# HG changeset patch # User Oleksandr Gavenko # Date 1537654168 -10800 # Node ID b363792d37e0c86a125c2aad7c7dd47dcb742dd9 # Parent 2332f7239181ec26db7153d9465b6a775e3a628b Added new words. diff -r 2332f7239181 -r b363792d37e0 gadict.gadict --- a/gadict.gadict Mon Sep 17 19:59:20 2018 +0300 +++ b/gadict.gadict Sun Sep 23 01:09:28 2018 +0300 @@ -1996,6 +1996,19 @@ uk: адреса __ +adequate + [ˈædɪkwət] + +adj +ru: адекватный +uk: адекватний + +adj +ant: inadequate +ru: достаточный +uk: достатній +__ + adjective [ˈædʒɪktɪv] adj @@ -2068,6 +2081,19 @@ uk: підлітковий; юний; дівочий; юнацький __ +adopt + [ɐdˈɑːpt] + +v +ru: усыновлять; удочерять +uk: усиновлювати + +v +ru: переримать +uk: переймати +en> to adopt best practices +__ + adore [ɐdˈoːɹ] @@ -2859,6 +2885,15 @@ uk: кількість __ +ampere + [ˈæmpɛɹ] + +n +ant: volt +ru: ампер (ток) +uk: ампер (ток) +__ + analyse [ˈænəlaɪz] Br @@ -3068,6 +3103,7 @@ ant [ænt] + homo: aunt n ru: муравей @@ -3572,6 +3608,14 @@ uk: архітектор __ +architecture + [ˈɑːɹkɪtˌɛkʧɚ] + +n +ru: архитектура (устройства/приложения) +uk: архітертура (пристрою/додатку) +__ + area [ˈɛɹiə] @@ -4333,6 +4377,7 @@ aunt [ænt] + homo: ant n topic: family @@ -5100,7 +5145,7 @@ __ basketball - [bˈɑːskɪtbɔːl] + [bˈæskɪtbɔːl] n topic: sport @@ -5521,8 +5566,8 @@ [bɪkˈeɪm] v -ru: стать; сделаться -uk: ставати; робитися +ru: стать; становиться; сделаться +uk: ставати; (з)робитися __ bed @@ -6667,6 +6712,15 @@ uk: бухгалтер; рахівник __ +booklet + [bˈʊklət] + +n +syn: brochure; leaflet +ru: брошюра; буклет; проспект +uk: брошуяра; буклет; проспект +__ + bookshelf [bˈʊkʃɛlf] @@ -7958,6 +8012,15 @@ uk: шафа (кухонна) __ +cable + [kˈeɪbəl] + +n +ru: кабель; провод; шлейф +uk: кабель; провід; шлейф +en> power/signal cable +__ + cache [kæʃ] @@ -8532,7 +8595,7 @@ __ cast - [kɑːst] + [kæst] v1 v2 v3 @@ -9087,6 +9150,18 @@ uk: переслідування; погоня; полювання __ +chassis + [ʃˈæsi] + +n +ru: шасси +uk: шасі + +n +ru: корпус +uk: корпус +__ + chat [ʧæt] @@ -9512,6 +9587,7 @@ [ʧɑːp] n +syn: cut ru: рубить (топором); нарезать (ножем); крошить (на кусочки) uk: рубати (сокирою); нарізати (ножем); крошити (на шматки) __ @@ -9912,6 +9988,26 @@ uk: кліника; полікліника; лікарня __ +clip + [klɪp] + +v +ru: зажимать +uk: стискати + +n +ru: фиксатор; клипса; защелка +uk: фіксатор; кліпса + +n +ru: скрепка; зажим +uk: скріпка; зажим + +n +ru: серьга +uk: сережка +__ + clock [klɑːk] @@ -10621,6 +10717,14 @@ uk: повністю; цілком __ +complexity + [kəmplˈɛksɪɾi] + +n +ru: сложность +uk: складність +__ + complicated [kˈɑːmplɪkˌeɪɾɪd] @@ -12306,6 +12410,11 @@ ru: стричь; подстригать uk: стригти +v +syn: chop +ru: рубить +uk: рубити + n ru: порез uk: поріз @@ -12746,6 +12855,22 @@ uk: олень __ +default + [dɪfˈɑːlt] + +v +ru: не выпонять обязательства +uk: не виконувати зобов'язаннь + +n +ru: дефолт; неисполнение обязательст +uk: дефолт; невиконання зобов'язаннь + +n +ru: значение по умолчанию +uk: значення за умовчуванням +__ + defeat [dɪfˈiːt] @@ -13731,6 +13856,14 @@ uk: не вірити __ +discharge + [dɪsʧˈɑːɹdʒ] + +n +ru: разряд (электрический) +uk: розряд (електричний) +__ + disconnect [dˌɪskənˈɛkt] @@ -13841,6 +13974,8 @@ [dɪsmˈɪs] v +hyper: reject +syn: ignore en= to refuse to accept that sth true ru: отвергать uk: відкидати @@ -13936,6 +14071,18 @@ uk: те, що відволікає увагу __ +distribute + [dˈɪstɹɪbjˌuːt] + +v +ru: распределять +uk: родподіляти + +v +ru: распространять +uk: розповсюджувати; поширювати +__ + district [dˈɪstɹɪkt] @@ -14938,7 +15085,7 @@ v3 v -ru: кушать; есть +ru: есть; кушать uk: їсти __ @@ -18163,6 +18310,14 @@ uk: тіло __ +flexibility + [flˌɛksɪbˈɪlɪɾi] + +n +ru: гибкость; приспосабливаемость +uk: гнучкість; пристосованість +__ + flick through [flɪk θɹuː] @@ -18293,6 +18448,14 @@ uk: димохід __ +fluent + [fluːənt] + +adj +ru: свободно говорящий +uk: вільно володіючий мовою +__ + fluid [fluːɪd] @@ -19428,6 +19591,7 @@ [ɡˈɑːɹdən] n +hypo: orchard ru: сад uk: сад __ @@ -22981,6 +23145,7 @@ [ɪɡnˈoːɹ] v +syn: dismiss ru: игнорировать; пренебрегать; не обращать внимания; не замечать uk: ігнорувати; нехтувати; не брати до уваги __ @@ -23390,6 +23555,15 @@ uk: з огляду на; зважаючи на __ +inadequate + [ɪnˈædɪkwət] + +adj +ant: adequate +ru: недостаточный +uk: недостатній +__ + inch [ɪnʧ] @@ -23656,6 +23830,14 @@ uk: інформація __ +infrastructure + [ˈɪnfɹəstɹˌʌkʧɚ] + +n +ru: инфраструктура +uk: інфраструктура +__ + ingredient [ɪnɡɹˈiːdiənt] @@ -23812,6 +23994,14 @@ uk: комаха __ +insert + [ˈɪnsɜːt] + +v +ru: вставлять +uk: вставляти +__ + inset [ˈɪnsɛt] v1 @@ -23863,6 +24053,14 @@ uk: перевіряти; інспектувати; поводити інспекцію/огляд __ +install + [ɪnstˈɔːl] + +v +ru: устанавливать (оборудывание/программу); монтировать +uk: встановлювати (обладнання/програму); монтувати +__ + instance [ˈɪnstəns] @@ -24899,7 +25097,7 @@ v3 v -ru: хранить; держать (вещь в чем-то) +ru: хранить; держать (вещь в чем-то); сохранять uk: зберігати; тримати (річ у щомусь) __ @@ -25742,6 +25940,7 @@ uk: листочок; листок n +syn: brochure; booklet ru: листовка (рекламная); брошюрка uk: листівка (рекламна); брошурка __ @@ -25798,8 +25997,8 @@ v3 v -ru: учить (себя) -uk: вчити (себе) +ru: учить (себя); узнавать (новое); изучать +uk: вчити (себе); пізнавати (нове); вивчати __ learned @@ -26607,6 +26806,19 @@ uk: розміщення; місцезнаходження; локація; дислокація __ +lock + [lɑːk] + +v +ant: unlock +ru: запирать (ключем/комнату) +uk: замикати (ключем/кімнату) + +n +ru: замок; затвор +uk: замок; затвор +__ + locksmith [lˈɑːksmɪθ] @@ -27186,8 +27398,8 @@ v syn: create; do -ru: делать -uk: робити +ru: делать; изготавливать +uk: робити; виготовляти __ make money @@ -27611,8 +27823,8 @@ v3 v -ru: мочь; иметь возможность -uk: могти; мати можливість +ru: мочь; иметь возможность/разрешение +uk: могти; мати можливість/дозвіл __ maybe @@ -28667,6 +28879,14 @@ uk: модифікація; видозміна; зміна __ +module + [mˈɑːdʒuːl] + +n +ru: модуль +uk: модуль +__ + moist [mɔɪst] @@ -30847,6 +31067,20 @@ uk: операція __ +operational + [ˌɑːpɚɹˈeɪʃənəl] + +adj +ru: опреационный +uk: оперіційні +en> operational + +adj +syn: functional; usable; operable +ru: рабочий; работающий +uk: працюючий +__ + operator [ˈɑːpɚɹˌeɪɾɚ] @@ -30974,6 +31208,7 @@ [ˈɔːɹʧɚd] n +hyper: garden ru: фруктовый сад uk: фруктовий сад __ @@ -32967,6 +33202,14 @@ uk: зів; глотка __ +phase + [feɪz] + +n +ru: стадия; фаза; этап +uk: стадія; фаза; етап +__ + phenomenon [fɪnˈɑːmɪnən] s @@ -33372,6 +33615,7 @@ plain [pleɪn] + homo: plane adj ru: плоский; ровный (местность) @@ -33419,6 +33663,7 @@ plane [pleɪn] + homo: plain n syn: airplane @@ -33996,6 +34241,18 @@ uk: порт __ +portability + [pˌoːɹɾəbˈɪlɪɾi] + +n +ru: переносимость; мобильность +uk: переносимість; мобільність + +n +ru: портативность +uk: портативніть +__ + portrait [pˈoːɹtɹɪt] @@ -37179,6 +37436,18 @@ uk: відповідальний __ +responsiveness + [ɹɪspˈɑːnsɪvnəs] + +n +ru: быстрота реакции +uk: швидкість реакції + +n +ru: чувствительность +uk: чутливість +__ + rest [ɹɛst] @@ -37269,6 +37538,18 @@ uk: воскрешати; відроджувати __ +retain + [ɹɪtˈeɪn] + +v +ru: удерживать; фиксировать +uk: утримувати; фіксувати + +v +ru: сохранять +uk: зберігати +__ + retake [ɹiːtˈeɪk] v1 @@ -38506,10 +38787,19 @@ v3 v +syn: tell ru: говорить; сказать uk: говорити; казати __ +scalability + [skˌeɪləbˈɪlɪɾi] + +n +ru: маштабируемость; расширяемость +uk: маштабованість; розширюваність +__ + scale [skeɪl] @@ -40655,6 +40945,23 @@ uk: розмір __ +skate + [skeɪt] + +v +ru: кататься на коньках +uk: кататися на ковзанах + +n +ru: конек +uk: ковзан + +n +topic: zoo +ru: скат +uk: скат +__ + skating [skˈeɪtɪŋ] @@ -42443,6 +42750,7 @@ uk: конюшня; хлів; стійло adj +ant: unstable ru: стабильный; постоянный uk: стабільний; постійний __ @@ -43221,6 +43529,14 @@ uk: висіяти (квітами); посипати (землею) __ +strict + [stɹɪkt] + +adj +ru: строгий; требовательный +uk: строгий; вимогливий +__ + stride [stɹaɪd] v1 @@ -44589,8 +44905,8 @@ v syn: train -ru: учить (кого-то) -uk: вчити (когось) +ru: учить (кого-то); преподавать +uk: вчити (когось); викладати __ teacher @@ -44728,8 +45044,9 @@ v3 v -ru: рассказывать; говорить; сказать; сообщать -uk: розповідати; говорити; сказати; повідомляти; казати +syn: say +ru: сказать (кому-то); рассказывать; говорить; сообщать +uk: сказати (комусь); розповідати; говорити; повідомляти; казати __ temperature @@ -47491,6 +47808,15 @@ uk: на відміну від __ +unlock + [ʌnlˈɑːk] + +v +syn: lock +ru: отпирать +uk: відмикати +__ + unpleasant [ʌnplˈɛzənt] @@ -47555,6 +47881,15 @@ uk: брати назад свої слова __ +unstable + [ʌnstˈeɪbəl] + +adj +ant: stable +ru: нестабильный +uk: нестабільний +__ + until [ʌntˈɪl] @@ -48290,6 +48625,15 @@ uk: волейбол __ +volt + [vɑːlt] + +n +ant: ampere +ru: вольт (напражение) +uk: вольт (напруга) +__ + volume [vˈɑːljuːm] @@ -48728,6 +49072,14 @@ uk: арбуз __ +wattage + [wˈɑːɾɪdʒ] + +n +ru: мощьность в ватах +uk: потужніть у ватах +__ + wave [weɪv]