# HG changeset patch # User Oleksandr Gavenko # Date 1502998005 -10800 # Node ID 86dd4f1c553f1b944dc93965a4aea811f76b0c7e # Parent 92854bef8f419e29fbea1e56dccdfb24e508524e Added new articles. diff -r 92854bef8f41 -r 86dd4f1c553f gadict.gadict --- a/gadict.gadict Tue Aug 15 23:13:30 2017 +0300 +++ b/gadict.gadict Thu Aug 17 22:26:45 2017 +0300 @@ -1941,6 +1941,14 @@ uk: тварина __ +anniversary + [ˌænɪvˈɜːsɚɹi] + +n +ru: годовщина +uk: річниця +__ + announce [ɐnˈaʊns] @@ -2739,7 +2747,7 @@ __ assume - [əsjˈuːm] + [ɐsˈuːm] v ru: предполагать; допускать @@ -4224,6 +4232,22 @@ uk: двомовний __ +bill + [bɪl] + +n +ru: клюв +uk: дзьоб + +n +ru: счет +uk: рахунок + +n +ru: законопроект +uk: законопроект +__ + billion [bˈɪlɪən] @@ -4236,7 +4260,7 @@ [baɪnd] v1 bound - [baund] + [baʊnd] v2 v3 @@ -4404,6 +4428,14 @@ uk: сбагословляти; освячувати; перектестити __ +blind + [blaɪnd] + +adj +ru: слепой +uk: сліпий +__ + bling [blɪŋ] @@ -5189,7 +5221,7 @@ __ brown - [bɹaun] + [bɹaʊn] adj topic: color @@ -6488,7 +6520,7 @@ __ chef - [ʃˈɛf] + [ʃɛf] n topic: job @@ -7252,7 +7284,7 @@ __ coffee - [kˈɒfɪ] + [kˈɔfɪ] n ru: кофе @@ -7342,7 +7374,7 @@ __ college - [kˈɒlɪdʒ] + [kˈɑːlɪdʒ] n ru: коледж @@ -7350,7 +7382,7 @@ __ colon - [kəʊlən] + [kˈoʊlən] n ru: двоеточие @@ -10359,6 +10391,7 @@ v syn: drop +hyper: pour ru: капать uk: капати __ @@ -10550,7 +10583,7 @@ __ during - [dʊɹɪŋ] + [dˈʊɹɪŋ] prep ru: во время; пока; в течении @@ -11116,6 +11149,18 @@ uk: аварійний __ +employ + [ɛmplˈɔɪ] + +v +ru: нанимать; давать работу +uk: наймати; давати роботу + +v +ru: использовать; применять +uk: використовувати; застосовувати +__ + employee [ɛmplˈɔɪiː] @@ -11686,6 +11731,34 @@ uk: крім; за винятком __ +exchange + [ɛksʧˈeɪndʒ] + +v +ru: (по)менять(ся); разменивать; обменивать(ся) +uk: (по)міняти(ся); розмінювати; обмінювати(ся) + +n +ru: обмен; бартер; размен +uk: обмін; бартер + +n +ru: размен денег +uk: размен денег + +n +ru: биржа +uk: біржа + +n +ru: курс валют +uk: курс валют + +n +ru: замена +uk: заміна +__ + excited [ɛksˈaɪɾɪd] @@ -13005,8 +13078,20 @@ uk: мука __ +flow + [floʊ] + +v +ru: литься; течь; струиться +uk: литися; текти + +n +ru: поток; ход (времени); течение; струя +uk: потік; хід; плин (часу); спливання +__ + flower - [flˈaʊɚ] + [flaʊɚ] n topic: botany @@ -14025,7 +14110,7 @@ __ get off - [get ɒf] + [get ɔf] phr.v ant: get on @@ -15642,6 +15727,14 @@ uk: допомога __ +help yourself + [hɛlp joːɹsˈɛlf] + +phr +ru: угощайтесь! +uk: пригощайтесь! +__ + helpful [hˈɛlpful] @@ -16305,6 +16398,10 @@ v ru: болеть uk: боліти + +v +ru: повредить; испортить +uk: зіпсувати __ husband @@ -16455,6 +16552,32 @@ uk: уявний __ +immediate + [ɪmˈiːdɪət] + +adj +ru: непосредственный; ближайший; прямой +uk: безпосередній; близький; прямий +en> immediate family + +adj +ru: немедленный; срочный; безотлагательный; экстренный +uk: миттєвий; негайний; невідкладний; екстрений +en> immediate halt +__ + +immediately + [ɪmˈiːdɪətli] + +adv +ru: прямо; непосредственно +uk: прямо; безпосередньо + +adv +ru: сразу; мгновенно; незамедлительно; непосредственно; тотчас же; немедленно +uk: зразу; миттєво; негайно; відразу +__ + immigrant [ˈɪmɪɡɹənt] @@ -16540,7 +16663,7 @@ __ impossible - [ɪmpˈɒsɪbəl] + [ɪmpˈɑːsɪbəl] adj ant: possible @@ -19236,6 +19359,14 @@ uk: магія __ +maiden name + [mˈeɪdən neɪm] + +n +ru: девичья фамилия +uk: дівоче/дошлюбне прізвище +__ + mailman [mˈeɪlmæn] s @@ -19873,6 +20004,14 @@ uk: згадка __ +menu + [mˈɛnjuː] + +n +ru: меню +uk: меню +__ + mess [mɛs] @@ -21503,6 +21642,14 @@ uk: нескільки __ +none of your business + [nʌn ʌv jʊɹ bˈɪznəs] + +phr +ru: не ваше дело +uk: не ваша справа +__ + nonetheless [nˌʌnðəlˈɛs] @@ -21929,7 +22076,7 @@ __ of - [ɒv] + [əv] prep ru: (принадлежность) @@ -23155,7 +23302,7 @@ __ paragraph - [pˈæɹəɡɹˌæːf] + [pˈæɹəɡɹˌæf] n ru: параграф @@ -23653,10 +23800,20 @@ uk: в; у; на (в перерахунку на одиницю) __ +percent + [pɚsˈɛnt] + +n +syn: percentage +ru: процент +uk: процент +__ + percentage [pɚsˈɛntɪdʒ] n +syn: percent ru: процент; процентное отношение; часть; доля uk: процент; процентне відношення; частка __ @@ -24746,6 +24903,7 @@ [pɔːɹ] v +hypo: drip; spill ru: лить(ся); наливать uk: лить(сь); наливати __ @@ -25272,7 +25430,7 @@ __ pronoun - [pɹˈəʊnaun] + [pɹˈoʊnaʊn] pron abbr @@ -25282,7 +25440,7 @@ __ pronounce - [pɹənˈauns] + [pɹənˈaʊns] v ru: выговаривать; произносить @@ -26769,6 +26927,14 @@ uk: вирішувати (проблеми) __ +resource + [ɹɪsˈoːɹs] + +n +ru: ресурс; запас +uk: ресурс; запас +__ + respect [ɹɪspˈɛkt] @@ -30421,6 +30587,7 @@ Br v +hyper: pour ru: проливать; разливать; пролить; разлить uk: проливати; розливати; пролити; розлити __ @@ -31525,7 +31692,7 @@ __ successful - [səksːɛsfəl] + [səksˈɛsfəl] adj ru: успешный; удачный; преуспевающий @@ -33007,7 +33174,7 @@ __ thousand - [θˈauzənd] + [θˈaʊzənd] num ru: тысяча @@ -33015,7 +33182,7 @@ __ thousandth - [θˈauzəndθ] + [θˈaʊzəndθ] num ru: тысячный @@ -33277,6 +33444,7 @@ uk: кінець; кінчик (олівця/листка) n +en= extra money for service ru: чаевые uk: чайові __ @@ -35990,6 +36158,14 @@ uk: де __ +where were you born + [wɛɹ wɜː juː bɔːɹn] + +phr +ru: где вы родились +uk: де ви народились +__ + whereas [wɛɹˈæz]