# HG changeset patch # User Oleksandr Gavenko # Date 1607106978 -7200 # Node ID 84325caa07908a5de9125246db2343d447841b2c # Parent 4d4dca45344ec57d2b962b3096a816ae57c0fd59 Added some basic phrases and few new articles + improvements. diff -r 4d4dca45344e -r 84325caa0790 gadialog.gadialog --- a/gadialog.gadialog Wed Dec 02 12:15:40 2020 +0200 +++ b/gadialog.gadialog Fri Dec 04 20:36:18 2020 +0200 @@ -1,4 +1,4 @@ -## 564 +## 614 # 1 - Hello. - Hi. @@ -145,7 +145,7 @@ # 44 - I think it's important to... # 45 -- I don't agree. +- I don't agree / I disagree. # 46 - It depends. # 47 @@ -1428,3 +1428,116 @@ - Thank you for letting me know. # 564 - Could you repeat what you just said? +# 565 +- It’s good to see you again. +# 566 +- How do you do Sir? +- I'm good thank you Jeeves, and you? +- Good, thank you Sir. +# 567 +- Have a good journey. +# 568 +- Can you say that again? +# 569 +- Could I speak to ...? +# 570 +- I'm sorry, but she isn't available. +# 571 +- I'd like to speak to ... +# 572 +- Can she call me back as soon as possible? +# 573 +- Can you give me a hand? +- Yes, of course. +# 574 +- Do you want a hand? +- That would be good. +# 575 +- I don't know how to ... +# 576 +- I'll speak to X about this. +- That would be great. +# 577 +- I'll let you know as soon as I can. +- Thanks a lot for your help. +# 578 +- Can I join you? +# 579 +- What do you think of ...? +# 580 +- I hear you work for ... +# 581 +- Would you like another cup? +- No, thanks. +# 582 +- Please excuse me. I have to leave. +- Nice talking to you. +# 583 +- Good morning. I have an appointment with ... +# 584 +- Let me show you around. +# 585 +- Can you sign here, please? +# 586 +- Take a seat. Mr Smith will be right down. +# 587 +- Let me introduce you to Mike Thomson. +# 588 +- Can we arrange a meeting? +# 589 +- What time are you free? +# 590 +- We need to meet about ... +# 591 +- ... is fine for me. +# 592 +- How do they compare? +- X does ..., but Y also ... +# 593 +- What's the difference? +- There’s no difference / This one's better. +# 594 +- Are they better? +- The advantage of ... is ... +# 595 +- I prefer ... +# 596 +- What's your opinion? +- In my opinion ... +# 597 +- Do you think it is better? +- I'm not so sure. +# 598 +- That's true. +# 599 +- I have a reservation. +# 600 +- Can I have a wake-up call? +# 601 +- Can you order me a taxi? +# 602 +- Do the rooms have Internet access? +# 603 +- Your room is 5. +# 604 +- Can I book a room? +# 605 +- Do you have any vacancies? +# 606 +- The situation is that ... +# 607 +- The aim is to ... +# 608 +- We plan to ... +# 609 +- What's the deadline? +# 610 +- How much time do we need for ...? +# 611 +- What if ...? +# 612 +- Why don't we ...? +# 613 +- Is everyone happy with that date? +# 614 +- So, to summarize ... diff -r 4d4dca45344e -r 84325caa0790 gadict.gadict --- a/gadict.gadict Wed Dec 02 12:15:40 2020 +0200 +++ b/gadict.gadict Fri Dec 04 20:36:18 2020 +0200 @@ -3655,6 +3655,20 @@ uk: ампер (ток) __ +amusement + [ɐmjˈuːsmənt] + +n +syn: entertainment +ru: развлечения; увеселения +uk: розвага; забава + +n +hyper: delight; delectation +ru: изумление (приятное) +uk: здивування (приємне) +__ + analog [ˈænəlˌɑːɡ] Am @@ -10768,8 +10782,15 @@ n topic: job +syn: prospect ru: кандидат (на получение рабочего места или награды) uk: кандидат (на отримання робочого місця або нагороди) + +n +topic: politics +syn: campaigner; nominee +ru: кандидат (на выборах) +uk: кандидат (на виборах) __ candle @@ -15709,7 +15730,7 @@ [kˈʌvɪt] v -syn: desire; want; wish for +syn: desire; want; wish ru: жаждать; сильно желать (чужое) uk: жадати; сильно бажати (чуже) __ @@ -16133,6 +16154,7 @@ [kɹˈɑːsɹoʊd] n +rel: crossroads ru: пересекающая дорога uk: перетинаюча дорога __ @@ -16143,6 +16165,8 @@ pl n +syn: crossway; crossing; carrefour; intersection +hyper: junction ru: перекресток uk: перехрестя @@ -18772,6 +18796,7 @@ [dɪstˈɪŋɡwɪʃt] adj +syn: eminent; famous; prominent; well-known; esteemed; respected ru: выдающийся; известный uk: видатний; відомий __ @@ -21191,6 +21216,7 @@ [ˌɛntɚtˈeɪnmənt] n +syn: amusement ru: развлечение uk: розвага __ @@ -25133,6 +25159,10 @@ v3 v +ant: return to; stay with +syn: abandon; desolate; desert +hyper: leave +hypo: ditch; maroon; strand ru: покидать; бросать; оставлять (семью) uk: покидати; бросати; лишати (родину); залишувати @@ -32137,6 +32167,8 @@ [ˈɪnəsənt] adj +ant: guilty +syn: guiltless; clean-handed ru: невиновный uk: невинний __ @@ -36387,7 +36419,7 @@ [laʊndʒ] n -syn: living room +syn: living room; sitting room ru: гостиная uk: вітальня @@ -48078,6 +48110,20 @@ uk: тягнути (до себе) __ +pull apart + [pʊl ɐpˈɑːɹt] + +phr.v +hyper: criticize +ru: раскритиковать; разнести (в пух и прах) +uk: розкритикувати; рощнести (вщент) + +phr.v +syn: separate +ru: разделять; отделять +uk: розділяти; відділяти +__ + pulley [pˈʊli] @@ -48520,6 +48566,7 @@ Am v +ant: stay syn: leave ru: покидать; оставлять; бросить uk: покинути; залишати @@ -53478,6 +53525,7 @@ [sˈɛpɹeɪt] v +syn: pull apart ru: разделять; отделять uk: розділяти; відділяти __ @@ -55177,7 +55225,7 @@ [sˈɪɾɪŋ ɹuːm] n -syn: living room +syn: living room; lounge ru: гостиная uk: вітальня __