# HG changeset patch # User Oleksandr Gavenko # Date 1326397833 -7200 # Node ID 27117b30660d88bbe452581a1170e73fade6d476 # Parent 1b2cf5b2b46c17c19cf94a92eb50f913a4b31446 Move 'IPA chars' section to HACKING file. diff -r 1b2cf5b2b46c -r 27117b30660d HACKING.rst --- a/HACKING.rst Thu Jan 12 00:13:12 2012 +0200 +++ b/HACKING.rst Thu Jan 12 21:50:33 2012 +0200 @@ -25,3 +25,82 @@ $ dictdconfig --list $ dict -d gadict-dictabbr v + +IPA chars. +========== + +Hare list of spetial IPA chars (code present in UTF-8 encoding): + + θʃŋʧðʒæıʌʊɒɛəɑɜɔˌˈːˑṃṇḷ + æɑɒʌәєŋvθðʃʒɚːɡˏˊˋ + +You can copy/paste they in phonetic string. + +TODO +---- +:: + + Front Central Back + long short long short long short + Close iː ɪ uː ʊ + Mid e ɜː ə ɔː + Open æ ʌ ɑː ɒ + + Diphthong Triphthong + Closing Centring + /eɪ/ /ɪə/ /aɪə/ + /aɪ/ /eə/ /ɑʊə/ + /ɔɪ/ /ʊə/ + /əʊ/ + /aʊ/ + +Old vs. new transcription. +-------------------------- + +From "Better English pronunciation.":: + + Old iː i e ɔː u uː ei ou ai au ɔi æ ɔ ʌ əː ɑː iə ɛə uə ə + New iː ɪ e ɔː ʊ uː eɪ əʊ aɪ aʊ ɔɪ æ ɒ ʌ ɜː ɑː ɪə eə ʊə ə + +Also from wikipedia:: + + Old æ e əː ʌɪ ɑʊ ɛə + New a ɛ ɜː aɪ aʊ eə + +Emacs. +------ + +For entering IPA chars use IPA input method. To enable it type:: + + C-u C-\ ipa + +All chars from alphabet typed as usual. To type special IPA chars use next key +bindings. + +For vowel:: + + æ ae + ɑ o| (small letter o and ) or A (upper letter A) + ɒ |o () or /A + ʊ U (upper-letter-u) + ɛ /3 (slash three) + ɔ /c + ə /e + ʌ /v + ɪ I + +For consonant:: + + θ th + ð dh + ʃ sh + ʒ zh or 3 + ŋ ng + ɡ g + +Special chars:: + + ː : (semicolon) + ˈ ' (quote) + ˌ ` (back quote) + diff -r 1b2cf5b2b46c -r 27117b30660d README.rst --- a/README.rst Thu Jan 12 00:13:12 2012 +0200 +++ b/README.rst Thu Jan 12 21:50:33 2012 +0200 @@ -76,82 +76,3 @@ to others. http://deb.fi.muni.cz/index.php DEBII — Dictionary Editor and Browser - -IPA chars. -========== - -Hare list of spetial IPA chars (code present in UTF-8 encoding): - - θʃŋʧðʒæıʌʊɒɛəɑɜɔˌˈːˑṃṇḷ - æɑɒʌәєŋvθðʃʒɚːɡˏˊˋ - -You can copy/paste they in phonetic string. - -TODO ----- -:: - - Front Central Back - long short long short long short - Close iː ɪ uː ʊ - Mid e ɜː ə ɔː - Open æ ʌ ɑː ɒ - - Diphthong Triphthong - Closing Centring - /eɪ/ /ɪə/ /aɪə/ - /aɪ/ /eə/ /ɑʊə/ - /ɔɪ/ /ʊə/ - /əʊ/ - /aʊ/ - -Old vs. new transcription. --------------------------- - -From "Better English pronunciation.":: - - Old iː i e ɔː u uː ei ou ai au ɔi æ ɔ ʌ əː ɑː iə ɛə uə ə - New iː ɪ e ɔː ʊ uː eɪ əʊ aɪ aʊ ɔɪ æ ɒ ʌ ɜː ɑː ɪə eə ʊə ə - -Also from wikipedia:: - - Old æ e əː ʌɪ ɑʊ ɛə - New a ɛ ɜː aɪ aʊ eə - -Emacs. ------- - -For entering IPA chars use IPA input method. To enable it type:: - - C-u C-\ ipa - -All chars from alphabet typed as usual. To type special IPA chars use next key -bindings. - -For vowel:: - - æ ae - ɑ o| (small letter o and ) or A (upper letter A) - ɒ |o () or /A - ʊ U (upper-letter-u) - ɛ /3 (slash three) - ɔ /c - ə /e - ʌ /v - ɪ I - -For consonant:: - - θ th - ð dh - ʃ sh - ʒ zh or 3 - ŋ ng - ɡ g - -Special chars:: - - ː : (semicolon) - ˈ ' (quote) - ˌ ` (back quote) -