# HG changeset patch # User Oleksandr Gavenko # Date 1599952456 -10800 # Node ID 14b40e4e88ef074e40db8f5d182cecb087e7795b # Parent 866c6174d2dede38973fba9b5b1cacc9c386ca99 Added new articles, most are to cover KET wordlist. diff -r 866c6174d2de -r 14b40e4e88ef gadict.gadict --- a/gadict.gadict Sun Sep 13 01:06:50 2020 +0300 +++ b/gadict.gadict Sun Sep 13 02:14:16 2020 +0300 @@ -2275,6 +2275,15 @@ uk: фактично; насправді; в дійсності __ +ad + [æd] + +n +syn: advertisement; advertising +ru: реклама +uk: реклама +__ + adapter [ɐdˈæptɚ] @@ -2538,7 +2547,7 @@ [ædvɚtˈaɪzmənt] n -syn: advertising +syn: ad; advertising ru: реклама uk: реклама __ @@ -3023,7 +3032,7 @@ [ɑːl ɹaɪt] phr -syn: it's OK +syn: it's OK; alright ru: хорошо; верно; все в порядке uk: добре; вірно; все гаразд __ @@ -3162,6 +3171,13 @@ uk: вже __ +alright + [ɔːlɹˈaɪt] + +adv +en= all right +__ + also [ˈɑːlsoʊ] @@ -5809,6 +5825,15 @@ uk: стрічка; зав'язка __ +bandage + [bˈændɪdʒ] + +n +syn: patch +ru: бинт; повязка; бандаж; перевязка +uk: бинт; пов'язка; бандаж; перев'язка +__ + bangle [bˈæŋɡəl] @@ -6723,6 +6748,20 @@ uk: починати; розпочинати __ +beginner + [bɪɡˈɪnɚ] + +n +syn: novice +ru: новичок; начинающий +uk: новачок; початківець + +n +syn: founder +ru: основатель +uk: засновник +__ + beginning [bɪɡˈɪnɪŋ] @@ -7838,6 +7877,14 @@ uk: кипіння __ +boiled + [bɔɪld] + +adj +ru: кипяченый; приготовленый кипением +uk: кипячений; приготовлений кип'ятінням +__ + bold [boʊld] @@ -9827,6 +9874,13 @@ uk: тростина; тростинка __ +cannot + [kænˈɑːt] + +contr +en: can not +__ + canteen [kæntˈiːn] @@ -10087,6 +10141,17 @@ uk: карнавал __ +carousel + [kˌæɹəsˈɛl] +carrousel + [kˌæɹəsˈɛl] + +n +syn: roundabout; whirligig +ru: карусель +uk: карусель +__ + carpenter [kˈɑːɹpəntɚ] @@ -10529,6 +10594,8 @@ cellphone [sˈɛlfoʊn] +cell phone + [sˈɛlfoʊn] n syn: phone; telephone @@ -11335,6 +11402,18 @@ uk: дитинство __ +chili + [ʧˈɪli] + Am +chilli + Br + [ʧˈɪli] + +n +ru: чили; чилийский перец +uk: чилі; чилійський перець +__ + chill [ʧɪl] @@ -12006,6 +12085,15 @@ uk: зачиняти __ +close to + [kloʊs tuː] + +adv +syn: approximately; about; roughly +ru: около (количество) +uk: приблизно (кількість) +__ + closed [kloʊzd] @@ -14742,6 +14830,21 @@ uk: крест __ +crossing + [kɹˈɔsɪŋ] + +n +hypo: pedestrian crossing; zebra crossing +ru: переход (пешеходный) +uk: парехід (пішохідний) + +n +syn: intersection; crossroad; crossway +hyper: junction +ru: перекресток +uk: перехрестя +__ + crossroad [kɹˈɑːsɹoʊd] @@ -15381,6 +15484,7 @@ uk: танцювати n +syn: dancing ru: танец uk: танець __ @@ -15393,6 +15497,15 @@ uk: танцюрист; танцівник __ +dancing + [dˈænsɪŋ] + +n +syn: dance +ru: танцы; танец; пляска +uk: танці; танець +__ + danger [dˈeɪndʒɚ] @@ -16745,6 +16858,14 @@ uk: дифтонг __ +diploma + [dɪplˈoʊmə] + +n +ru: диплом +uk: диплом +__ + diplomat [dˈɪpləmˌæt] @@ -16958,6 +17079,15 @@ uk: дисципліна; галузь знань __ +disco + [dˈɪskoʊ] + +n +topic: music +ru: диско +uk: діско +__ + disconnect [dˌɪskənˈɛkt] @@ -17794,6 +17924,14 @@ en> You should put dress shirt up to meet with President. __ +dressed + [dɹɛst] + +adj +ru: одетый +uk: одягнутий +__ + dressing room [dɹˈɛsɪŋ ɹuːm] @@ -19496,6 +19634,22 @@ uk: підраховувати __ +envelope + [ˈɑːnvəlˌoʊp] + +n +syn: cover; wrap; wrapper; wrapping +hyper: container +ru: обертка +uk: обгортка + +n +syn: cover +hyper: container +ru: конверт +uk: конверт +__ + environment [ɪnvˈaɪɹənmənt] @@ -20024,6 +20178,29 @@ uk: екзамен; іспит __ +examination + [ɛɡzˌæmɪnˈeɪʃən] + +n +ru: осмотр; обследование +uk: огляд; обстеження + +n +syn: exam; test +ru: экзамен +uk: екзамен; іспит + +n +syn: scrutiny +ru: проверка; экспертиза; рассмотрение; поверка +uk: перевірка; експертиза; розгляд + +n +syn: interrogation; interrogatory +ru: допрос; опрос +uk: допит; опитування +__ + examine [ɪɡzˈæmɪn] @@ -20546,6 +20723,15 @@ uk: розвідувати; з'ясовувати; виявляти __ +explorer + [ɛksplˈoːɹɚ] + +n +syn: adventurer +ru: исследователь; путешественник (неоткрытого) +uk: дослідник; мандрівник (недослідженого) +__ + explosion [ɛksplˈoʊʒən] @@ -21875,6 +22061,18 @@ uk: знаходити __ +find out + [faɪnd aʊt] + +phr.v +ru: выяснить; разузнать +uk: з'ясувати; довідатися; дізнатися + +phr.v +ru: разоблачить; уличить +uk: викрити; піймати (на брехні) +__ + fine [faɪn] @@ -22758,6 +22956,15 @@ uk: футбол __ +footballer + [fˈʊtbɔːlɚ] + +n +topic: job; sport +ru: футболист +uk: футболіст +__ + for [fɚ] @@ -23400,6 +23607,8 @@ french fry [fɹɛnʧ fɹaɪ] +french fries + [fɹɛnʧ fɹaɪz] n topic: food @@ -24911,6 +25120,16 @@ uk: доброї ночі; добраніч __ +good-looking + [ɡˈʊdlˈʊkɪŋ] + +adj +ant: ugly +syn: attractive; beautiful; pretty; handsome; lovely +ru: красивый +uk: гарний +__ + goodbye [ɡʊdbˈaɪ] good-bye @@ -25094,6 +25313,10 @@ gram [ɡɹæm] + Am +gramme + [ɡɹæm] + Br n ru: грамм @@ -25119,6 +25342,19 @@ uk: внук; внучка; онука __ +granddad + [ɡɹˈændæd] +grandad + [ɡɹˈændæd] + +n +ant: grandmother; grandma; granny +syn: grandfather +hyper: grandparent +ru: дедушка +uk: дідусь +__ + granddaughter [ˈgɹændɔːɾɚ] @@ -25137,6 +25373,7 @@ n ant: grandmother; grandma; granny +syn: granddad hyper: grandparent ru: дедушка uk: дідусь @@ -25684,6 +25921,20 @@ uk: довідник __ +guidebook + [ɡˈaɪdbʊk] + +n +hypo: roadbook; travel guidebook +ru: путеводитель +uk: путівник + +n +syn: handbook +ru: рукводство +uk: посібник +__ + guided tour [ɡˈaɪdɪd tʊɹ] @@ -26328,6 +26579,15 @@ uk: нестатки; нужда; злидні __ +hardware + [hˈɑːɹdwɛɹ] + +n +ant: software +ru: аппаратное обеспечение +uk: апаратное забезпечення +__ + hare [hɛɹ] homo: hair @@ -26798,6 +27058,18 @@ uk: тепло __ +heating + [hˈiːɾɪŋ] + +n +ru: нагревание; нагрев +uk: нагрівання; нагрів + +n +ru: отопление (система) +uk: опалення (система) +__ + heave [hiːv] v1 @@ -27110,6 +27382,19 @@ uk: її __ +herself + [hɜːsˈɛlf] + +pron +ant: himself +ru: сама +uk: сама + +pron +ru: себя; себе; собой +uk: себе; собі; собою +__ + hesitate [hˈɛzɪtˌeɪt] @@ -27299,6 +27584,19 @@ uk: йому __ +himself + [hɪmsˈɛlf] + +pron +ant: herself +ru: сам +uk: сам + +pron +ru: себя; себе; собой +uk: себе; собі; собою +__ + hip [hɪp] @@ -27308,6 +27606,15 @@ uk: бік (тазу) __ +hip hop + [hɪp hɑːp] + +n +topic: music +ru: хип-хоп +uk: хіп-хоп +__ + hippo [hˈɪpoʊ] @@ -27881,6 +28188,16 @@ uk: дім __ +housemaid + [hˈaʊsmeɪd] + +n +syn: maidservant +ru: домработница; горничная; уборщица +uk: хатня робітниця; покоївка; прибиральниця + +__ + housewife [hˈaʊswaɪf] @@ -29169,6 +29486,15 @@ uk: індивідуальність; особистість __ +indoor + [ˈɪndoːɹ] + +adj +ant: outdoor +ru: в помещении; комнатный; домашний +uk: у приміщенні; кімнатний; домашній +__ + indoors [ɪndˈoːɹz] @@ -30465,6 +30791,18 @@ uk: його/її __ +itself + [ɪtsˈɛlf] + +pron +ru: само; сам; сама +uk: саме; сам; сама + +pron +ru: себя; себе; собой +uk: себе; собі; собою +__ + ivory [ˈaɪvɚɹi] @@ -31180,6 +31518,10 @@ kilogram [kˈɪləɡɹæm] + Am +kilogramme + [kˈɪləɡɹæm] + Br n syn: kilo @@ -31755,6 +32097,18 @@ uk: гортань; глотка __ +lasagna + [ləzˈɑːnjə] + Am +lasagne + [ləzˈænjə] + Br + +n +ru: лазанья +uk: лазанья +__ + laser [lˈeɪzɚ] @@ -32494,6 +32848,7 @@ n ru: лицензия (на программу); права (водителя) uk: ліцензія (на програму); права (водія) +en> driving licence __ lie @@ -32519,6 +32874,14 @@ uk: брехня; обман __ +lie down + [laɪ daʊn] + +phr.v +ru: лечь; прилечь +uk: лягти; прилягти +__ + lieutenant [luːtˈɛnənt] @@ -32883,7 +33246,7 @@ liter [lˈiːɾɚ] Am -liter +litre [lˈiːtə] Br @@ -33017,7 +33380,7 @@ n topic: room -syn: lounge +syn: lounge; sitting room ru: гостинная; общая комната uk: вітальня; загальна кімната __ @@ -33956,6 +34319,14 @@ uk: керувати; управляти; завідувати __ +management + [mˈænɪdʒmənt] + +n +ru: менеджмент; управление +uk: менеджмент; управління; керування +__ + manager [mˈænɪdʒɚ] @@ -39141,6 +39512,7 @@ [aʊtdˈoːɹ] adj +ant: indoor ru: находящийся на открытом воздухе uk: що знаходиться на вулиці __ @@ -40834,6 +41206,19 @@ uk: моча __ +peel + [piːl] + +v +ru: снимать (кожуру); чистить (картошку) +uk: знімати (шкурку); чистити (картоплю) + +n +syn: skin +ru: кожура; кожица (плодов) +uk: шкурка; шкірочка (плодів) +__ + peer [pɪɹ] @@ -40855,6 +41240,28 @@ uk: ручка __ +pen friend + [pɛn fɹɛnd] +penfriend + [pˈɛnfɹɛnd] +pen-friend + [pˈɛnfɹɛnd] + +n +syn: pen pal +ru: знакомый/друг по переписке +uk: знайомий/друг по листуванню +__ + +pen pal + [pɛn pæl] + +n +syn: pen friend +ru: знакомый/друг по переписке +uk: знайомий/друг по листуванню +__ + penalty [pˈɛnəlɾi] @@ -40877,6 +41284,15 @@ uk: олівець __ +pencil case + [pˈɛnsəl keɪs] + +n +syn: pencil box +ru: пенал +uk: пенал +__ + penguin [pˈɛŋɡwɪn] @@ -43040,7 +43456,7 @@ practice [pɹˈæktɪs] Am -practice +practise [pɹˈæktɪs] Br @@ -44909,6 +45325,14 @@ uk: діапазон __ +rap + [ɹæp] + +n +ru: рэп (музыка) +uk: реп (музика) +__ + rape [ɹeɪp] @@ -46270,6 +46694,24 @@ uk: відображати; зображати; символізувати; означати; уособлювати; втілювати __ +representative + [ɹˌɛpɹɪzˈɛntətˌɪv] + +n +hyper: negotiator +ru: представитель; уполномоченный; делегат +uk: представник; уповноважений; делегат + +n +syn: example, illustration, instance +ru: образец +uk: зразок + +adj +ru: характерный; показательный; типичный +uk: харакетрний; показовий; типовий +__ + repress [ɹɪpɹˈɛs] @@ -47600,6 +48042,20 @@ uk: квиток у два напрямки; квиток в обидва кінці __ +roundabout + [ɹˈaʊndɐbˌaʊt] + +n +syn: carousel; whirligig +ru: карусель +uk: карусель + +n +syn: traffic circle +ru: кольцевая транспортная развязка +uk: кільцева транепортна розв'язка +__ + route [ɹuːt] @@ -48046,6 +48502,14 @@ uk: продаж; збут __ +sales representative + [seɪlz ɹˌɛpɹɪzˈɛntətˌɪv] + +n +ru: торговый представитель +uk: торговий представник +__ + salesman [sˈeɪlzmən] @@ -50828,6 +51292,15 @@ uk: сайт __ +sitting room + [sˈɪɾɪŋ ɹuːm] + +n +syn: living room +ru: гостиная +uk: вітальня +__ + situate [sˈɪʧuːˌeɪt] @@ -51725,6 +52198,15 @@ uk: сніжка __ +snowboard + [snˈoʊboːɹd] + +n +topic: sport +ru: сноуборд +uk: сноуборд +__ + snowdrop [snˈoʊdɹɑːp] @@ -51894,6 +52376,15 @@ uk: пом'якшувати(ся) __ +software + [sˈɔftwɛɹ] + +n +ant: hardware +ru: програмное обеспечение +uk: програмне забезпечення +__ + soil [sɔɪl] @@ -52579,6 +53070,15 @@ uk: писати або называти/вимовляти по буквам __ +spelling + [spˈɛlɪŋ] + +n +topic: linguistic +ru: правописание; орфография +uk: правопис; орфографія +__ + spend [spɛnd] v1 @@ -53805,6 +54305,8 @@ stomachache [stˈʌməkˌeɪk] +stomach ache + [stˈʌməkˌeɪk] n ru: боль в животе @@ -53844,6 +54346,7 @@ syn: halt ru: остановка uk: зупинка +en> bus stop __ storage @@ -54937,6 +55440,23 @@ uk: поверхня __ +surfboard + [sˈɜːfboːɹd] + +n +ru: доска для серфинга +uk: дошка для серфінгу +__ + +surfing + [sˈɜːfɪŋ] + +n +topic: sport +ru: серфинг +uk: серфінг +__ + surgeon [sˈɜːdʒən] @@ -55233,7 +55753,7 @@ [swˈiːthɑːɹt] n -ru: возлюбленная; возлюбленный +ru: возлюбленный; возлюбленная uk: коханий; кохана __ @@ -55514,6 +56034,15 @@ uk: стіл __ +table tennis + [tˈeɪbəl tˈɛnɪs] + +n +topic: sport +ru: настольный теннис; пинг-понг +uk: настільний теніс; пінг-понг +__ + tablet [tˈæblət] @@ -56021,6 +56550,15 @@ uk: технічний; промисловий __ +technician + [tɛknˈɪʃən] + +n +topic: job +ru: техник; механик; специалист +uk: технік; механік; спеціаліст +__ + technique [tɛknˈiːk] @@ -56370,6 +56908,15 @@ uk: підручник __ +textbook + [tˈɛkstbʊk] + +n +syn: schoolbook +ru: учебник +uk: підручник +__ + textile [tˈɛkstaɪl] @@ -58515,6 +59062,14 @@ uk: випробовування __ +try on + [tɹaɪ ɑːn] + +n +ru: примерять (одежду) +uk: приміряти (одяг) +__ + tsunami [tsuːnˈɑːmi] @@ -60238,6 +60793,14 @@ uk: відіо __ +video game + [vˈɪdɪˌoʊ ɡeɪm] + +n +ru: компьютерная игра +uk: комп'ютерна гра +__ + view [vjuː] @@ -60795,6 +61358,18 @@ uk: гардероб; шафа __ +warehouse + [wˈɛɹhaʊs] + +v +ru: складировать; хранить на складе +uk: складувати; зберігати на складі + +n +ru: хранилище; склад +uk: сховище; склад +__ + warm [wɔːɹm] @@ -60837,10 +61412,20 @@ uk: мити; прати v +syn: lave; wash up ru: умываться uk: вмиватись __ +wash up + [wɑːʃ ʌp] + +phr.v +syn: lave; wash +ru: мыть руки; умываться +uk: мити руки; вмиватися +__ + washbasin [wˈɑːʃbeɪsən] @@ -61204,6 +61789,16 @@ uk: ткати __ +web page + [wɛb peɪdʒ] +webpage + [wɛb peɪdʒ] + +n +ru: веб-страница +uk: веб-сторінка +__ + web site [wɛb saɪt] website @@ -61400,6 +61995,24 @@ uk: ну; добре; отож __ +well known + [wɛl noʊn] +well-known + [wɛl noʊn] + +adj +ru: хорошо известный +uk: добре відомий +__ + +well-known + [wˈɛlnˈoʊn] + +adj +ru: хорошо известній +uk: добре відомий +__ + well-spoken [wˈɛlspˈoʊkən] @@ -62580,7 +63193,7 @@ [ɹæθ] n -syn: rage +syn: fury; madness; rage ru: гнев; ярость uk: гнів; лють __