diff -r 1e41131e43de -r 9669c9a5c79e en-spelling_ru.rst --- a/en-spelling_ru.rst Sat Sep 25 23:45:26 2010 +0300 +++ b/en-spelling_ru.rst Sat Sep 25 23:53:12 2010 +0300 @@ -19,9 +19,11 @@ *** Заканчивается на согласную, кроме "r". sys-tem ** Ударный слог (stressed syllable). -pi-lot [ˈpaɪlot] +*** Обычно первый слог. +pi-lot [ˈpaɪlot], paper [ˈpeɪpə] +*** В производных словах смещение ударения как правило не происходит. +nature/natural [ˈneɪʧə/ˈnæʧrəl], mark/remark [mɑːk/rɪˈmɑːk], press/impress [pres/ɪmˈpres] ** Неударный слог (unstressed syllable). - * Буква "e" в конце слова не читается. life [laɪf], table [teɪbl], dandle [dændl]