# HG changeset patch # User Oleksandr Gavenko # Date 1479846360 -7200 # Node ID cab4924a02eac08d7e9cde81af2218a0a9b4a3dd # Parent 94b7cd67fc4998aa267a48456489f1ff3f9ae526 Few new words from VOA. Remove low frequency irregular "spotlit". diff -r 94b7cd67fc49 -r cab4924a02ea gadict_en-ru+uk.gadict --- a/gadict_en-ru+uk.gadict Tue Nov 22 16:11:01 2016 +0200 +++ b/gadict_en-ru+uk.gadict Tue Nov 22 22:26:00 2016 +0200 @@ -2119,8 +2119,12 @@ battle [ˈbætl] -n -ru: сражение +v +ru: сражаться; бороться +uk: битись; боротись + +n +ru: битва; бой; сражение uk: битва; бій __ @@ -4580,6 +4584,14 @@ uk: компанія __ +compare + [kəmˈper] + +v +ru: сравнивать +uk: порівнювати +__ + competition [ˌkɒmpɪˈtɪʃən] @@ -5242,6 +5254,14 @@ uk: буфет; шафа; комірка __ +curfew + [ˈkɜːrfjuː] + +n +ru: комендантский час +uk: комендантська година +__ + curly [ˈkɜːrli] @@ -6038,6 +6058,15 @@ uk: посудомийна машина __ +dismiss + [dɪsˈmɪs] + +v +en= to refuse to accept that sth true +ru: отвергать +uk: відкидати +__ + disorganize [dɪsˈɔːrɡənaɪz] @@ -7581,6 +7610,8 @@ uk: швидко adj +ant: slow +syn: quick ru: быстрый uk: швидкий __ @@ -11638,7 +11669,7 @@ __ lecture - [lekʧər] + [ˈlekʧər] n ru: лекция @@ -12386,6 +12417,10 @@ mate [meɪt] +v +ru: спаривать(ся) (животные); случать +uk: спаровувати(ся) (тварини) + n ru: ставить мат (шахматы) uk: ставити мат (шахи) @@ -16725,6 +16760,18 @@ uk: ростити; вирощувати __ +rape + [reɪp] + +v +ru: (из)насиловать +uk: (з)гвалтувати + +n +ru: изнасилование +uk: згвалтування +__ + rare [rer] @@ -17036,6 +17083,18 @@ uk: холодильник __ +refuse + [rɪˈfjuːz] + +v +ru: отказывать; отвергать; отклонять +uk: відмовляти; відкидати + +v +ru: отказываться +uk: відмовлятись +__ + regarding [rɪˈɡɑːrdɪŋ] @@ -19051,8 +19110,8 @@ [skɪn] n -ru: кожа -uk: шкіра +ru: кожа; шкура (животного); кожица/кожура (растения) +uk: шкіра; хутро (тварини) __ skirt @@ -19166,7 +19225,7 @@ hyper: walk en= to move quietly and secretly ru: красться; идти крадучись -uk: крастися +uk: крастися; іти крадучись __ slipper @@ -19861,15 +19920,6 @@ spotlight [ˈspɒtlaɪt] - v1 -spotlight - [ˈspɒtlaɪtɪd] - v2 - v3 -spotlit - [ˈspɒtlɪt] - v2 - v3 v ru: освещать (прожектором) @@ -22029,6 +22079,14 @@ uk: ступати; іти; крокувати __ +treason + [ˈtriːzən] + +n +ru: измена (государственная); предательство +uk: зрада (державна) +__ + treatment [ˈtriːtmənt] @@ -22664,6 +22722,14 @@ uk: відпочинок __ +vaccine + [vækˈsiːn] + +n +ru: вакцина +uk: вакцина +__ + valley [ˈvæli] diff -r 94b7cd67fc49 -r cab4924a02ea obsolete/gadict_en-ru+uk.del --- a/obsolete/gadict_en-ru+uk.del Tue Nov 22 16:11:01 2016 +0200 +++ b/obsolete/gadict_en-ru+uk.del Tue Nov 22 22:26:00 2016 +0200 @@ -66,3 +66,4 @@ rid shrive thrive +spotlight