# HG changeset patch
# User Oleksandr Gavenko <gavenkoa@gmail.com>
# Date 1476175342 -10800
# Node ID 6bf3f4e69a6b41fefd68baec781889a7dec018e1
# Parent  5089627816d2d6e3903ba2ef1a551414537feaa5
Add some missing translations.

diff -r 5089627816d2 -r 6bf3f4e69a6b gadict_en-ru+uk.gadict
--- a/gadict_en-ru+uk.gadict	Mon Oct 10 19:51:48 2016 +0300
+++ b/gadict_en-ru+uk.gadict	Tue Oct 11 11:42:22 2016 +0300
@@ -890,10 +890,12 @@
 __
 
 alligator
-  [ælɪɡeɪtə]
-
-n
+  [ælɪɡeɪtər]
+
+n
+rel: crocodile
 ru: аллигатор
+uk: алігатор
 __
 
 allow
@@ -1440,6 +1442,7 @@
 
 conj
 ru: как
+uk: як
 __
 
 as a result
@@ -1463,7 +1466,8 @@
   [əz lɒŋ əz]
 
 conj
-ru: столь долго что
+ru: пока; до тех пор пока; так долго, пока
+uk: поки; до тих пір поки; так довго, поки
 __
 
 as much as
@@ -1478,7 +1482,8 @@
   [əz suːn əz]
 
 conj
-ru: как только так и, так быстро как
+ru: как только, так и; так быстро как
+uk: як тільки, так і; так швидко, як
 __
 
 as though
@@ -2786,6 +2791,7 @@
   [ˈbɔɪfrend]
 
 n
+ant: girlfriend
 ru: парень
 uk: хлопець
 __
@@ -3087,28 +3093,41 @@
 __
 
 burn
-  [bɜrn]
+  [bɜːrn]
   v1
 burned
-  [bɜrnd]
+  [bɜːrnd]
   v2
   v3
 burnt
-  [bɜrnt]
-  v2
-  v3
-
-v
-ru: жечь, гореть
+  [bɜːrnt]
+  v2
+  v3
+
+v
+ru: палить; спалить; гореть; сгореть; жечь
+uk: палити; спалити; горіти; згоріти; спалювати
 __
 
 burst
-  v1
-  v2
-  v3
-
-v
-ru: разразиться, взорваться
+  [bɜːrst]
+  v1
+  v2
+  v3
+
+v
+syn: explode
+ru: взорваться (мина)
+uk: вибухнути (міна)
+
+v
+ru: разорваться (сосуд); лопаться (шланг)
+uk: розірватись (судина); лопатись (шланг)
+
+n
+syn: explosion
+ru: взрыв
+uk: вибух
 __
 
 bus
@@ -3939,7 +3958,7 @@
 adj
 ant: sunny
 ru: тучный; затянутый тучами
-uk: хмарний
+uk: хмарний; затягнутий хмарами
 __
 
 club
@@ -4675,6 +4694,15 @@
 uk: криза
 __
 
+crocodile
+  [ˈkrɒkədaɪl]
+
+n
+rel: alligator
+ru: крокодил
+uk: крокодил
+__
+
 crop
   [krɒp]
 
@@ -6098,6 +6126,7 @@
 uk: також
 
 conj
+ant: neither
 ru: также
 uk: також
 
@@ -7974,8 +8003,9 @@
   [ˈɡɜːrlfrend]
 
 n
+ant: boyfriend
 ru: девушка
-uk: дівчина, кохана
+uk: дівчина; кохана
 __
 
 give
@@ -10259,7 +10289,7 @@
 
 n
 ru: лист (растения); листочек
-uk: лист; листок
+uk: лист (рослини); листок
 __
 
 lean
@@ -12018,8 +12048,14 @@
 neither
   [ˈnaɪðə]
 
+adj
+ru: никакой
+uk: ніякий
+
 conj
-ru: ни тот ни другой
+ant: either
+ru: никто (из двоих); ни тот, ни другой
+uk: жоден (з двух); ні той, ні інший
 __
 
 nephew
@@ -12051,7 +12087,7 @@
   ['nevər]
 
 adv
-ant: ever
+ant: ever; often
 ru: никогда
 uk: ніколи
 __
@@ -12216,7 +12252,7 @@
 __
 
 nor
-  [nɔː]
+  [nɔːr]
 
 conj
 ru: ни ..., ни ...; не ..., не ...
@@ -12529,7 +12565,9 @@
   [ɒfn]
 
 adv
+ant: rarely; never
 ru: часто
+uk: часто
 __
 
 oh
@@ -13074,45 +13112,60 @@
 __
 
 oversee
+  [ˌəʊvərˈsiː]
   v1
 oversaw
+  [ˌəʊvərˈsɔː]
   v2
 overseen
-  v3
-
-v
-ru: надзирать за
+  [ˌəʊvərˈsiːn]
+  v3
+
+v
+syn: watch
+ru: надзирать; следить; наблюдать
+uk: наглядати; стежити; спостерігати
 __
 
 overshoot
+  [ˌəʊvəˈʃuːt]
   v1
 overshot
-  v2
-  v3
-
-v
-ru: расстрелять
+  [ˌəʊvəˈʃɒt]
+  v2
+  v3
+
+v
+ru: промахнуться
+uk: промахнутися
 __
 
 oversleep
+  [ˌəʊvəˈsliːp]
   v1
 overslept
-  v2
-  v3
-
-v
-ru: проспать, просыпать
+  [ˌəʊvəˈslept]
+  v2
+  v3
+
+v
+ru: проспать
+uk: проспати
 __
 
 overtake
+  [ˌəʊvərˈteɪk]
   v1
 overtook
+  [ˌəʊvərˈtʊk]
   v2
 overtaken
-  v3
-
-v
-ru: догонять
+  [ˌəʊvərˈteɪkən]
+  v3
+
+v
+ru: догнать; догонять (друга); перегнать; переганять (машину)
+uk: догнати; доганяти (друга); перегнати; переганяти (машину)
 __
 
 overthrow
@@ -13543,10 +13596,10 @@
 __
 
 perhaps
-  [pəˈhæps]
-
-adv
-syn: maybe; possibly
+  [pərˈhæps]
+
+adv
+syn: maybe; possibly; probably
 ru: возможно; наверно; пожалуй; может быть
 uk: можливо; мабуть
 __
@@ -14358,9 +14411,12 @@
 __
 
 probably
-
-adv
-ru: вероятно, возможно
+  [ˈprɒbəbli]
+
+adv
+syn: maybe; possibly; perhaps
+ru: вероятно; возможно
+uk: вірогідно; можливо
 __
 
 problem
@@ -14831,9 +14887,11 @@
 __
 
 rather
-
-adv
-ru: вернее
+  [ˈrɑːðə]
+
+adv
+ru: вернее; точнее; скорее
+uk: вірніше; точніше; скоріше
 __
 
 razor
@@ -15163,13 +15221,16 @@
 __
 
 remake
+  [ˌriːˈmeɪk]
   v1
 remade
+  [ˌriːˈmeɪd]
   v2
   v3
 
 v
 ru: переделывать
+uk: переробляти
 __
 
 remember
@@ -15189,6 +15250,7 @@
   v3
 
 v
+syn: shred; tear
 ru: раздирать(ся); разрывать(ся); рвать(ся) (на куски)
 uk: роздирати(ся); розривать(ся); рвати(ся) (на шматки)
 __
@@ -16590,6 +16652,7 @@
   v3
 
 v
+syn: tear; rend
 ru: кромсать; рвать; резать (на куски)
 uk: кромсати; рвати; різати (на шматки)
 
@@ -16618,14 +16681,22 @@
 __
 
 shrive
-  v1
+  [ʃraɪv]
+  v1
+shrived
+  [ʃraɪvd]
+  v2
+  v3
 shrove
+  [ʃrəʊv]
   v2
 shriven
-  v3
-
-v
-ru: исповедовать
+  [ʃrɪvən]
+  v3
+
+v
+ru: исповедовать; отпускать грехи
+uk: сповідати; відпускати гріхи
 __
 
 shut
@@ -18592,6 +18663,7 @@
   v3
 
 v
+syn: rend; shred
 ru: рвать; разрывать; срывать
 uk: рвати; розривати; зривати
 __
@@ -18794,7 +18866,8 @@
   [ðæt]
 
 conj
-ru: что, так что
+ru: что; так что
+uk: що; такий, що
 
 pron
 ru: то