# HG changeset patch # User Oleksandr Gavenko # Date 1507929986 -10800 # Node ID ae90fde255100dded88f661ed99997e84ab824e4 # Parent 2540e72ce60379a82b33f1aeb1882efd5bdd804f Added new articles and word relations/topics. diff -r 2540e72ce603 -r ae90fde25510 gadict.gadict --- a/gadict.gadict Fri Oct 13 01:44:47 2017 +0300 +++ b/gadict.gadict Sat Oct 14 00:26:26 2017 +0300 @@ -2784,6 +2784,14 @@ uk: питати; задавати/ставити (питання); запитувати __ +asparagus + [ɐspˈæɹæɡəs] + +n +ru: спаржа +uk: спаржа +__ + aspirin [ˈæspɹɪn] @@ -2959,6 +2967,7 @@ [ˈætɪk] n +ant: cellar ru: чердак uk: горище __ @@ -3022,6 +3031,8 @@ [ɑːnt] n +topic: family +ant: uncle ru: тетя uk: тітка __ @@ -3731,6 +3742,7 @@ [biːn] n +topic: vegetable ru: фасоль; боб uk: квасоля; біб (боби) __ @@ -3897,7 +3909,7 @@ [biːtl] n -topic: zoo +topic: insect ru: жук uk: жук __ @@ -5351,6 +5363,7 @@ [bɹˈʌðɚ] n +topic: family ant: sister ru: брат uk: брат @@ -5463,10 +5476,12 @@ [bʌɡ] n +topic: insect ru: клоп uk: клоп n +topic: insect ru: жук; мелкое насекомое; букашка uk: жук; невелика комаха @@ -5829,7 +5844,7 @@ [kˈæbɪdʒ] n -topic: food +topic: food, vegetable ru: капуста качанная uk: капуста качанна __ @@ -6148,6 +6163,26 @@ uk: кар'єра __ +careful + [kˈɛɹfəl] + +adj +ru: старательный; тщательный; внимательный +uk: старанний; ретельний; уважний + +adj +ru: аккуратный; точный (расчет) +uk: акуратний; точний (розрахунок) + +adj +ru: заботливый; внимательный; проявляющий заботу +uk: дбайливий; турботливий; уважний + +adj +ru: осторожный; осмотрительный +uk: обережний; обачний +__ + carpenter [kˈɑːɹpəntɚ] @@ -6178,7 +6213,7 @@ [kˈæɹət] n -topic: food +topic: food; vegetable ru: морковка uk: морквина; морква __ @@ -6297,6 +6332,7 @@ [kˈɑːliflaʊɚ] n +topic: vegetable ru: цветная капуста uk: цвітна капуста __ @@ -6322,6 +6358,7 @@ [sˈiːlɪŋ] n +ant: floor ru: потолок uk: стеля __ @@ -6354,6 +6391,7 @@ [sˈɛlɚ] n +ant: attic ru: подвал uk: підвал; льох __ @@ -6739,6 +6777,7 @@ [ʧɛɹi] n +topic: fruit ru: вишня uk: вишня __ @@ -6877,6 +6916,7 @@ n topic: zoo syn: chimpanzee +rel: monkey ru: шимпанзе uk: шимпанзе __ @@ -6887,6 +6927,7 @@ n topic: zoo syn: chimp +rel: monkey ru: шимпанзе uk: шимпанзе __ @@ -8530,6 +8571,8 @@ [kˈʌzən] n +topic: family +rel: brother; sister ru: двоюродный брат/сестра; кузен uk: двоюрідний брат/сестра; кузен __ @@ -8555,6 +8598,7 @@ [kaʊ] n +topic: insect ru: корова uk: корова __ @@ -8587,6 +8631,14 @@ uk: ремесло __ +cranberry + [kɹˈænbɛɹi] + +n +ru: клюква +uk: журавлина +__ + crane [kɹeɪn] @@ -8876,6 +8928,7 @@ [kjˈuːkʌmbɚ] n +topic: vegetable ru: огурец uk: огурець __ @@ -8912,6 +8965,19 @@ uk: комендантська година __ +curious + [kjˈʊɹɪəs] + +adj +ru: любопытный; любознательный; пытливый +uk: допитливий; цікавий + +adj +syn: odd +ru: чудной, необычный +uk: дивний; курйозний; чудний; чудернацький +__ + curly [kˈɜːli] @@ -9108,6 +9174,7 @@ [dˈæmsɪlflˌaɪ] n +topic: insect ant: dragonfly ru: равнокрылая стрекоза uk: рівнокрила бабка @@ -10506,6 +10573,7 @@ [dɹˈæɡənflˌaɪ] n +topic: insect ant: damselfly ru: разнокрылая стрекоза uk: різнокрила бабка @@ -12637,6 +12705,7 @@ [fˈɑːðɚ] n +topic: family ant: mother syn: daddy; dad ru: отец @@ -13133,6 +13202,15 @@ uk: пожежна машина __ +firefly + [fˈaɪɚflaɪ] + +n +topic: insect +ru: жук-светляк; светлячек +uk: жук-світляк +__ + fireman [fˈaɪɚmən] s @@ -13400,6 +13478,7 @@ [flɔːɹ] n +ant: ceiling ru: пол uk: підлога @@ -14368,6 +14447,25 @@ uk: покоління __ +generous + [dʒˈɛnɚɹəs] + +adj +ant: selfish +syn: kindly +ru: великодушный; благородный; добрый +uk: великодушний; благородний; шляхетний + +adj +ant: greedy +ru: щедрый +uk: щедрий + +adj +ru: плодородный (почва) +uk: родючий (грунт) +__ + genetic [dʒɪnˈɛɾɪk] @@ -14865,7 +14963,7 @@ __ gold - [ɡəʊld] + [ɡoʊld] n ru: золото @@ -14981,6 +15079,7 @@ pl n +topic: zoo ru: гусь; гусыня uk: гусак; гуска __ @@ -15096,10 +15195,20 @@ [ɡɹeɪp] n +topic: fruit ru: виноградина; виноград uk: виноградина; виноград __ +grapefruit + [ɡɹˈeɪpfɹuːt] + +n +topic: fruit +ru: грейпфрут +uk: грейпфрут +__ + grass [ɡɹæs] @@ -15168,6 +15277,7 @@ [ɡɹˈiːdi] adj +ant: generous ru: жадный uk: жадібний @@ -15502,6 +15612,14 @@ uk: перукарня __ +hairdryer + [hˈɛɹdɹaɪɚ] + +n +ru: фен +uk: фен +__ + half [hæf] s @@ -15587,6 +15705,7 @@ [hˈæmstɚ] n +topic: zoo ru: хомяк uk: хом'як __ @@ -16567,6 +16686,7 @@ [hɔːɹs] n +topic: insect ru: конь; лошадь uk: кінь __ @@ -18586,6 +18706,7 @@ Br n +topic: insect syn: ladybug ru: божья коровка uk: сонечко @@ -18596,6 +18717,7 @@ Am n +topic: insect syn: ladybird ru: божья коровка uk: сонечко @@ -19330,6 +19452,7 @@ n topic: zoo +rel: tiger ru: лев uk: лев __ @@ -21194,6 +21317,7 @@ n topic: zoo +rel: chimp ru: обезьяна uk: мавпа __ @@ -21312,6 +21436,7 @@ Am n +topic: family ant: father ru: мать uk: мати @@ -21376,6 +21501,8 @@ pl n +topic: zoo +rel: cat ru: мышь uk: миша __ @@ -21889,6 +22016,7 @@ [nˈɛfjuː] n +topic: family ant: niece ru: племяник uk: небіж; племінник @@ -22031,6 +22159,8 @@ [niːs] n +topic: family +ant: nephew ru: племяннца uk: небога; племінниця __ @@ -22626,6 +22756,11 @@ ant: even ru: нечетный uk: непарний + +adj +syn: curious +ru: необычный; странный +uk: дивний; чудний __ of @@ -22849,6 +22984,7 @@ [ˈʌniən] n +topic: vegetable ru: лук uk: цибуля __ @@ -22969,7 +23105,7 @@ [ˈɔːɹɪndʒ] n -topic: food +topic: food; fruit ru: апельсин uk: апельсин @@ -23968,6 +24104,15 @@ uk: папуга __ +parsley + [pˈɑːɹsli] + +n +topic: vegetable +ru: петрушка +uk: петрушка +__ + part [pɑːɹt] @@ -24260,6 +24405,7 @@ [piːʧ] v +topic: fruit ru: персик uk: персик __ @@ -24277,7 +24423,7 @@ [pɛɹ] n -topic: botany +topic: botany; fruit ru: груша (дерево/плод) uk: груша (дерево/плід) __ @@ -25102,6 +25248,7 @@ [plʌm] n +topic: fruit ru: слива uk: слива @@ -25471,6 +25618,7 @@ [pətˈeɪɾoʊ] n +topic: vegetable ru: картошка uk: картопля __ @@ -26506,6 +26654,7 @@ [ɹˈæbɪt] n +topic: zoo ru: кролик uk: кролик __ @@ -29422,6 +29571,14 @@ uk: голити; голитися __ +shaver + [ʃˈeɪvɚ] + +n +ru: электро-бритва +uk: електрична бритва +__ + she [ʃiː] @@ -29493,6 +29650,7 @@ pl n +topic: zoo rel: wool ru: овца uk: вівця @@ -29744,6 +29902,14 @@ uk: укол __ +shoulder + [ʃˈoʊldɚ] + +n +ru: плече +uk: плече +__ + shouldn't [ʃˈʊdnt] @@ -30167,6 +30333,7 @@ [sˈɪstɚ] n +topic: family ant: brother ru: сестра uk: сестра @@ -30666,6 +30833,7 @@ [sneɪl] n +topic: zoo ru: улитка uk: равлик __ @@ -30678,6 +30846,7 @@ uk: повзти; звиватися (як змія) n +topic: zoo ru: змея uk: змія __ @@ -30784,7 +30953,7 @@ __ soap - [səʊp] + [soʊp] n ru: мыло @@ -31299,6 +31468,7 @@ [spˈaɪdɚ] n +topic: zoo ru: паук uk: павук __ @@ -31548,6 +31718,18 @@ uk: освітлювати (прожектором) __ +spray + [spɹeɪ] + +v +ru: распылять; опрыскивать; разбрызгивать +uk: обприскувати; розприскувати; оббризкувати + +n +ru: спрей; аэрозоль; пульверизатор; разбрызгиватель +uk: спрей; аерозоль; пульверизатор; розпилювач +__ + spread [spɹɛd] v1 @@ -32160,6 +32342,7 @@ [stɹˈɔːbɛɹi] n +topic: fruit ru: клубника; земляника uk: полуниця; суниця __ @@ -34152,6 +34335,16 @@ uk: краватка; галстук __ +tiger + [tˈaɪɡɚ] + +n +topic: zoo +rel: lion +ru: тигр +uk: тигр +__ + till [tɪl] @@ -35260,6 +35453,8 @@ [ˈʌŋkl] n +topic: family +ant: aunt ru: дядя uk: дядько __