# HG changeset patch # User Oleksandr Gavenko # Date 1492812150 -10800 # Node ID 3b76ca002fc16d5a8ec92979832ac519b15ae3e9 # Parent 0028211de75193a1aaa34bc04f7010f82c7d9b9c Added new words and categories. diff -r 0028211de751 -r 3b76ca002fc1 gadict.gadict --- a/gadict.gadict Fri Apr 21 14:08:54 2017 +0300 +++ b/gadict.gadict Sat Apr 22 01:02:30 2017 +0300 @@ -59,10 +59,25 @@ n topic: country +rel: Argentinian ru: Аргентина uk: Аргентина __ +Argentinian + [ˌɑːɹdʒɪntˈɪniən] + +n +topic: nationality +rel: Argentina +ru: аргентинец +uk: аргентинець + +adj +ru: аргентинский +uk: аргентинський +__ + Asia [ˈeɪʒə] @@ -99,10 +114,22 @@ uk: Бразилія __ +Britain + [bɹˈɪtən] + +n +topic: country +rel: British +ru: Британия +uk: Британія +__ + British [ˈbrɪtɪʃ] n +topic: nationality +rel: Britain ru: британцы; англичане uk: британці; англційці @@ -120,15 +147,77 @@ uk: Канада __ +Chile + [ʧˈɪli] + +n +topic: country +ru: Чили +uk: Чілі +__ + +Chilean + [ʧˈɪliən] + +n +topic: nationality +rel: Chile +ru: чилиец +uk: чілієць + +adj +ru: чилийский +uk: чілійський +__ + China [ˈʧaɪnə] n topic: country +rel: Chinese ru: Китай uk: Китай __ +Chinese + [tʃaɪnˈiːz] + +n +topic: nationality +rel: China +ru: китаец +uk: китаець + +adj +ru: китайский +uk: китайський +__ + +Colombia + [kəlˈʌmbiə] + +n +topic: country +rel: Colombian +ru: Колумбия +uk: Колумбія +__ + +Colombian + [kəlˈʌmbiən] + +n +topic: nationality +rel: Columbia +ru: колумбиец +uk: колумбієць + +adj +ru: колумбийский +uk: колумбійський +__ + DVD [diːviːˈdiː] @@ -336,6 +425,20 @@ uk: Індія __ +Indian + [ˈɪndiən] + +n +topic: nationality +rel: India +ru: индиец +uk: індієць + +adj +ru: индийский +uk: індійський +__ + Internet [ˈɪntərnet] @@ -409,10 +512,24 @@ n topic: country +rel: Japanese ru: Япония uk: Японія __ +Japanese + [dʒˌæpənˈiːz] + +n +topic: nationality +ru: японец +uk: японець + +adj +ru: японский +uk: японський +__ + July [dʒʊˈlaɪ] @@ -462,14 +579,27 @@ [ˈmeksɪkən] n +topic: nationality +rel: Mexico ru: мексиканец uk: мексиканець adj +rel: Mexico ru: мексиканский uk: мексиканський __ +Mexico + [mˈɛksɪkˌoʊ] + +n +topic: country +rel: Mexican +ru: Мексика +uk: Мексика +__ + Monday [ˈmʌndeɪ] @@ -528,6 +658,7 @@ n topic: country +rel: Polish ru: Польша uk: Польша __ @@ -536,6 +667,8 @@ [ˈpəʊlɪʃ] n +topic: nationality +rel: Poland ru: поляк uk: поляк @@ -561,6 +694,7 @@ n topic: country +rel: Russian ru: Россия uk: Росія __ @@ -569,6 +703,8 @@ [ˈrʌʃən] n +topic: nationality +rel: Russia ru: русский uk: російський __ @@ -629,6 +765,7 @@ n topic: country +rel: Spanish ru: Испания uk: Іспанія __ @@ -637,6 +774,8 @@ [ˈspænɪʃ] n +topic: nationality +rel: Spain ru: испанец uk: іспанець @@ -711,6 +850,7 @@ n topic: country +rel: Turkish ru: Турция uk: Турція __ @@ -719,6 +859,8 @@ [ˈtɜːrkɪʃ] n +topic: nationality +rel: Turkey ru: турок uk: турок @@ -1222,8 +1364,8 @@ [əˈfreɪd] adj +topic: feeling syn: scared -topic: feeling ru: испуганный; напуганный uk: зляканий; переляканий __ @@ -3756,8 +3898,8 @@ [blæk] adj +topic: color ant: white -topic: color ru: черный uk: чорний __ @@ -3893,6 +4035,38 @@ uk: кров __ +bloom + [blˈuːm] + +v +syn: blossom +ru: цвести; расцвести; расцветать +uk: цвісти; розквітати + +n +syn: blossom +ru: цвет; цветение +uk: цвіт; цвітіння +__ + +blossom + [blˈɔsəm] + +v +syn: bloom +ru: цвести; расцвести; расцветать; распускаться +uk: цвісти; розцвітати; розквітати; розпукуватися + +v +ru: преуспеть; добиться успеха +uk: процвітати; досягати успіху + +n +syn: bloom +ru: цвет; цветение +uk: цвіт; цвітіння +__ + blouse [blaʊz] @@ -4022,7 +4196,7 @@ __ bored - [bˈoːɹd] + [boːɹd] adj ru: скучающий; (мне) нудно/скучно @@ -5418,6 +5592,15 @@ uk: канал __ +chaos + [kˈeɪɑːs] + +n +ant: order +ru: хаос +uk: хаос +__ + chapter [ʧæptər] @@ -6155,6 +6338,7 @@ [kəʊt] n +topic: clothes ru: пальто uk: пальто @@ -8797,6 +8981,7 @@ uk: одягати(ся) n +topic: clothes ru: платье; одежда (только женская) uk: сукня; одяг (тільки жіночий) @@ -9652,6 +9837,14 @@ uk: вхід __ +entropy + [ˈɛntɹəpi] + +n +ru: энтропия +uk: ентропія +__ + entry [ˈentri] @@ -9997,6 +10190,36 @@ uk: екскурс (у минуле) __ +excuse + [ɪkskjˈuːs] + +v +ru: извинять(ся); оправдывать(ся); просить прощения +uk: вибачати(ся); виправдувати(ся); прощати; пробачати + +n +syn: apology; pardon +ru: извинение +uk: вибачення; пробачення + +n +ru: предлог; отговорка; повод +uk: привід; відмовка + +n +syn: justification; reason +ru: оправдание; объяснение; причина +uk: виправдання; пояснення; причина +__ + +excuse me + [ɪkskjˈuːs miː] + +phr +ru: извините!; простите! +uk: вибачте!; даруйте! +__ + exercise [ˈeksərsaɪz] @@ -12039,6 +12262,14 @@ uk: підійматись; вставати (з ліжка/після сну) __ +ghost + [ɡoʊst] + +n +ru: приведенье; призрак +uk: примара; привид +__ + giant [ˈdʒaɪənt] @@ -12686,6 +12917,18 @@ uk: група __ +grout + [ɡɹˈaʊt] + +v +ru: заливать раствором (строительство) +uk: заливати розчином (будівництво) + +n +ru: раствор (строительный) +uk: розчин (будівельний) +__ + grow [ɡrəʊ] v1 @@ -13113,6 +13356,7 @@ [hæt] n +topic: clothes ru: шапка uk: шапка; капелюх __ @@ -13992,6 +14236,8 @@ [ˈhʌŋɡri] adj +topic: feeling +rel: thirsty ru: голодый uk: голодний __ @@ -14031,6 +14277,7 @@ [ˈhʌzbənd] n +ant: wife ru: муж uk: чоловік __ @@ -14572,6 +14819,15 @@ uk: запит; питання __ +insane + [ɪnsˈeɪn] + +n +en: mentally sick +ru: душевнобольной; ненормальный; сумасшедший; безумный +uk: божевільний; ненормальний; психічно хворий +__ + insect [ˈɪnsekt] @@ -14692,6 +14948,7 @@ [ˈɪntrəstɪd] n +topic: feeling ru: заинтересованный uk: зацікавлкний __ @@ -15004,6 +15261,7 @@ [dʒˈækɪt] n +topic: clothes ru: пиджак; куртка; жилет uk: піджак; куртка; жакет __ @@ -15037,6 +15295,7 @@ [dʒiːnz] n +topic: clothes ru: джинсы uk: джинси __ @@ -19291,6 +19550,7 @@ uk: апельсин adj +topic: color ru: оранжевый uk: помаранчевий __ @@ -19315,6 +19575,7 @@ uk: наказувати n +ant: chaos ru: порядок uk: порядок @@ -20901,8 +21162,8 @@ [pɪŋk] adj +topic: color syn: rose; rosy -topic: color ru: розовый uk: рожевий __ @@ -24925,6 +25186,7 @@ [ʃɜrt] n +topic: clothes ru: рубашка uk: сорочка __ @@ -24950,6 +25212,7 @@ uk: взувати; підковувати n +topic: clothes ru: обувь; туфля uk: взуття; туфля; черевик __ @@ -25613,6 +25876,7 @@ [skɜːrt] n +topic: clothes ru: юбка uk: спідниця __ @@ -26044,9 +26308,10 @@ __ sock - [sɒk] - -n + [sɑːk] + +n +topic: clothes ru: носок uk: шкарпетка __ @@ -26055,6 +26320,7 @@ [ˈsəʊdə] n +topic: food ru: газированая вода; содовая uk: газована вода; содова __ @@ -26063,6 +26329,7 @@ [ˈsəʊfə] n +topic: furniture ru: диван uk: диван __ @@ -27719,6 +27986,7 @@ [ˈswetər] n +topic: clothes ru: свитер uk: светр __ @@ -28678,6 +28946,8 @@ [ˈθɜːrsti] adj +topic: feeling +rel: hungry ru: испытывающий жажду uk: такий що відчуває спрагу __ @@ -29018,6 +29288,7 @@ [taɪrd] adj +topic: feeling ru: усталый; уставший; утомленный uk: втомлений; заморений __ @@ -29429,9 +29700,10 @@ uk: тренер; інструктор n +topic: clothes en: a type of strong shoe that you wear for sport in Br -ru: кросовки -uk: кросовки +ru: кросовок (кросовки) +uk: кросівок (кросівки) __ training @@ -29614,6 +29886,7 @@ [ˈtraʊzərz] n +topic: clothes syn: pants ru: штаны; брюки uk: штани; брюки @@ -30084,9 +30357,9 @@ [ʌnˈhæpi] adj +topic: feeling ant: happy syn: sad -topic: feeling ru: нещасливый; несчастный uk: нещасливий; нещасний __ @@ -30668,6 +30941,15 @@ uk: волейбол __ +vortex + [vˈɔːɹtɛks] + +n +syn: whirlpool +ru: вихрь; водоворот; воронка +uk: вихор; водоворіт; воронка; вир +__ + vote [vəʊt] @@ -31332,6 +31614,14 @@ uk: поки; у той час як __ +whiskers + [wˈɪskɚz] + +n +ru: усы (кота) +uk: вуса (кота) +__ + whisper [ˈwɪspər] @@ -31366,8 +31656,8 @@ [waɪt] adj +topic: color ant: black -topic: color ru: белый uk: білий __ @@ -31441,6 +31731,7 @@ [waɪf] n +ant: husband ru: жена uk: жінка; дружина __