# HG changeset patch
# User Oleksandr Gavenko <gavenkoa@gmail.com>
# Date 1439544397 -10800
# Node ID 8014e3632e56dd6bb7e937545cfb2f95af7fd620
# Parent  098d57c8f1a0d2a9430fe886cdef23981ddd3f0f
ou => əʊ, oʊ => əʊ

diff -r 098d57c8f1a0 -r 8014e3632e56 en-pronunciation_ru.rst
--- a/en-pronunciation_ru.rst	Fri Aug 14 12:03:22 2015 +0300
+++ b/en-pronunciation_ru.rst	Fri Aug 14 12:26:37 2015 +0300
@@ -347,39 +347,39 @@
   field [fiːld], brief [briːf], grieve [ɡriːv]
   !!! friend [frend], piece [piːs]
 
-"o" в открытом ударном слоге - [ou]::
+"o" в открытом ударном слоге - [əʊ]::
 
-  no [nou], ro-se [rouz], so-fa [ˈsoufə]
+  no [nəʊ], ro-se [rəʊz], so-fa [ˈsəʊfə]
   !!! do [duː], does [dʌz], shoe [ʃuː], to [tuː]
 
-"old" - [oul]::
+"old" - [əʊl]::
 
-  old [ɔuld], cold [could], hold [hould]
+  old [ɔuld], cold [cəʊld], hold [həʊld]
 
-"ol" - [oul]::
+"ol" - [əʊl]::
 
-  control [kəntroul]
+  control [kəntrəʊl]
 
-"oll" - [oul]::
+"oll" - [əʊl]::
 
-  roll [roul]
+  roll [rəʊl]
 
-"oa" - [ou]::
+"oa" - [əʊ]::
 
-  road [roud], boat [bout], load [loud], loan [loun], oak [ouk]
+  road [rəʊd], boat [bəʊt], load [ləʊd], loan [ləʊn], oak [əʊk]
 
-"ow" в конце слов - [ou]::
+"ow" в конце слов - [əʊ]::
 
-  know [nou], show [ʃou], snow [snou], window [ˈwindou], low [lou], bowl [boul]
+  know [nəʊ], show [ʃəʊ], snow [snəʊ], window [ˈwindəʊ], low [ləʊ], bowl [bəʊl]
   !!! now [nau], how [hau], cow [kau]
 
 "ow" в середине слов - [au]::
 
   brown [braun], down [daun], flower [ˈflauə]
 
-"o" перед "st" - [ou]::
+"o" перед "st" - [əʊ]::
 
-  post [poust], most [moust]
+  post [pəʊst], most [məʊst]
   !!! cost [kɔst], lost [lɔst], frost [frɔst]
 
 "o" в закрытом ударном слоге - [ɔ]::
@@ -453,7 +453,7 @@
 "oth" под ударением - [ʌθ]::
 
   mother [ˈmʌθə], other [ˈʌθə], brother [ˈbrʌθə], another [əˈnʌθə]
-  !!! both [bouθ]
+  !!! both [bəʊθ]
 
 "on" под ударением - [ʌn]::
 
@@ -581,7 +581,7 @@
 
 "gh" не читается::
 
-  though [ðou], through [θruː]
+  though [ðəʊ], through [θruː]
   !!! enough [ɪˈnʌf], laugh [lɑːf]
 
 "ght" - [t]::
@@ -635,7 +635,7 @@
 
 "mb" - [m]::
 
-  climb [klaɪm], limb [laɪm], comb [koum]
+  climb [klaɪm], limb [laɪm], comb [kəʊm]
 
 "mn" на конце слова - [m]::
 
@@ -671,7 +671,7 @@
 
 "ph" - [f]::
 
-  photo [ˈfoutou], sphere [sfɪə], phrase [freɪz]
+  photo [ˈfəʊtəʊ], sphere [sfɪə], phrase [freɪz]
 
 "pn" - [n]::
 
@@ -691,7 +691,7 @@
 
 "r" в конце слов если следующее слова начинается с гласной - [r]::
 
-  our own room [auər oun rum]
+  our own room [auər əʊn rum]
 
 "s" в начале слов - [s]::
 
@@ -707,7 +707,7 @@
 
 "s" между гласными - [z]::
 
-  nose [nouz]
+  nose [nəʊz]
 
 "s" на конце слов после звонких согласных и гласных - [z]::
 
@@ -767,11 +767,11 @@
 
 "th" в служебных словах, наречиях, местоимениях - [ð]::
 
-  the [ðə], with [wið], though [ðou], then [ðen], this [ðis], that [ðæt]
+  the [ðə], with [wið], though [ðəʊ], then [ðen], this [ðis], that [ðæt]
 
 "th" между двумя гласными - [ð]::
 
-  bathe [beið], clothe [klouð]
+  bathe [beið], clothe [kləʊð]
 
 "ture" - [ʧə]::
 
diff -r 098d57c8f1a0 -r 8014e3632e56 gadict-pronoun-en-ru.dict-c5
--- a/gadict-pronoun-en-ru.dict-c5	Fri Aug 14 12:03:22 2015 +0300
+++ b/gadict-pronoun-en-ru.dict-c5	Fri Aug 14 12:26:37 2015 +0300
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 both
 
-  [boʊθ]
+  [bəʊθ]
   оба, обе
 _____
 
@@ -228,7 +228,7 @@
 
 those
 
-  [ðoʊz]
+  [ðəʊz]
   те
 _____