# HG changeset patch # User Oleksandr Gavenko # Date 1479543151 -7200 # Node ID a8d65f6de0918a5990503c4b9609948337ae36ce # Parent a9e3b6050544fe5e02195c35f080ad1cff81218b New translations. diff -r a9e3b6050544 -r a8d65f6de091 gadict_en-ru+uk.gadict --- a/gadict_en-ru+uk.gadict Sat Nov 19 09:45:33 2016 +0200 +++ b/gadict_en-ru+uk.gadict Sat Nov 19 10:12:31 2016 +0200 @@ -817,7 +817,7 @@ [əˈɡriː] v -ru: согдашаться +ru: соглашаться uk: погоджуватись __ @@ -906,6 +906,7 @@ pron ant: some; none +syn: everybody; everyone; everything ru: все uk: усі __ @@ -2611,6 +2612,9 @@ bigger [bɪɡər] comp +biggest + [bɪɡəst] + super adj ant: small @@ -5225,6 +5229,7 @@ [ˈkʌstəm] n +syn: tradition ru: традиция; обычай uk: традиція; звичай __ @@ -7084,7 +7089,7 @@ pron ant: none -syn: everyone +syn: all; everyone ru: каждый; все uk: кожен; всі __ @@ -7094,7 +7099,7 @@ pron ant: none; no one -syn: everybody +syn: all; everybody ru: все; каждый uk: всі; кожен __ @@ -9010,6 +9015,18 @@ uk: великий __ +goose + [ɡuːs] + s +geese + [ɡoːs] + pl + +n +ru: гусь; гусыня +uk: гусак; гуска +__ + gotta [ˈɡɒtə] @@ -10032,8 +10049,13 @@ [hjuːmən] n +syn: person ru: человек uk: людина + +adj +ru: человеческий +uk: людський __ humidity @@ -10415,7 +10437,7 @@ [ˌɪndɪˈvɪdʒuəl] n -syn: person +syn: human; person ru: особа; индивид uk: особа; індивід; особистість __ @@ -10932,16 +10954,22 @@ [jʌst] adv -ru: точно -uk: саме - -adv ru: как раз; только что uk: щойно; тільки що; тільки но adv ru: просто uk: просто + +adv +ru: точно +uk: саме + +adj +ant: unfair +syn: fair +ru: справедливый +uk: справедливий __ keep @@ -12466,6 +12494,10 @@ n ru: метал uk: метал + +adj +ru: металлический +uk: металевий __ meter @@ -13413,6 +13445,7 @@ adj ant: old +syn: recent ru: новый uk: новий __ @@ -15164,7 +15197,7 @@ pl n -syn: individual +syn: human; individual ru: человек; личность; особа uk: людина; особа __ @@ -16638,8 +16671,9 @@ [ˈriːsənt] adj -ru: свежий; недавний -uk: свіжий; останній +syn: new +ru: недавний; современный; последний; новый; свежий +uk: нещодавный; сучасний; останній; новий; свіжий __ recipe @@ -18237,6 +18271,8 @@ sheep [ʃiːp] + s + pl n ru: овца @@ -18485,6 +18521,7 @@ [saɪn] v +syn: underwrite ru: расписываться uk: підписувати @@ -19737,6 +19774,10 @@ step [step] +v +ru: шагать; ступать +uk: крокувати; ступати + n ru: шаг uk: крок @@ -21527,8 +21568,9 @@ [trəˈdɪʃən] n -ru: традиция -uk: традиція +syn: custom +ru: традиция; обычай +uk: традиція; звичай __ traditional @@ -22016,6 +22058,7 @@ v3 v +syn: sign ru: подписывать; подписываться uk: підписувати; підписати __