]
+  один
+_____
+
+two
+
+  [tuː]
+  два
+_____
+
+three
+
+  [θrɪː]
+  три
+_____
+
+four
+
+  [fɔː]
+  четыре
+_____
+
+five
+
+  [faɪv]
+  пять
+_____
+
+six
+
+  [sɪks]
+  шесть
+_____
+
+seven
+
+  [sevən]
+  семь
+_____
+
+eight
+
+  [eɪt]
+  восемь
+_____
+
+nine
+
+  [naɪn]
+  девять
+_____
+
+ten
+
+  [ten]
+  десять
+_____
+
+first
+
+  [fɛːst]
+  первый
+_____
+
+second
+
+  [sekənd]
+  второй
+_____
+
+third
+
+  [θɛːd]
+  третий
+_____
+
+fifth
+
+  [fɪfθ]
+  пятый
+_____
+
+sixth
+
+  [sɪksθ]
+  шестой
+_____
+
+thirteen
+
+  [θɛːˈtɪːn]
+  тринадцатый
+_____
+
+thirty
+
+  [ˈθɛːtɪ]
+  трицатый
+_____
+
+sixty
+
+  [ˈsɪkstɪ]
+  шестидесятый
+_____
+
+club
+
+  [klʌb]
+  клуб
+_____
+
+jump
+
+  []
+
+_____
+
+run
+
+  []
+
+_____
+
+during
+
+  []
+
+_____
+
+suit
+
+  []
+
+_____
+
+put
+
+  []
+
+_____
+
+rosy
+
+  []
+
+_____
+
+bag
+
+  []
+
+_____
+
+form
+
+  []
+
+_____
+
+member
+
+  []
+
+_____
+
+far
+
+  []
+
+_____
+
+near
+
+  []
+
+_____
+
+sport
+
+  []
+
+_____
+
+side
+
+  []
+
+_____
+
+wake
+
+  []
+
+_____
+
+corridor
+
+  []
+
+_____
+
+leave
+
+  []
+
+_____
+
+tram
+
+  []
+
+_____
+
+party
+
+  []
+
+_____
+
+song
+
+  []
+
+_____
+
+music
+
+  []
+
+_____
+
+dry
+
+  []
+
+_____
+
+bucket
+
+  []
+
+_____
+
+gas
+
+  []
+
+_____
+
+doll
+
+  []
+
+_____
+
+toy
+
+  []
+
+_____
+
+ball
+
+  []
+_____
+
+kite
+
+  [kaɪt]
+  воздушный змей
+_____
+
+play
+
+  []
+
+_____
+
+playground
+
+  []
+
+_____
+
+football
+
+  []
+
+_____
+
+dish
+
+  []
+
+_____
+
+meeting
+
+  []
+
+_____
+
+carpet
+
+  []
+
+_____
+
+lot
+
+  []
+
+_____
+
+concert
+
+  []
+
+_____
+
+ticket
+
+  []
+
+_____
+
+hold
+
+  []
+
+_____
+
+not
+
+  []
+_____
+
+kitchen
+
+  []
+  кухня
+_____
+
+coffee
+
+  []
+  кофе
+_____
+
+cup
+
+  [cʌp]
+  чашка
+_____
+
+saucer
+
+  [ˈsɔːsə]
+  блюдце; блюдечко
+_____
+
+fork
+
+  [fɔːk]
+  вилка
+_____
+
+spoon
+
+  []
+  ложка
+_____
+
+knife
+
+  []
+_____
+
+milk
+
+  []
+  молоко
+_____
+
+street
+
+  []
+  улица
+_____
+
+garden
+
+  [ɡɑːdn]
+  сад
+_____
+
+park
+
+  [pɑːk]
+  парк
+_____
+
+yard
+
+  [jɑːd]
+  1) двор
+  2) ярд
+_____
+
+house
+
+  [haus]
+  дом
+_____
+
+flat
+
+  [flæt]
+  квартира
+  ровный
+_____
+
+window
+
+  []
+  окно
+_____
+
+door
+
+  []
+  дверь
+_____
+
+room
+
+  []
+  комната
+_____
+
+hall
+
+  []
+  коридор
+_____
+
+wall
+
+  []
+  стена
+_____
+
+dust
+
+  [dʌst]
+  пыль
+_____
+
+curtain
+
+  [ˈkɜːtən]
+  занавеска, штора
+_____
+
+look
+
+  [luk]
+  1) смотреть
+  2) взгляд
+_____
+
+point
+
+  [pɔɪnt]
+  точка
+_____
+
+count
+
+  [kaunt]
+  число
+_____
+
+good
+
+  [ɡuːd]
+  хорошый
+_____
+
+bad
+
+  [bæd]
+  плохой
+_____
+
+too
+
+  []
+
+_____
+
+bookcase
+
+  []
+
+_____
+
+town
+
+  []
+
+_____
+
+snow
+
+  []
+
+_____
+
+brown
+
+  []
+
+_____
+
+round
+
+  []
+
+_____
+
+boot
+
+  []
+
+_____
+
+down
+
+  []
+
+_____
+
+up
+
+  []
+
+_____
+
+bookshelf
+
+  []
+
+_____
+
+wardrobe
+
+  []
+
+_____
+
+flower
+
+  []
+_____
+
+snow
+
+  []
+
+_____
+
+out
+
+  []
+
+_____
+
+ground
+
+  []
+
+_____
+
+low
+
+  []
+
+
+_____
+
+shower
+
+  []
+
+_____
+
+soon
+
+  []
+
+_____
+
+material
+
+  []
+  материал
+_____
+
+piece
+
+  [pɪːs]
+  кусок
+_____
+
+stone
+
+  [stoun]
+  камень
+_____
+
+wood
+
+  [wud]
+  древесина
+_____
+
+paper
+
+  [pæpə]
+  бумага
+_____
+
+chalk
+
+  [ʧɔːk]
+  мел
+_____
+
+glass
+
+  [ɡlaːs]
+  1) стакан
+  2) стекло
+_____
+
+metal
+
+  [ˈmetəl]
+  метал
+_____
+
+water
+
+  [ˈwɔːtə]
+  вода
+_____
+
+wool
+
+  [wul]
+  шерсть
+_____
+
+nylon
+
+  [naɪlɔn]
+  нейлон
+_____
+
+silk
+
+  [sɪlk]
+  шелк
+_____
+
+cotton
+
+  [ˈkɔtən]
+  хлопок
+_____
+
+food
+
+  [fuːd]
+  пища, еда
+_____
+
+towel
+
+  [ˈtauəl]
+  полотенце
+_____
+
+old
+
+  [ɔld]
+  старый
+_____
+
+young
+
+  [jʌŋ]
+  молодой
+_____
+
+to
+
+  [tuː]
+  к
+_____
+
+how
+
+  [hau]
+  как
+_____
+
+what
+
+  [wɔt]
+  что
+_____
+
+touch
+
+  [tʌʧ]
+  прикасаться, трогать
+_____
+
+watch
+
+  [wɔʧ]
+  часы
+_____
+
+rain
+
+  [reɪn]
+  дождь
+_____
+
+all
+
+  [ɔːl]
+  все
+_____
+
+past
+
+  [paːst]
+  прошлое
+_____
+
+last
+
+  [laːst]
+  последный
+_____
+
+straight
+
+  [streɪt]
+  кривой, изогнутый
+_____
+
+wash
+
+  [wɔʃ]
+  мыть
+_____
+
+pass
+
+  [paːs]
+  проходить
+_____
+
+dress
+
+  [dres]
+  одежда
+_____
+
+clothes
+
+  [kləuðz]
+  одежда, платье
+_____
+
+shirt
+
+  [ʃɛːt]
+  рубашка
+_____
+
+skirt
+
+  [skɜːt]
+  юбка
+_____
+
+blouse
+
+  [blauz]
+  блузка, кофта
+______
+
+hat
+
+  [hæt]
+  шапка
+_____
+
+scarf
+
+  [skaːf]
+  шарф
+_____
+
+glove
+
+  [glʌv]
+  рукавица, перчатка
+_____
+
+shoe
+
+  [ʃuː]
+  туфля
+_____
+
+ribbon
+
+  [rɪbən]
+  лента
+_____
+
+sweater
+
+  [ˈswetə]
+  свитер
+_____
+
+pullover
+
+  [ˈpuləuvə]
+  свитер
+_____
+
+coat
+
+  [kəut]
+  1) пальто
+  2) мех
+_____
+
+raincoat
+
+  [ˈreɪnkəut]
+  дождевик
+_____
+
+trousers
+
+  []
+_____
+
+call
+
+  [kɔːl]
+  1) звонить
+  2) звонок
+  3) кричать
+_____
+
+want
+
+  [wɔnt]
+  1) желать
+  2) нужда, потребность
+_____
+
+school
+
+  [skuːl]
+  школа
+_____
+
+class
+
+  [klaːs]
+  класс
+_____
+
+classroom
+
+  [ˈklaːsrum]
+  класс, классная комната
+_____
+
+teacher
+
+  [ˈtiːʧə]
+  учитель
+_____
+
+pupil
+
+  [ˈpjuːpəl]
+  ученик
+_____
+
+book
+
+  [bɔːk]
+  книга
+_____
+
+picture
+
+  [ˈpɪkʧə]
+  картина
+_____
+
+pen
+
+  [pen]
+  ручка
+_____
+
+fair
+
+  []
+
+_____
+
+walk
+
+  []
+
+_____
+
+square
+
+  []
+
+_____
+
+glad
+
+  []
+
+_____
+
+introduce
+
+  []
+
+_____
+
+remember
+
+  []
+
+_____
+
+pocket
+
+  []
+_____
+
+pair
+
+  []
+
+_____
+
+umbrella
+
+  []
+
+_____
+
+wear
+
+  []
+
+_____
+
+ready
+
+  []
+
+_____
+
+dear
+
+  []
+
+_____
+
+very
+
+  []
+_____
+
+plus
+
+  [plʌs]
+  плюс
+_____
+
+minus
+
+  [ˈmaɪnəs]
+  минус
+