# HG changeset patch # User Oleksandr Gavenko # Date 1489225679 -7200 # Node ID 6ab517317de4338ac1caff3ed759ca8c8b87024b # Parent 02a4d7a945d57292133a485b49b17c690608bf72 New articles and fixes. diff -r 02a4d7a945d5 -r 6ab517317de4 gadict.gadict --- a/gadict.gadict Fri Mar 10 21:11:59 2017 +0200 +++ b/gadict.gadict Sat Mar 11 11:47:59 2017 +0200 @@ -4382,6 +4382,22 @@ uk: бик __ +bump + [bʌmp] + +v +ru: ударять(ся); толкать; натолкнуться; врезаться +uk: ударяти(ся); штовхати; наштовхнутися; стукати(ся) + +n +ru: удар; столкновение +uk: удар; зіткнення + +n +ru: вмятина; вздутие; изгиб; округлость +uk: вмятина; опуклість; вигін; округлість +__ + bunch [bʌnʧ] @@ -9557,12 +9573,12 @@ [ˈekspɔːrt] v -syn: import +ant: import ru: экспортировать uk: експортувати n -syn: import +ant: import ru: экспорт uk: експорт __ @@ -12917,6 +12933,22 @@ uk: честь __ +hook + [hʊk] + +v +ru: зацеплять(ся); прицеплять(ся) +uk: зачепляти(ся); причепляти(ся) + +v +ru: подцепить; (с)поймать (на крючек/удочку) +uk: підчепити; (с)піймати (на гак) + +n +ru: крюк; крючек +uk: крюк; гак; гачок +__ + hope [həʊp] @@ -13352,12 +13384,12 @@ [ˈɪmpɔːrt] v -syn: import +ant: export ru: импортировать uk: імпортувати n -syn: import +ant: export ru: импорт uk: імпорт __ @@ -15773,6 +15805,18 @@ uk: маса __ +mat + [mæt] + +n +ru: коврик (у порога) +uk: килимок (у порога) + +n +ru: мат (в спортзале) +uk: мат (у спортзалі) +__ + match [mæʧ] @@ -20085,6 +20129,10 @@ n ru: кастрюля; казанок; горшок uk: кастрюля; казанок; горщик + +n +ru: (цветочный) горшок +uk: (квітковий) горщик __ potato @@ -21015,6 +21063,18 @@ uk: ростити; вирощувати; виховувати __ +rake + [reɪk] + +v +ru: загребать; сгребать +uk: загрібати; згрібати + +n +ru: грабли +uk: граблі +__ + ram [ræm] @@ -26232,6 +26292,14 @@ v ru: приручать; дрессеровать; укрощать uk: приручати; дресерувати; приборкувати + +adj +ru: прирученный; ручной (животное) +uk: свійський; ручний (тварина) + +adj +ru: покорный; послушный +uk: покірний __ tap @@ -27652,6 +27720,30 @@ uk: плем'я; клан; рід __ +trick + [tɹɪk] + +v +ru: обманывать; надувать +uk: обманювати; обдурювати + +v +ru: подшучивать; насмехаться +uk: підшучувати; насміхатися + +n +ru: хитрость; обман +uk: хитрість; обман + +n +ru: шутка; выходка; шалость +uk: жарт; витівка; вибрик + +n +ru: трюк; фокус +uk: трюк; фокус +__ + trim [trɪm]