# HG changeset patch # User Oleksandr Gavenko # Date 1588540891 -10800 # Node ID 42b05e4cd911d145978886d55556234317d4875f # Parent a24909add1b530e9727cdf940df37dda7fba8e18 Added new articles & homophone relations. diff -r a24909add1b5 -r 42b05e4cd911 gadict.gadict --- a/gadict.gadict Sun Apr 19 20:15:46 2020 +0300 +++ b/gadict.gadict Mon May 04 00:21:31 2020 +0300 @@ -138,6 +138,33 @@ uk: Австрія __ +Belarus + [bˌɛlɚɹˈuːs] + +n +topic: country +rel: Belarusian +ru: Беларусь +uk: Білорусь +__ + +Belarusian + [bˌɛlɚɹˈuːsiən] + +n +rel: Belarus +ru: белорус; белоруска +uk: білорус; білоруска + +n +ru: белорусский язык +uk: білоруська мова + +adj +ru: белорусский +uk: білоруський +__ + Brazil [bɹɐzˈɪl] @@ -3307,6 +3334,14 @@ uk: і; а; й; та __ +anecdote + [ˈænɪkdˌoʊt] + +n +ru: забавная история/случай (из жизни) +uk: дотепна історія/випадок (з життя) +__ + angel [ˈeɪndʒəl] @@ -3520,7 +3555,7 @@ __ anxious - [ˈæŋʃəs] + [ˈæŋkʃəs] adj syn: nervous; uneasy; unquiet @@ -4101,6 +4136,15 @@ uk: арифметичний __ +arity + [ˈæɹɪɾi] + +n +rel: valency +ru: число агрументов +uk: кількість аргументів +__ + arm [ɑːɹm] @@ -4783,6 +4827,15 @@ uk: відвідувати; бути присутнім __ +attendance + [ɐtˈɛndəns] + +n +ru: посещение; присутствие +uk: відвідування; присутність +en> an office attendance +__ + attendant [ɐtˈɛndənt] @@ -5616,6 +5669,7 @@ bare [bɛɹ] + homo: bear adj ru: голый; обнаженный @@ -6156,6 +6210,7 @@ bear [bɛɹ] v1 + homo: bare bore [boːɹ] v2 @@ -8970,7 +9025,7 @@ by [baɪ] - homo: buy + homo: buy; bye prep ru: при помощи @@ -8987,6 +9042,7 @@ bye [baɪ] + homo: buy; by bye-bye [baɪbaɪ] @@ -9758,6 +9814,19 @@ uk: кіт __ +catapult + [kˈæɾɐpˌʌlt] + +n +ru: катапульта +uk: катапульта + +n +syn: slingshot +ru: рогатка (Br) +uk: рогатка (Br) +__ + catch [kæʧ] v1 @@ -15653,6 +15722,14 @@ uk: дипломат __ +diplomatic + [dˌɪpləmˈæɾɪk] + +adj +ru: дипломатический +uk: дипломатичний +__ + direct [dɪɹˈɛkt] @@ -16201,6 +16278,7 @@ doe [doʊ] + homo: dough n ant: buck @@ -16399,6 +16477,7 @@ dough [doʊ] + homo: doe n ru: тесто @@ -17269,6 +17348,7 @@ [ɪkˈɪdnə] n +rel: puggle ru: ехидна uk: єхидна __ @@ -17774,6 +17854,7 @@ [ɛlk] n +syn: moose rel: calf ru: лось uk: лось @@ -18160,6 +18241,7 @@ ensure [ɪnʃˈʊɹ] + homo: insure v ru: гарантировать; обеспечивать @@ -20646,6 +20728,8 @@ fish [fɪʃ] + s + pl v ru: ловить/удить рыбу @@ -21654,6 +21738,20 @@ uk: вдалий; сприятливий __ +fortune + [fˈɔːɹʧən] + +n +ant: misfortune +syn: luck; success +ru: удача; успех +uk: удача; успіх + +n +ru: фортуна; судьба; фатум; рок +uk: фортуна; доля; жереб +__ + forty [fˈɔːɹɾi] @@ -21768,7 +21866,7 @@ __ fraud - [fɹɔːd] + [fɹɑːd] n syn: cheating @@ -22271,6 +22369,14 @@ uk: гра __ +gammon + [ɡˈæmən] + +n +ru: окорок +uk: окорок; окіст +__ + gander [ɡˈændɚ] male @@ -22590,6 +22696,7 @@ uk: жестикулювати n +hypo: salute ru: жест; телодвижение uk: жест; рух тіла __ @@ -25702,6 +25809,14 @@ uk: домашній офіс __ +homeless + [hˈoʊmləs] + +adj +ru: бездомный; бесприютный; беспризорный +uk: бездомний; безпритульний +__ + homework [hˈoʊmwɜːk] @@ -27667,6 +27782,7 @@ insure [ɪnʃˈʊɹ] + homo: ensure v ru: (за)страховать @@ -27756,6 +27872,14 @@ interest [ˈɪntɹəst] +v +ru: интересовать; заинтересовывать; вызывать интерес +uk: цікавити; зацікавлювати; викликати інтерес + +n +ru: интерес +uk: інтерес + n ru: выгода; интерес; доля uk: вигода; користь; частка @@ -33011,6 +33135,14 @@ uk: невірно розподіляти ролі __ +misfortune + [mɪsfˈɔːɹʧən] + +n +ru: неудача; несчастье; беда +uk: нещастя; невдача; лихо +__ + mishear [mɪshˈɪɹ] rare @@ -33538,6 +33670,18 @@ uk: місяць __ +moose + [muːs] + s + pl + +n +syn: elk +rel: calf +ru: лось +uk: лось +__ + mop [mɑːp] @@ -34178,6 +34322,14 @@ uk: оповідання; повість __ +narrator + [nɐɹˈeɪɾɚ] + +n +ru: рассказчик +uk: оповідач +__ + narrow [nˈɛɹoʊ] @@ -36265,6 +36417,14 @@ uk: організовувати; влаштовувати; системазувати __ +origami + [ˌɔːɹɪɡˈɑːmi] + +n +ru: оригами +uk: орігамі +__ + origin [ˈɔːɹɪdʒən] @@ -39113,6 +39273,7 @@ [plˈæɾɪpəs] n +rel: puggle ru: утконос uk: качкодзьоб __ @@ -40460,12 +40621,22 @@ principal [pɹˈɪnsɪpəl] + homo: principle n ru: директор школы uk: директор школи __ +principle + [pɹˈɪnsɪpəl] + +n +syn: rule +ru: принцип +uk: принцип +__ + print [pɹɪnt] @@ -40964,6 +41135,15 @@ uk: провокувати __ +prudent + [pɹˈuːdənt] + +adj +rel: sensible +ru: предусмотрительный; рассудительный; благоразумный +uk: передбачливий; розсудливий; розважливий +__ + prune [pɹuːn] @@ -41087,9 +41267,9 @@ [pˈʌɡəl] n -rel: echidna -ru: детeныш ехидны -uk: дитинча ехидни +rel: echidna; platypus +ru: детeныш ехидны/утконоса +uk: дитинча ехидни/качкодзьоба __ pull @@ -43066,6 +43246,16 @@ uk: звіт; доповідь __ +reportage + [ɹɪpˈoːɹɾɪdʒ] + +n +syn: coverage; reporting +hyper: news +ru: репортаж +uk: репортаж +__ + reporter [ɹɪpˈoːɹtɚ] @@ -44738,6 +44928,17 @@ uk: сіль __ +salute + [səlˈuːt] + +n +hyper: gesture +ru: приветствие (рукой) +uk: вітання (рукою) +en> Nazi salute +en> military salute +__ + same [seɪm] @@ -45570,6 +45771,14 @@ uk: продавець __ +semolina + [sˌɛməlˈiːnə] + +n +ru: манная крупа +uk: манна крупа +__ + senate [sˈɛnət] @@ -45621,6 +45830,7 @@ adj syn: reasonable; sane +rel: prudent ru: (благо)разумный; здравомыслящий; здравый uk: розумний; розсудливий; розважливий @@ -46332,6 +46542,14 @@ shift [ʃɪft] +v +ru: перемещать(ся); передвигать(ся) +uk: переміщувати(ся); пересувати(ся) + +n +ru: смена; рабочий день +uk: зміна; робочий день + n ru: переключение; перемещение uk: переключення; переміщення @@ -47731,6 +47949,15 @@ uk: жбурляти; кидати; шпурляти __ +slingshot + [slˈɪŋʃɑːt] + +n +syn: catapult +ru: рогатка (Am) +uk: рогатка (Am) +__ + slink [slɪŋk] v1 @@ -47875,7 +48102,7 @@ __ smallpox - [smˈɔːlpɑːks] + [smˈɑːlpɑːks] n ru: оспа @@ -50002,6 +50229,14 @@ uk: нерухомий __ +stimulate + [stˈɪmjʊlˌeɪt] + +v +ru: стимулировать +uk: стимулювати +__ + sting [stɪŋ] v1 @@ -53661,6 +53896,7 @@ too [tuː] + homo: to; two adv ru: очень; слишком; чересчур @@ -54587,6 +54823,14 @@ uk: випробовування __ +tsunami + [tsuːnˈɑːmi] + +n +ru: цунами +uk: цунамі +__ + tub [tʌb] @@ -54809,6 +55053,7 @@ two [tuː] + homo: to; too num ru: два @@ -55840,6 +56085,15 @@ uk: пилосос __ +valency + [vˈeɪlnsi] + +n +rel: valency +ru: валентность (химия) +uk: валентність (хімія) +__ + valley [vˈæli]