# HG changeset patch # User Oleksandr Gavenko # Date 1487744946 -7200 # Node ID 9544a3b279362c75f988626fb2918579ad3cd08f # Parent 622415807da0f7c7b7eb80decba48a4ed3c30da0 Fix pronunciation of nk -> [ k]. Add new words. diff -r 622415807da0 -r 9544a3b27936 gadict_en-ru+uk.gadict --- a/gadict_en-ru+uk.gadict Tue Feb 21 19:43:23 2017 +0200 +++ b/gadict_en-ru+uk.gadict Wed Feb 22 08:29:06 2017 +0200 @@ -1330,7 +1330,7 @@ __ alligator - [ælɪɡeɪtər] + [ˈælɪɡeɪtər] n rel: crocodile @@ -4729,6 +4729,14 @@ uk: велика (літера) __ +cappuccino + [ˌkæpʊˈtʃiːnəʊ] + +n +ru: капучино (кофе с молоком и какао) +uk: капучино (кава з молоком і какао) +__ + captain [kæptən] @@ -5504,6 +5512,15 @@ uk: розумний; кмітливий __ +client + [ˈklaɪənt] + +n +syn: customer +ru: клиент; заказчик +uk: клієнт; замовник +__ + climate [ˈklaɪmət] @@ -5971,6 +5988,7 @@ [ˈkɒnsept] n +syn: idea en= an idea of how something is or how something should be done ru: идея; понятие; концепция; общее представление uk: ідея; поняття; концепція; загальне уявлення @@ -6808,6 +6826,15 @@ uk: традиція; звичай __ +customer + [ˈkʌstəmər] + +n +syn: client +ru: клиент; заказчик; посетитель; покупатель +uk: клієнт; замовник; відвідувач; покупець +__ + cut [kʌt] v1 @@ -8077,13 +8104,13 @@ __ drink - [drɪnk] + [dɹɪŋk] v1 drank - [drænk] + [dɹæŋk] v2 drunk - [drʌnk] + [dɹʌŋk] v3 v @@ -8968,6 +8995,14 @@ uk: особливо __ +espresso + [eˈspresəʊ] + +n +ru: экспрессо (кофе) +uk: експресо (кава) +__ + essential [ɪˈsenʃəl] @@ -9000,6 +9035,14 @@ uk: етнічний __ +euro + [ˈjʊərəʊ] + +n +ru: евро (валюта) +uk: євро (валюта) +__ + evaporation [ɪˌvæpəˈreɪʃən] @@ -12937,6 +12980,7 @@ [aɪˈdɪə] n +syn: concept ru: идея uk: ідея __ @@ -18269,7 +18313,7 @@ __ owing to the fact that - [ˈəʊɪŋ tuː ðə fækt ʃæt] + [ˈəʊɪŋ tuː ðə fækt ðæt] phr ru: благодаря тому, что @@ -24161,6 +24205,30 @@ uk: космос __ +sparkling + [ˈspɑːrklɪŋ] + +adj +ru: (напиток) с пузырьками; газированый +uk: (напій) з бульбашками; газований +__ + +sparkling drink + [ˈspɑːrklɪŋ dɹɪŋk] + +n +ru: напиток с пузырьками; газированый напиток +uk: напій з бульбашками; газований напій +__ + +sparkling water + [ˈspɑːrklɪŋ ˈwɔːtər] + +n +ru: газированая вода; газировка +uk: газована вода +__ + speak [spiːk] v1 @@ -25969,7 +26037,7 @@ __ thank - [θænk] + [θæŋk] v ru: благодарить @@ -25985,7 +26053,7 @@ __ thank you - [θænk juː] + [θæŋk juː] int ru: спасибо @@ -25993,7 +26061,7 @@ __ thank you so much - [θænk juː səʊ mʌʧ] + [θæŋk juː səʊ mʌʧ] phr ru: большое спасибо @@ -26001,7 +26069,7 @@ __ thank you very much - [θænk juː verɪ mʌʧ] + [θæŋk juː verɪ mʌʧ] phr ru: большое спасибо @@ -27114,7 +27182,7 @@ __ trunk - [trʌnk] + [trʌŋk] n rel: elephant