# HG changeset patch # User Oleksandr Gavenko # Date 1487974074 -7200 # Node ID 88a5f250c6f36f16b85eac461d33b33b802ec4dd # Parent f16b4cae011897cfcee16b0496f453d9415e5ec8 Add new articles. diff -r f16b4cae0118 -r 88a5f250c6f3 gadict_en-ru+uk.gadict --- a/gadict_en-ru+uk.gadict Fri Feb 24 20:09:43 2017 +0200 +++ b/gadict_en-ru+uk.gadict Sat Feb 25 00:07:54 2017 +0200 @@ -430,6 +430,18 @@ uk: травень __ +Mexican + [ˈmeksɪkən] + +n +ru: мексиканец +uk: мексиканець + +adj +ru: мексиканский +uk: мексиканський +__ + Monday [ˈmʌndeɪ] @@ -491,6 +503,18 @@ uk: Польша __ +Polish + [ˈpəʊlɪʃ] + +n +ru: поляк +uk: поляк + +adj +ru: польский +uk: польський +__ + Portuguese [pɔːrʧʊˈɡiːz] @@ -636,6 +660,18 @@ uk: Турція __ +Turkish + [ˈtɜːrkɪʃ] + +n +ru: турок +uk: турок + +adj +ru: турецкий +uk: турецкий +__ + UK [juːˈkeɪ] @@ -1123,8 +1159,10 @@ [əˈfreɪd] adj +syn: scared +topic: feeling ru: испуганный; напуганный -uk: зляканий +uk: зляканий; переляканий __ after @@ -1526,6 +1564,7 @@ [ˈæŋɡri] adj +topic: feeling ru: сердитый; разгневаный uk: сердитий; розгнываний; роздратований __ @@ -2187,7 +2226,7 @@ __ ask - [ɑːsk] + [æsk] v ant: answer @@ -4220,6 +4259,10 @@ rel: broom; dustpan ru: щетка uk: щітка + +n +ru: кисточка +uk: пензлик __ brute @@ -5167,6 +5210,8 @@ [ʃˈɛf] n +rel: cook +topic: job ru: шеф-повар; главный повар uk: шеф-кухар; головний кухар __ @@ -5369,6 +5414,15 @@ circle [sɜːrkl] +v +en: to draw a circle around something +ru: обводить +uk: обводити + +v +ru: двигаться по кругу +uk: рухатись по колу + n hyper: ellipse; oval ru: круг @@ -5491,6 +5545,15 @@ uk: прибирати; чистити __ +cleaner + [kliːnər] + +n +topic: job +ru: уборщица +uk: прибиральниця +__ + clear [klɪər] @@ -6325,6 +6388,8 @@ uk: готувати; варити (їжу) n +rel: chef +topic: job ru: повар uk: кухар __ @@ -6636,6 +6701,26 @@ uk: творчий; креативний __ +credit + [ˈkrɛdɪt] + +n +ru: доверие; вера; репутация +uk: довіра; віра; репутація + +adj +ru: кредитный +uk: кредитний +__ + +credit card + [ˈkrɛdɪt kɑːɹd] + +n +ru: кредитная карта +uk: кредитна карта +__ + creep [kriːp] v1 @@ -7233,6 +7318,18 @@ uk: дуже смачний __ +delight + [dɪlˈaɪt] + +v +ru: наслаждать(ся); восхищать(ся); доставлять наслаждение +uk: насолоджувати(ся); захоплювати(ся); приносити насолоду + +n +ru: наслаждение; восхищение; восторг +uk: насолода; захоплення; захват +__ + deliver [dɪˈlɪvər] @@ -12105,6 +12202,7 @@ adj ant: unhappy +topic: feeling ru: счасливый uk: щасливий __ @@ -12887,6 +12985,14 @@ uk: як багато? __ +how much + [haʊ mʌʧ] + +phr +ru: сколько стоит? как дорого? +uk: скільки коштує? яка вартість? +__ + however [haʊˈevə] @@ -13103,6 +13209,7 @@ adj ant: well syn: sick +topic: feeling ru: больной uk: хворий __ @@ -13641,6 +13748,14 @@ uk: вигода; користь; частка __ +interested + [ˈɪntrəstɪd] + +n +ru: заинтересованный +uk: зацікавлкний +__ + interesting [ˈɪntrɪstɪŋ] @@ -13958,7 +14073,7 @@ __ job - [jɒb] + [dʒɑːb] n ru: работа @@ -14665,6 +14780,18 @@ uk: щонайменше __ +leather + [lˈɛðəɹ] + +n +ru: кожа (выделанная) +uk: шкіра (вичинена) + +adj +ru: кожанный (изделие) +uk: шкіряний (вироб) +__ + leave [liːv] v1 @@ -15446,6 +15573,7 @@ [ˈmænɪdʒər] n +topic: job ru: менеджер; управляющий; администратор uk: менеджер; управляючий; адмінімтратор __ @@ -17142,6 +17270,14 @@ uk: ніч __ +nightmare + [nˈaɪtmer] + +n +ru: кошмар; ужас; страшный сон +uk: кошмар; страхіття; жахливий сон +__ + nine [naɪn] @@ -17345,6 +17481,10 @@ n ru: блокнот; тетрадь; записная книжка uk: блокнот; зошит; записник + +n +ru: ноутбук (компьютер) +uk: ноутбук (комп'ютер) __ nothing @@ -17434,6 +17574,7 @@ [nɜːrs] n +topic: job ru: медсестра uk: медсестра __ @@ -17629,6 +17770,15 @@ uk: офісна будівля __ +office worker + [ˈɒfɪs ˈwɜːrkər] + +n +topic: job +ru: офисный рботник +uk: офісний робітник +__ + officer [ˈɒfɪsər] @@ -20000,7 +20150,7 @@ __ present - [ˈpresənt] + [ˈprɛzənt] n ru: подарок @@ -20012,13 +20162,21 @@ __ presentation - [ˌprezənˈteɪʃən] + [ˌprɛzənˈteɪʃən] n ru: презентация uk: презентація __ +presenter + [prɪzˈɛntɚ] + +n +ru: ведущий (теле/радио) +uk: ведучий (теле/радіо) +__ + president [ˈprezɪdənt] @@ -20978,6 +21136,7 @@ [ɹɪsˈɛpʃənˌɪst] n +topic: job ru: администратор (в гостинице/ресторане по приему посетителей); регистратор (в больнице); портье uk: адміністратор (у готелю/ресторані по прийому відвідувачів); реєстратор (у лікарні); портье __ @@ -22221,6 +22380,7 @@ [ˈseɪlzmən] n +syn: salesperson; seller ru: продавец uk: продавець __ @@ -22229,6 +22389,7 @@ [ˈseɪlzˌpɜːrsən] n +syn: salesman; seller ru: продавец uk: продавець __ @@ -22355,6 +22516,9 @@ say [seɪ] v1 +says + [sɛz] + v1 said [sed] v2 @@ -22373,6 +22537,24 @@ uk: шкала __ +scare + [sker] + +v +ru: пугать +uk: лякати +__ + +scared + [skerd] + +adj +syn: afraid +topic: feeling +ru: испуганный; перепуганный +uk: наляканий; зляканий +__ + scarf [skɑːrf] @@ -22672,6 +22854,15 @@ uk: продавати __ +seller + [sɛlər] + +n +syn: salesman; salesperson +ru: продавец +uk: продавець +__ + senator [ˈsenətər] @@ -24481,6 +24672,18 @@ uk: витрачати (гроші); проводити (час) __ +spice + [spaɪs] + +n +ru: приправлять (специями) +uk: приправляти (спеціями) + +n +ru: специя; пряность +uk: спеція; прянощі +__ + spicy [ˈspaɪsi] @@ -24639,6 +24842,10 @@ sportsman [ˈspɔːrtsmən] + male +sportswoman + [ˈspɔːrtswˌʊmən] + female n topic: sport @@ -25600,6 +25807,15 @@ uk: сюрприз __ +surprised + [sərˈpraɪzd] + +adj +topic: feeling +ru: удивленный +uk: здивований +__ + suspend [səˈspend] @@ -25804,6 +26020,14 @@ uk: стіл __ +tablet computer + [tˈæblɪt kəmˈpjuːtər] + +n +ru: планшет +uk: планшет +__ + tail [teɪl] @@ -26731,6 +26955,29 @@ uk: твоє; ваше; твій; твоя; ваш __ +tick + [tɪk] + +v +syn: circle +en: to mark a test, list of questions etc with a tick +ru: помечать; отмечать +uk: відмічати + +v +ru: тикать (часы) +uk: тікати (часи) + +n +en: a mark written next to an answer +ru: отметка; пометка +uk: відмітка + +n +ru: тик (звук механических часов) +uk: тік (звук механічного годинника) +__ + ticket [ˈtɪkɪt] @@ -27779,6 +28026,7 @@ adj ant: happy syn: sad +topic: feeling ru: нещасливый; несчастный uk: нещасливий; нещасний __ @@ -29430,6 +29678,22 @@ uk: робота __ +work alone + [wɜːrk ələʊn] + +phr +ru: самостоятельно работать +uk: самостійно працювати +__ + +work in a pair + [wɜːrk ɪn ə pɛr] + +phr +ru: работать в паре +uk: працювати у парі +__ + worker [ˈwɜːrkər]