# HG changeset patch # User Oleksandr Gavenko # Date 1285443454 -10800 # Node ID 93c1422cd742d94d73aa823bafffc20d5013d5cf # Parent ec6cc02decdc47dc74964b7c1d39be3a3de4d1d3 Reading th and s. diff -r ec6cc02decdc -r 93c1422cd742 en-spelling_ru.rst --- a/en-spelling_ru.rst Sat Sep 25 21:04:09 2010 +0300 +++ b/en-spelling_ru.rst Sat Sep 25 22:37:34 2010 +0300 @@ -50,7 +50,13 @@ * "sh" - [ʃ]. -* "th" - [ð] или [θ]. +* "th". +** В начале и в конце знаменательных слов - [θ]. +thin [θin], thick [θik], bath [bɑːθ] +** В служебных словах, наречиях, местоимениях - [ð]. +the [ðə], with [wið], though [ðou], then [ðen], this [ðis], that [ðæt] +** Между двумя гласными - [ð]. +bathe [beið], clothe [klouð] * "ng" - [ŋ]. @@ -83,6 +89,18 @@ ** g перед буквами e, i или u звучит как [dʒ]. ** Иначе - [g]. +* "s". + +** В начале слов - [s]. +send [send], spend [spend] +** Перед и после глухой согласной - [s]. +test [test], cups [kʌps] +** После гласных - [z]. +** Между гласными - [z]. +** На конце слов после звонких согласных и гласных - [z]. + +* "ss" - [s]. +Bess [bes], dress [dres] * "kn" в начале слова - [n]. * "ght" - [t]. @@ -95,5 +113,7 @@ * "sion" - [ʒn]. +* "ssion" - [ʃn]. + * "sure" -[ʒə].