# HG changeset patch # User Oleksandr Gavenko # Date 1492622710 -10800 # Node ID 366b32e9993ed75fa0d7151fca8eb1b3ff497b46 # Parent 35af599c660ad9962f39e839ae691bafac82b949 Added new words. diff -r 35af599c660a -r 366b32e9993e gadict.gadict --- a/gadict.gadict Tue Apr 18 20:22:02 2017 +0300 +++ b/gadict.gadict Wed Apr 19 20:25:10 2017 +0300 @@ -497,10 +497,10 @@ __ OK - [ˌoʊkˈeɪ] - -int -syn: yes + [oʊkˈeɪ] + +int +syn: yes; okay ru: да; согласен uk: так; згоден __ @@ -1455,6 +1455,24 @@ uk: алігатор __ +alliterate + [əlˈɪɾɚɹˌeɪt] + +v +en: to use same sounds in the beginning of words in literature/poetry +ru: аллитерировать +uk: алітерувати +__ + +alliteration + [əlˌɪɾɚɹˈeɪʃən] + +n +en: a use of same sounds in the beginning of words in literature/poetry +ru: аллитерация +uk: алітерація +__ + allow [əˈlaʊ] @@ -4145,6 +4163,20 @@ uk: мозок __ +brake + [bɹeɪk] + +v +hyper: stop +hypo: skid +ru: тормозить; останавлисать(ся) +uk: гальмувати; зупиняти(ся) + +n +ru: тормоз +uk: гальмо +__ + branch [brænʧ] @@ -5594,10 +5626,11 @@ [ʧaɪld] s children - [ˈʧɪldrən] + [ʧˈɪldrən] pl n +syn: kid ru: ребенок uk: дитина __ @@ -6345,6 +6378,14 @@ uk: комісія; комітет __ +commit + [kəmˈɪt] + +v +ru: совершать; делать +uk: здійснювати; робити +__ + committee [kəˈmɪti] @@ -6565,6 +6606,7 @@ [ˈkɒnsɪkwəns] n +syn: effect; result ru: следствие; результат; последствие uk: наслідок; результат __ @@ -7208,6 +7250,24 @@ uk: крест __ +crossword + [kɹˈɔswɜːd] + +n +syn: crossword puzzle +ru: кроссворд +uk: кросворд +__ + +crossword puzzle + [kɹˈɔswɜːd pˈʌzəl] + +n +syn: crossword +ru: кроссворд +uk: кросворд +__ + crow [krəʊ] @@ -8618,6 +8678,14 @@ uk: дюжина __ +dragon + [dɹˈæɡən] + +n +ru: дракон +uk: дракон +__ + drastic [ˈdræstɪk] @@ -10528,6 +10596,19 @@ uk: жорстокий; лютий __ +fiery + [fˈaɪɚɹi] + +adj +ru: огненный; пламенный +uk: вогненний; полум'яний + +adj +syn: spicy +ru: острый (еда) +uk: гострий (їжа) +__ + fifteen [ˌfɪfˈtiːn] @@ -10617,6 +10698,14 @@ uk: наповнювати; заповнювати; наливати; заливати (паливо) __ +fill out + [fɪl aʊt] + +phr.v +ru: заполнять (бланк) +uk: заповнювати (бланк) +__ + film [fɪlm] @@ -10906,8 +10995,9 @@ uk: квартира adj -ru: ровный -uk: рівний +syn: plane +ru: ровный; плоский +uk: рівний; плоский __ flax @@ -11420,6 +11510,15 @@ uk: лисиця __ +fraud + [fɹɔːd] + +n +syn: cheating +ru: обман; мошенничество +uk: обман; шахрайство +__ + free [friː] @@ -13929,7 +14028,7 @@ __ idea - [aɪˈdɪə] + [aɪdˈɪə] n syn: concept @@ -15090,6 +15189,19 @@ uk: бити; вдаряти __ +kid + [kɪd] + +v +ru: подшучивать; разыгрывать +uk: жартувати; розігрувати + +n +syn: child +ru: ребенок +uk: дитина +__ + kill [kɪl] @@ -16699,6 +16811,15 @@ uk: могти; мати можливість __ +maybe + [mˈeɪbiː] + +adv +syn: possibly; perhaps; probably +ru: возможно +uk: можливо +__ + mayonnaise [meɪəneɪz] @@ -18635,6 +18756,22 @@ uk: мета; ціль __ +observe + [ɑːbzˈɜːv] + +v +ru: наблюдать; следить; вести наблюдения +uk: спостерігати; стежити; вести спостереження + +v +ru: замечать +uk: помічати + +v +ru: празновать; отмечать +uk: святкувати; відмічати +__ + obsolete [ˌɑːbsəˈliːt] obs @@ -18791,6 +18928,14 @@ uk: офіційний __ +offspring + [ˈɔfspɹɪŋ] + +n +ru: потомок +uk: нащадок +__ + often [ɒfn] @@ -18817,6 +18962,15 @@ uk: масло (рідке, сонячникове, технічне); нафта __ +okay + [oʊkˈeɪ] + +int +syn: yes; OK +ru: да +uk: так +__ + old [əʊld] @@ -20122,6 +20276,14 @@ uk: груша (дерево/плід) __ +peck + [pɛk] + +v +ru: клевать +uk: клювати; дзьобати +__ + pen [pen] @@ -20316,6 +20478,24 @@ uk: особистість __ +personification + [pɜːsˈɑːnɪfɪkˈeɪʃən] + +n +syn: incarnation +en: representing a thing or idea as a person or creature +ru: персонификация; олицетворение; воплощение +uk: персоніфікація; уособлення; втілення +__ + +personify + [pɜːsˈɑːnɪfˌaɪ] + +v +ru: персонифицировать; олицетворять; воплощать +uk: персоніфікувати; уособлювати; втілювати +__ + pet [pet] @@ -20456,6 +20636,23 @@ en> The film picks up on difficulties people experienced during the war. __ +pickle + [pˈɪkəl] + +v +en: to preserve food in vinegar or salt water +ru: мариновать; солить +uk: маринувати; солити + +n +ru: маринад; соленье +uk: маринад; соління + +n +ru: корнишон (маринованый) +uk: корнішон (маринований) +__ + picture [ˈpɪkʧər] @@ -20580,6 +20777,19 @@ syn: airplane ru: самолёт uk: літак + +n +ru: плоскость +uk: площина + +n +ru: рубанок +uk: рубанок + +adj +syn: flat +ru: плоский; ровный +uk: плоский; рівний __ planet @@ -20840,6 +21050,10 @@ uk: точка n +ru: точка (зрения); мнение +uk: точка (зору); погляд + +n ru: очко (у спорті) uk: очко (у спорті) __ @@ -21016,6 +21230,7 @@ [ˈpɒsɪbli] adv +syn: maybe; perhaps; probably ru: возможно uk: можливо __ @@ -21089,8 +21304,12 @@ n en= 0.454 kilograms -ru: фунт -uk: фунт +ru: фунт (вес) +uk: фунт (вага) + +n +ru: фунт стерлингов (валюта) +uk: фунт стерлінгів (валюта) __ pour @@ -21615,6 +21834,14 @@ uk: білок; протеїн __ +protocol + [pɹˈoʊɾəkˌɑːl] + +n +ru: протокол +uk: протокол +__ + prove [pruːv] v1 @@ -21778,6 +22005,22 @@ uk: одягати __ +puzzle + [pˈʌzəl] + +v +ru: озадачивать; ставить в тупик +uk: спантелисувати; заганяти в глухий кут + +v +ru: запутывать; усложнять +uk: запутувати; ускладнювати + +n +ru: головоломка; загадка +uk: головоломка; загадка +__ + quality [ˈkwɒlɪti] @@ -21921,8 +22164,20 @@ [ˈrækət] n -ru: ракетка -uk: ракетка +syn: racquet +topic: sport +ru: ракетка (тенис) +uk: ракетка (теніс) +__ + +racquet + [ɹˈækət] + +n +syn: racket +topic: sport +ru: ракетка (тенис) +uk: ракетка (теніс) __ radiation @@ -22637,6 +22892,14 @@ uk: повторювати __ +repetition + [ɹˌɛpətˈɪʃən] + +n +ru: повторение; повтор +uk: повторення; повтор +__ + report [rɪˈpɔːrt] @@ -22872,6 +23135,7 @@ [rɪˈzʌlt] n +syn: consequence; effect ru: результат uk: результат __ @@ -25045,6 +25309,26 @@ uk: катання на ковзанках __ +skid + [skɪd] + +v +hyper: slide; slip +en: to slide without control +ru: заносить (автомобиль) +uk: заносити (автомобіль) + +v +hyper: brake +en: to apply a break +ru: тормозить (резко) +uk: гальмувати (різко) + +n +ru: занос; юз; скольжение +uk: занос; юз; ковзання +__ + skiing [ˈskiːɪŋ] @@ -25907,6 +26191,15 @@ uk: витрачати (гроші); проводити (час) __ +sperm + [spˈɜːm] + +n +en: male reproductive cell +ru: сперма +uk: сперма +__ + spice [spaɪs] @@ -25923,6 +26216,7 @@ [ˈspaɪsi] adj +syn: fiery ru: острая (еда) uk: гостра (їжа) __ @@ -26857,6 +27151,36 @@ uk: такий; такий як; такий що; як наприклад __ +sudden + [sˈʌdən] + +adj +ant: expected +syn: unexpected +ru: неожиданный; внезапный; непредвиденный +uk: несподіваний; раптовий; непередбачений; неочікуванний + +adj +ru: поспешный; скорый +uk: поспішний; швидкий +__ + +suddenly + [sˈʌdənli] + +adv +ru: неожиданно; внезапно; непредвиденно +uk: несподіванно; раптово; непередбаченно; неочікувано +__ + +suds + [sʌdz] + +n +ru: мыльная пена +uk: мильна піна +__ + suffer [ˈsʌfər] @@ -28820,6 +29144,14 @@ uk: тренування; тренінг __ +trait + [tɹeɪt] + +n +ru: характерная черта; особенность +uk: характерна риса; особливість +__ + tram [træm] @@ -29898,6 +30230,14 @@ uk: село __ +vinegar + [vˈɪnɪɡɚ] + +n +ru: уксус +uk: уксус +__ + violence [ˈvaɪələns]