# HG changeset patch # User Oleksandr Gavenko # Date 1474568082 -10800 # Node ID cfb780532bc12c90af76df91ec639bfd3314a964 # Parent 73fa0553513957edbf8b9cecbacda45d759046b7 Add new words and missing pronunciation. diff -r 73fa05535139 -r cfb780532bc1 gadict_en-ru+uk.gadict --- a/gadict_en-ru+uk.gadict Thu Sep 22 18:02:14 2016 +0300 +++ b/gadict_en-ru+uk.gadict Thu Sep 22 21:14:42 2016 +0300 @@ -443,6 +443,24 @@ uk: середа __ +a bit of + [ə bɪt əv] + +phr +ant: a lot of +ru: немного +uk: декілька +__ + +a lot of + [ə lɒt ev] + +phr +ant: a bit of; a few +ru: много; множество +uk: багато +__ + abbreviation [əbriːvieɪʃən] abbr @@ -475,10 +493,25 @@ uk: здібний; здатний __ -above +about + [əˈbaʊt] + +adv +ru: приблизительно; близко; почти +uk: приблизно; близько; майже prep +ru: кругом; вокруг +uk: навкруги; навколо +__ + +above + [əˈbʌv] + +prep +ant: below ru: выше +uk: вище __ abroad @@ -497,12 +530,8 @@ uk: погоджуватись v -ru: принимать -uk: приймати - -v -ru: признавать; допускать -uk: визнавати +ru: принимать; признавать +uk: приймати; визнавати __ access @@ -526,6 +555,7 @@ v ru: выполнить +uk: виконувати __ account @@ -609,6 +639,15 @@ uk: додавати __ +additional + [əˈdɪʃənəl] + +adj +syn: supplementary +ru: дополнительный +uk: додатковий +__ + address [əˈdres] @@ -770,11 +809,15 @@ ahead [əˈhed] -prep -ru: впереди +adj +ru: будущий; предстоящий; грядущий +uk: майбутній +en> What are you expecting in years ahead? +en> He has a difficult time ahead of him. prep -ru: предстоящий ... +ru: вперед; впереди +uk: вперед; спереду; попереду __ aim @@ -966,6 +1009,14 @@ uk: аналіз __ +ancient + [ˈeɪnʃənt] + +adj +ru: древний; старинный +uk: стародавній; старовинний +__ + and [ænd] @@ -1220,8 +1271,12 @@ [ˈɑːrɡjʊmənt] n -ru: спор -uk: суперечка +ru: спор; конфликт; дисскусия +uk: суперечка; конфлікт; дискусія + +n +ru: аргумент; аргументация; доказательство; довод +uk: аргумент; аргументація; доказ __ arise @@ -1390,6 +1445,14 @@ uk: припускати __ +at + [ət] + +prep +ru: около +uk: біля +__ + athlete [ˈæθliːt] @@ -1519,16 +1582,20 @@ __ awake - v1 -awaked - v2 - v3 + [əˈweɪk] + v1 awoke - v2 - v3 - -v -ru: будить, проснуться + [əˈwəʊk] + v2 + v3 + +v +ru: будить +uk: будити + +v +ru: просыпаться +uk: прокидатись __ award @@ -1646,6 +1713,14 @@ uk: м'яч __ +balloon + [bəˈluːn] + +n +ru: воздушный шар +uk: повітряна куля +__ + band [bænd] @@ -1741,6 +1816,15 @@ be [bi] v1 +am + [əm] + v1 +are + [ɑːr] + v1 +is + [ɪz] + v1 were [wɜːr] v2 @@ -2015,9 +2099,12 @@ __ below + [bɪˈləʊ] prep +ant: above ru: ниже +uk: нижче __ bench @@ -2049,16 +2136,20 @@ __ bereave + [bɪˈriːv] v1 bereaved + [bɪˈriːvd] v2 v3 bereft - v2 - v3 - -v -ru: лишать + [bɪˈreft] + v2 + v3 + +v +ru: лишать; отнимать; отбирать +uk: позбавляти __ berry @@ -2070,16 +2161,20 @@ __ beseech + [bɪˈsiːʧ] v1 beseeched + [bɪˈsiːʧt] v2 v3 besought - v2 - v3 - -v -ru: умолять, упрашивать + [bɪˈsɔːt] + v2 + v3 + +v +ru: просить; умолять; упрашивать +uk: просити; благати __ beset @@ -2092,25 +2187,19 @@ __ bespeak + [bɪˈspiːk] v1 bespoke - v2 - v3 + [bɪˈspəʊk] + v2 bespoken - v3 - -v -ru: заказывать -__ - -bespit - v1 -bespat - v2 - v3 - -v -ru: заплевывать + [bɪˈspəʊkən] + v3 + +v +en= to order or to reserve in advance +ru: заказывать; договариваться (заранее) +uk: заказувати; домовлятися (заздалегідь) __ bestride @@ -2125,15 +2214,26 @@ __ bet + [bet] v1 v2 v3 betted - v2 - v3 - -v -ru: держать пари + [betɪd] + v2 + v3 + +v +ru: держать пари; бится об заклад +uk: тримати парі + +n +ru: пари +uk: парі; заклад + +n +ru: ставка +uk: ставка __ betake @@ -2164,14 +2264,22 @@ __ bid + [bɪd] v1 bade + [beɪd] v2 bidden - v3 - -v -ru: велеть, просить + [bɪdn] + v3 + +v +ru: предлагать цену +uk: пропонувати ціну + +v +ru: (заявленая) цена; заявка (на торгах) +uk: (запропонована) ціна; заявка (на торгах) __ big @@ -2240,6 +2348,8 @@ [bɪt] adv +ant: many; much +syn: few ru: немного uk: трохи __ @@ -2412,15 +2522,18 @@ [ˈbukkeɪs] n -ru: книжный шкаф, книжная полка -uk: книжкова шафа +rel: bookshelf +ru: книжный шкаф; книжная полка +uk: книжкова шафа; книжкова полиця __ bookshelf [ˈbʊkʃelf] n +rel: bookcase ru: книжная полка +uk: книжкова полиця __ boot @@ -2548,10 +2661,13 @@ __ break + [breɪk] v1 broke + [brəʊk] v2 broken + [brəʊkən] v3 v @@ -2593,6 +2709,14 @@ ru: выращивать __ +breeze + [briːz] + +n +ru: ветерок; бриз +uk: вітерець; бриз +__ + breezy [ˈbriːzi] @@ -2636,8 +2760,8 @@ v3 v -ru: принести -uk: приносити +ru: приносить; принести +uk: приносити; принести __ broadcast @@ -2665,13 +2789,16 @@ __ browbeat + [ˈbraʊbiːt] v1 v2 browbeaten - v3 - -v -ru: запугивать + [ˈbraʊbiːtn] + v3 + +v +ru: запугивать; пугать; наводить страх +uk: залякувати; лякати __ brown @@ -2714,14 +2841,33 @@ uk: хвиляста папуга __ +bug + [bʌɡ] + +n +ru: клоп +uk: клоп + +n +ru: жук; мелкое насекомое; букашка +uk: жук; невелика комаха + +n +ru: ошибка в программе +uk: помилка у програмі +__ + build + [bɪld] v1 built - v2 - v3 - -v -ru: строить + [bɪlt] + v2 + v3 + +v +ru: строить; сооружать +uk: будувати; споруджувати __ building @@ -3014,6 +3160,7 @@ n ru: вагон +uk: вагон __ carrot @@ -3266,7 +3413,11 @@ n ru: грудь; грудная клетка -uk: груди +uk: груди; грудна клітка + +n +ru: ящик; сундук +uk: ящик; скриня __ chicken @@ -3365,10 +3516,23 @@ [ˈsiti] n +en= larger then town ru: город uk: місто __ +civilisation + [ˌsɪvəlaɪˈzeɪʃən] + Br +civilization + [ˌsɪvəlaɪˈzeɪʃən] + Am + +n +ru: цивилизация +uk: цивілізація +__ + class [klɑːs] @@ -3377,6 +3541,14 @@ uk: клас __ +classmate + [ˈklɑːsmeɪt] + +n +ru: однокласник; школьный товарищь +uk: однокласник; шкільний товариш +__ + classroom [ˈklɑːsrʊm] @@ -3575,6 +3747,14 @@ uk: нашийник __ +colleague + [ˈkɒliːɡ] + +n +ru: колега; сотрудник +uk: колега; співробітник +__ + collection [kəˈlekʃən] @@ -3705,6 +3885,7 @@ [ˌkɒmpɪˈtɪʃən] n +syn: contest ru: соревнование uk: змагання __ @@ -3729,8 +3910,9 @@ [ˈkɒnsept] n -ru: идея; понятие -uk: ідея; поняття +en= an idea of how something is or how something should be done +ru: идея; понятие; концепция; общее представление +uk: ідея; поняття; концепція; загальне уявлення __ concert @@ -3871,6 +4053,7 @@ [ˈkɒntest] n +syn: competition ru: конкурс; соревнование uk: конкурс; змагання __ @@ -4001,6 +4184,7 @@ __ cost + [kɒst] v1 v2 v3 @@ -4133,6 +4317,7 @@ n ru: корова +uk: корова __ crab @@ -4201,15 +4386,15 @@ __ crow - v1 -crew - v2 -crowed - v2 - v3 - -v -ru: петь (о петухе) + [krəʊ] + +v +ru: кричать/петь (о петухе); кукарекать +uk: кричати/співати (про півня); кукурікать + +n +ru: ворона +uk: ворона __ cry @@ -4507,8 +4692,8 @@ [ˈdefɪnɪtli] adv -ru: точно, вполне точно -uk: точно, напевно +ru: точно; несомненно; определенно +uk: точно; напевно __ definition @@ -5073,6 +5258,7 @@ [daʊn] prep +ant: up ru: вниз uk: вниз __ @@ -5306,13 +5492,17 @@ __ dwell + [dwel] v1 dwelt - v2 - v3 - -v -ru: обитать, задерживаться + [dwelt] + v2 + v3 + +v +en= to live in particular place +ru: жить; проживать; обитать; пребывать +uk: жити; проживати; мешкати; перебувати __ e.g. @@ -5521,6 +5711,7 @@ __ eightieth + [ˈeɪtɪəθ] num ru: восьмидесятый @@ -5604,6 +5795,7 @@ num ru: одиннадцатый +uk: одинадцятий __ else @@ -5626,6 +5818,14 @@ uk: аварійний __ +employee + [ˌemplɔɪˈiː] + +n +ru: работник; служащий (тот кто нанятый работать) +uk: робітник; службовець (той хто найнятий працювати) +__ + end [end] @@ -5791,7 +5991,7 @@ __ every - [ˈevrɪ] + [ˈevri] adj ru: каждый @@ -5838,6 +6038,18 @@ uk: точно, саме, якраз __ +exaggerate + [ɪgˈzædʒəreɪt] + +v +ru: преувеличивать +uk: перебільшувати + +v +ru: надмерно/чрезмерно подчеркивать +uk: надмірно підкреслювати +__ + example [ɪɡˈzæmpəl] @@ -6079,13 +6291,20 @@ far [fɑːr] +further + [ˈfɜːrðər] + comp +furthest + [ˈfɜːðəst] + super + +adv +ru: дальше +uk: далі prep ru: далеко uk: далеко - -prep -ru: край __ farm @@ -6198,13 +6417,16 @@ __ feed + [fiːd] v1 fed + [fed] v2 v3 v ru: кормить +uk: годувати __ feel @@ -6231,14 +6453,40 @@ ru: парень, товарищ, коллега __ +fertile + [ˈfɜːrtl] + +adj +ru: плодородный +uk: родючий +__ + few [fjuː] pron +ant: many; much +syn: bit ru: несколько uk: кілька; декілька __ +fiance + [ˌfiːɑːnˈseɪ] + +n +ru: жених +uk: наречений +__ + +fiancee + [ˌfiːɑːnˈseɪ] + +n +ru: невеста +uk: наречена +__ + field [fiːld] @@ -6260,6 +6508,7 @@ num ru: пятнадцатый +uk: п'ятнадцятий __ fifth @@ -6267,6 +6516,7 @@ num ru: пятый +uk: п'ятий __ fiftieth @@ -6274,6 +6524,7 @@ num ru: пятидесятый +uk: п'ятидесятий __ fifty @@ -6505,13 +6756,17 @@ __ fling + [flɪŋ] v1 flung - v2 - v3 - -v -ru: бросить + [flʌŋ] + v2 + v3 + +v +syn: throw +ru: бросать; швырять; кидать +uk: жбурляти; шпурляти; зашпурнути __ floodlight @@ -6647,26 +6902,39 @@ __ forecast + [ˈfɔːrkæst] v1 v2 v3 forecasted - v2 - v3 - -v -ru: предсказывать + [ˈfɔːrkæstɪd] + v2 + v3 + +v +syn: foresee +ru: предсказывать; предвидеть +uk: передбачати + +n +ru: предсказание; прогноз +uk: передбачення; прогноз __ foresee + [fɔːrsiː] v1 foresaw + [fɔːrsɔː] v2 foreseen - v3 - -v -ru: предвидеть + [fɔːrsiːn] + v3 + +v +syn: forecast +ru: предсказывать; предвидеть +uk: передбачати __ forest @@ -6811,6 +7079,7 @@ num ru: четырнадцатый +uk: чотирнадцятий __ fourth @@ -6838,14 +7107,22 @@ __ freeze + [friːz] v1 froze + [frəʊz] v2 frozen - v3 - -v -ru: замерзнуть, замораживать + [frəʊzən] + v3 + +v +ru: замерзать +uk: замерзати + +v +ru: замораживать +uk: заморожувати __ frequent @@ -6949,6 +7226,14 @@ ru: мебель __ +further + [ˈfɜːrðər] + +adj +ru: дальнейший +uk: дальній; подальший +__ + future [fjuːʧə] @@ -7166,8 +7451,8 @@ v2 v -ru: идти, уходить -uk: йти, ходити +ru: идти; ходить; ездить +uk: іти; ходити; їздити __ goal @@ -7182,6 +7467,30 @@ uk: гол (футбол) __ +god + [ɡɑːd] + +n +ru: Бог +uk: Бог +__ + +godfather + [ˈɡɑːdˌfɑːðər] + +n +ru: крестный отец +uk: крещений батько +__ + +godmother + [ˈɡɑːdˌmʌðər] + +n +ru: крестная мать +uk: хрещена мати +__ + gold [ɡəʊld] @@ -7403,14 +7712,18 @@ __ grow + [ɡrəʊ] v1 grew + [ɡruː] v2 grown + [ɡrəʊn] v3 v ru: расти +uk: рости __ guard @@ -7723,13 +8036,20 @@ __ heave + [hiːv] v1 hove - v2 - v3 - -v -ru: подымать, подыматься + [həʊv] + v2 + v3 +heaved + [hiːvd] + v2 + v3 + +v +ru: подымать; поднимать +uk: підіймати __ height @@ -7891,6 +8211,14 @@ ru: ударить, попасть __ +hog + [hɑːɡ] + +n +ru: свинья; боров +uk: свиня; кабан +__ + hold [həʊld] v1 @@ -8039,6 +8367,14 @@ uk: однак, проте __ +hug + [hʌɡ] + +v +ru: обнимать; сжимать в объятиях +uk: обіймати; стиснути в обіймах +__ + human [hjuːmən] @@ -8076,6 +8412,7 @@ num ru: сотый +uk: сотий __ hungry @@ -8126,6 +8463,14 @@ uk: індивідуальність; особа __ +if + [ɪf] + +conj +ru: если; когда +uk: якщо; коли +__ + ill [ɪl] @@ -8252,7 +8597,8 @@ [ɪn frɒnt] prep -ru: спереди, впереди +ru: спереди; впереди +uk: спереду __ in general @@ -8268,6 +8614,7 @@ conj ru: для того чтобы +uk: для того щоб __ include @@ -8307,8 +8654,8 @@ [ˌɪndɪˈvɪdʒuəl] n -ru: особа -uk: особа, особистість, індивід +ru: особа; индивид +uk: особа; індивід; особистість __ industry @@ -8366,25 +8713,31 @@ __ inlay + [ˈɪnleɪ] v1 inlaid - v2 - v3 - -v -ru: вкладывать, выстилать + [ˌɪnˈleɪd] + v2 + v3 + +v +ru: выкладывать; выстилать (узорами); инкрустировать +ru: викладати; вистилати (узорами); покривати інкрустацією __ input + [ˈɪnpʊt] v1 v2 v3 inputted - v2 - v3 - -v -ru: входить + [ˈɪnpʊtɪd] + v2 + v3 + +v +ru: ввод (информации) +uk: введеня (інформації) __ insect @@ -8616,6 +8969,13 @@ ru: оно __ +it'll + [ˈɪtl] + +contr +en: it will +__ + it's [ɪts] @@ -8796,6 +9156,19 @@ uk: бити; вдаряти __ +kill + [kɪl] + +v +syn: murder; slay +ru: убивать +uk: вбивати + +v +ru: забивать; резать (скот) +uk: забивати; різати (худобу) +__ + kind [kaɪnd] @@ -9146,9 +9519,11 @@ __ learned - -adj -ru: знающий, (на-)ученый + [ˈlɜːrnɪd] + +adj +ru: знающий; ученый; эрудированый +uk: знаючий; вчений; ерудований __ least @@ -9443,6 +9818,18 @@ uk: вантаж; навантаження __ +loaf + [ləʊf] + s +loaves + [ləʊfz] + pl + +n +ru: буханка; булка; батон +uk: паляниця; булка; хлібина +__ + local [ˈləʊkəl] @@ -9547,6 +9934,15 @@ ru: лот __ +lots of + [lɒts əv] + +phr +syn: a lot of +ru: очень много +uk: дуже багато +__ + loud [laʊd] @@ -9593,6 +9989,14 @@ uk: удача __ +lucky + [ˈlʌki] + +adj +ru: удачный; успешный +uk: вдалий; успішний +__ + lunch [lʌnʧ] @@ -9701,6 +10105,8 @@ [ˈmenɪ] adj +ant: bit, few +syn: much ru: много uk: багато __ @@ -9772,12 +10178,33 @@ uk: матч; гра; знагання __ +mate + [meɪt] + +n +ru: ставить мат (шахматы) +uk: ставити мат (шахи) + +n +ru: мат (шахматы) +uk: мат (шахи) + +n +ru: товарищ; друг; однокласник; сокурсник; сотрудник; напарник; приятель +uk: товариш; друг; однокласник; сокурсник; співробітник +__ + material [məˈtɪərɪəl] n -ru: материал, вещество -uk: матеріал +en= the substance or matter something made of +ru: материал (строительный или одежды); вещество; сырьё +uk: матеріал (будівельний або одягу); речовина; сировина + +adj +ru: материальный +uk: материальний __ mathematics @@ -9796,6 +10223,24 @@ uk: справа; питання __ +maximal + [ˈmæksɪməl] + +adj +ant: minimal +ru: максимальный +uk: максимальний +__ + +maximum + [ˈmæksɪməm] + +n +ant: minimum +ru: максимум +uk: максимум +__ + may [meɪ] v1 @@ -10105,12 +10550,22 @@ ru: мое __ +minimal + [ˈmɪnɪməl] + +adj +ant: maximal +ru: минимальный +uk: мінімальний +__ + minimum [ˈmɪnɪməm] -adj -ru: минимальный -uk: мінімальний +n +ant: maximum +ru: минимум +uk: мінімум __ minor @@ -10266,13 +10721,17 @@ __ misspend + [ˌmɪsˈspend] v1 misspent - v2 - v3 - -v -ru: экономить + [ˌmɪsˈspent] + v2 + v3 + +v +ru: неразумно/зря тратить (деньги) +uk: нерозумно/марно витрачати (грощі) + __ mistake @@ -10305,13 +10764,16 @@ __ misunderstand + [ˌmɪsʌndərˈstænd] v1 misunderstood - v2 - v3 - -v -ru: неправильно понимать + [ˌmɪsʌndəˈstʊd] + v2 + v3 + +v +ru: неправильно понимать; неправильно понять +uk: невірно розуміти; невірно зрозуміти __ mix @@ -10467,6 +10929,8 @@ [mʌʧ] adj +ant: bit, few +syn: many ru: много uk: багато __ @@ -10483,6 +10947,7 @@ [ˈmɜːrdər] v +syn: kill; slay ru: убивать uk: вбивати @@ -10817,12 +11282,15 @@ num ru: девятнадцатый +uk: дев'ятнадцятий __ ninetieth + [ˈnaɪntiəθ] num ru: девяностый +uk: дев'яностий __ ninety @@ -10830,13 +11298,15 @@ num ru: девяносто +uk: дев'яносто __ ninth - [nainθ] + [naɪnθ] num ru: девятый +uk: дев'ятий __ no @@ -10871,6 +11341,14 @@ uk: ніхто __ +noon + [nuːn] + +n +ru: полдень +uk: південь +__ + nor [nɔː] @@ -10891,8 +11369,8 @@ [ˈnɔːrməli] adv -ru: обычно - uk: звичайно, зазвичай +ru: нормально; обычно +uk: нормально; звичайно __ north @@ -11057,8 +11535,8 @@ [ˈɒbdʒɪkt] n -ru: вешь, обьект, предмет -uk: річ, об'єкт, предмет +ru: вешь; обьект; предмет +uk: річ; об'єкт; предмет __ objective @@ -11650,24 +12128,32 @@ __ override + [ˌəʊvəˈraɪd] v1 overrode + [ˌəʊvəˈrəʊd] v2 overridden - v3 - -v -ru: отвергать, отклонять + [ˌəʊvəˈrɪdn] + v3 + +v +en= to use an authority to ignore or change decision made by someone else +ru: отменять; отвергать; отклонять; аннулировать +uk: відміняти; відхиляти; анулювати __ overrun + [ˌəʊvəˈrʌn] v1 v3 overran + [ˌəʊvəˈræn] v2 v ru: переливаться через край +uk: переливатися через край __ oversee @@ -12088,9 +12574,12 @@ __ perhaps - -adv -ru: пожалуй + [pəˈhæps] + +adv +syn: maybe; possibly +ru: возможно; наверно; пожалуй; может быть +uk: можливо; мабуть __ period @@ -12361,16 +12850,24 @@ __ plead + [pliːd] v1 pleaded + [ˈpliːdɪd] v2 v3 pled - v2 - v3 - -v -ru: обращаться к суду + [pled] + v2 + v3 + +v +ru: защищать в суде +uk: захищати в суді + +v +ru: просить; умолять +uk: прохати; благати __ please @@ -13070,8 +13567,9 @@ [ˈpjuːpəl] n -ru: ученик -uk: учень +syn: student +ru: ученик (младшего возроста) +uk: учень (молодшого віку) __ pure @@ -13333,6 +13831,14 @@ uk: готовий __ +real + [rɪəl] + +adj +ru: настоящий; реальный; действительный +uk: справжній; реальний; дійсний +__ + reality [riˈæləti] @@ -13669,22 +14175,31 @@ __ reset - v1 - v2 - v3 - -v -ru: возвращать + [ˌriːˈset] + v1 + v2 + v3 + +v +ru: возвращать в исходное положение; восстанавливать +uk: повертати в попередне положення; відновлювати __ resit + [ˌriːˈsɪt] v1 resat - v2 - v3 - -v -ru: пересиживать + [ˌriːˈsæt] + v2 + v3 + +v +ru: пересдавать экзамен +uk: перездавати екзамен + +n +ru: пересдача экзамена +uk: перездача екзамену __ resolve @@ -13836,15 +14351,26 @@ __ rid + [rɪd] v1 v2 v3 ridded - v2 - v3 - -v -ru: избавлять + [rɪdɪd] + v2 + v3 + +v +ru: избавлять; избавиться; освобождать +uk: позбавляти; позбавити; звільняти +__ + +riddle + [rɪdl] + +n +ru: загадка +uk: загадка __ ride @@ -13858,7 +14384,8 @@ v3 v -ru: ездить верхом +ru: ездить верхом (конем/мотоциклом) +uk: їздити верхи (конем/мотоциклом) __ right @@ -14023,6 +14550,19 @@ uk: килим __ +rule + [ruːl] + +v +ru: управлять; править; властвовать +uk: управляти; правити; панувати; керувати +en> The Emperor ruled over most of Europe. + +n +ru: правило; принцип; норма +uk: правило; принцип; норма +__ + ruler [ˈruːlər] @@ -14375,6 +14915,14 @@ uk: здаватись, здається, виглядати __ +seldom + [ˈseldəm] + +adv +ru: редко; изредка +uk: рідко +__ + sell [sel] v1 @@ -14459,12 +15007,14 @@ __ set + [set] v1 v2 v3 v ru: устанавливать +uk: встановлювати __ seven @@ -14488,6 +15038,7 @@ num ru: семнадцатый +uk: сімнадцятий __ seventh @@ -14495,6 +15046,7 @@ num ru: седьмой +uk: сьомий __ seventieth @@ -14502,6 +15054,7 @@ num ru: семидесятый +uk: семидесятий __ seventy @@ -14555,7 +15108,8 @@ [ˈʃæləʊ] adj -ru: неглубокий +ru: неглубокий; мелкий; мелководный +uk: неглибокий; мілкий; мілководний __ shan't @@ -14582,15 +15136,19 @@ __ shave + [ʃeɪv] v1 shaved + [ʃeɪvd] v2 v3 shaven - v3 - -v -ru: брить, бриться + [ˈʃeɪvən] + v3 + +v +ru: брить; бриться; сбривать +uk: голити; голитися __ she @@ -14622,24 +15180,38 @@ __ shear + [ʃɪr] v1 sheared + [ʃɪrd] v2 v3 shorn - v3 - -v -ru: стричь + [ʃɔːrn] + v3 + +v +ru: стричь (овец) +uk: стригти (вівць) + +n +ru: ножницы (большие) +uk: ножиці (великі) __ shed - v1 - v2 - v3 - -v -ru: проливать + [ʃed] + v1 + v2 + v3 + +v +ru: сбрасывать (кожу/одежду); ронять; терять (листья/шерсть/зубы/волосы) +uk: скидати (шкіру/одяг); втрачати; губити (листя/вовну/зуби/волосся) + +v +ru: проливать (сльозы/кровь) +uk: проливати; лити (сльози/кров) __ sheep @@ -14779,24 +15351,39 @@ __ shred + [ʃred] v1 shredded - v2 - v3 - -v -ru: кромсать, расползаться + [ʃredɪd] + v2 + v3 + +v +ru: кромсать; рвать; резать (на куски) +uk: кромсати; рвати; різати (на шматки) + +v +ru: расползаться (про ткать) +uk: розлазитись (про тканину) __ shrink + [ʃrɪŋk] v1 shrank + [ʃræŋk] v2 shrunk v3 - -v -ru: сокращаться, сжиматься, отпрянуть + [ʃrʌŋk] + +v +ru: сокращаться; сжиматься; уменьшаться +uk: скорочуватись; зменшуватись + +v +ru: отпрянуть; отскочить +uk: відступити; відскочити __ shrive @@ -14851,6 +15438,10 @@ n ru: зрение uk: зір + +n +ru: вид (города/природы); зрелище +uk: вид (міста/природи); видовище __ sign @@ -14905,6 +15496,22 @@ uk: з (якогось часу) __ +sincere + [sɪnˈsɪr] + +adj +ru: искренний; чистосердечный +uk: відвертий; щирий +__ + +sincerely + [sɪnˈsɪrli] + +adv +ru: искренне; чесно; открыто +uk: щиро; чесно; відкрито +__ + sing [sɪŋ] v1 @@ -14930,10 +15537,14 @@ __ sink + [sɪŋk] v1 sank + [sæŋk] v2 sunk + [sʌŋk] + v2 v3 v @@ -14953,13 +15564,16 @@ __ sit + [sɪt] v1 sat - v2 - v3 - -v -ru: сидеть + [sæt] + v2 + v3 + +v +ru: сидеть; садится; заседать +uk: сидіти; сідати; засідати __ site @@ -15003,6 +15617,7 @@ num ru: шестнадцатый +uk: шіснадцятий __ sixth @@ -15010,6 +15625,7 @@ num ru: шестой +uk: шостий __ sixtieth @@ -15017,6 +15633,7 @@ num ru: шестидесятый +uk: шістидесятий __ sixty @@ -15068,14 +15685,23 @@ __ slay + [sleɪ] v1 slew + [sluː] v2 slain - v3 - -v -ru: убивать + [sleɪn] + v3 + +v +syn: kill; murder +ru: убивать; уничтожать +uk: вбивати; вигищувати + +v +ru: рассмешить наповал +uk: сильно розсмішити __ sleep @@ -15100,13 +15726,16 @@ __ slide + [slaɪd] v1 slid + [slɪd] v2 v3 v ru: скользить +uk: ковзати __ sling @@ -15164,6 +15793,14 @@ uk: повільно __ +slug + [slʌɡ] + +n +ru: злизняк +uk: слимак +__ + small [smɔːl] smaller @@ -15228,6 +15865,18 @@ uk: дим __ +sneeze + [sniːz] + +v +ru: чихать +uk: чхати + +n +ru: чихание +uk: чхання +__ + snow [snəʊ] @@ -15982,7 +16631,8 @@ [ˈstrɔːbəri] n -ru: клубника +ru: клубника; земляника +uk: полуниця; суниця __ street @@ -16082,6 +16732,7 @@ [stjuːdənt] n +syn: pupil ru: студент uk: студент __ @@ -16250,7 +16901,9 @@ [ˌsʌplɪˈmentərɪ] adj +syn: additional ru: дополнительный +uk: додатковий __ support @@ -16298,14 +16951,18 @@ __ swear + [swer] v1 swore + [swɔːr] v2 sworn - v3 - -v -ru: (по)клясться, присягнуть + [swɔːrn] + v3 + +v +ru: клясться; присягать +uk: клястися; присягати __ sweater @@ -16358,13 +17015,20 @@ __ swing + [swɪŋ] v1 swung - v2 - v3 - -v -ru: качаться + [swʌŋ] + v2 + v3 + +v +ru: качать; качаться; раскачивать +uk: качати; качатися; колихати; гойдати; хитати + +n +ru: качеля +uk: гойдалка __ symbol @@ -16519,14 +17183,18 @@ __ tear - v1 -torn - v3 + [ter] + v1 tore - v2 - -v -ru: рвать + [tɔːr] + v2 +torn + [tɔːrn] + v3 + +v +ru: рвать; разрывать; срывать +uk: рвати; розривати; зривати __ technical @@ -16622,6 +17290,7 @@ num ru: десятый +uk: десятий __ test @@ -16776,7 +17445,7 @@ __ there - [ðeə] + [ðer] adv ru: там @@ -16876,8 +17545,8 @@ v3 v -ru: думать -uk: думати, міркувати +ru: думать; раздумывать +uk: думати; міркувати __ third @@ -16885,6 +17554,7 @@ num ru: третий +uk: третій __ thirsty @@ -16908,6 +17578,7 @@ num ru: тринадцатый +uk: принадцятий __ thirtieth @@ -16915,6 +17586,7 @@ num ru: тридцатый +uk: тридцятий __ thirty @@ -16962,6 +17634,7 @@ num ru: тысячный +uk: тисячний __ threat @@ -16985,17 +17658,26 @@ adv ru: трижды +uk: тричі __ thrive - v1 + [θraɪv] + v1 +thrived + [θraɪvəd] + v2 + v3 throve + [θrəʊv] v2 thriven - v3 - -v -ru: процветать + [θraɪvən] + v3 + +v +ru: преуспевать; процветать +uk: мати успіх; процвітати __ throat @@ -17022,14 +17704,19 @@ __ throw + [θrəʊ] v1 threw + [θruː] v2 thrown - v3 - -v -ru: бросить + [θrəʊn] + v3 + +v +syn: fling +ru: бросать; кидать; метать +uk: бросати; кидати __ thrust @@ -17115,8 +17802,8 @@ [taɪrd] adj -ru: усталый -uk: втомлений, заморений +ru: усталый; уставший; утомленный +uk: втомлений; заморений __ to @@ -17397,15 +18084,19 @@ __ tread + [tred] v1 trod + [trɒd] v2 v3 trodden - v3 - -v -ru: ступать + [ˈtrɒdn] + v3 + +v +ru: ступать; ити; шагать +uk: ступати; іти; крокувати __ treatment @@ -17543,6 +18234,7 @@ adj ru: приподнятый вверх +uk: піднятий вгору __ turtle @@ -17550,6 +18242,7 @@ n ru: черепаха +uk: черепаха __ twelfth @@ -17557,6 +18250,7 @@ num ru: двенадцатый +uk: дванядцятий __ twelve @@ -17572,6 +18266,7 @@ num ru: двацатый +uk: двадцятий __ twenty @@ -17624,13 +18319,16 @@ __ unbend + [ʌnˈbend] v1 unbent - v2 - v3 - -v -ru: разогнуть, разогнуться + [ʌnˈbent] + v2 + v3 + +v +ru: разгибать; выпрямлять +uk: розгинати; випрямляти __ uncle @@ -17679,14 +18377,18 @@ __ underlie + [ˌʌndəˈlaɪ] v1 underlay + [ˈʌndəleɪ] v2 underlain - v3 - -v -ru: лежать в основе + [ˌʌndəˈlaɪn] + v3 + +v +ru: лежать/быть в основе +uk: лежати/бути в основі __ underpay @@ -17734,14 +18436,18 @@ __ underwrite + [ˌʌndəˈraɪt] v1 underwrote + [ˌʌndəˈrəʊt] v2 underwritten - v3 - -v -ru: подписывать, подписываться + [ˌʌndəˈrɪtn] + v3 + +v +ru: подписывать; подписываться +uk: підписувати; підписати __ undo @@ -17756,14 +18462,18 @@ __ unfreeze - v1 + [ʌnˈfriːz] + v1 +unfroze + [ʌnˈfrəʊz] + v2 unfrozen - v3 -unfroze - v2 + [ʌnˈfrəʊzən] + v3 v ru: размораживать +uk: розморожувати __ unhappy @@ -17829,7 +18539,9 @@ [ʌp] prep +ant: down ru: вверх +uk: вгору __ uphold @@ -17843,12 +18555,19 @@ __ upset - v1 - v2 - v3 - -v -ru: опрокинуть, опрокинуться + [ʌpˈset] + v1 + v2 + v3 + +v +en= to make someone unhappy +ru: расстраивать; огорчать +uk: засмучувати; пригнічувати + +adj +ru: расстроеный; огорченный +uk: засмучений; пригнічений __ upstairs @@ -17876,12 +18595,20 @@ uk: використовувати; користуватися __ +usual + [ˈjuːʒuəl] + +adj +ru: обычный; обыкновенный +uk: звичайний +__ + usually ['juːsuəlɪ] adv -ru: обычно -uk: звичайно +ru: обычно; обыкновенно +uk: звичайно; зазвичай __ vacation @@ -18229,18 +18956,21 @@ [weɪ] n -ru: путь, дорога -uk: шлах, дорога +ru: путь; дорога +uk: шлах; дорога __ waylay + [weɪˈleɪ] v1 waylaid - v2 - v3 - -v -ru: подстерегать + [weɪˈleɪd] + v2 + v3 + +v +ru: подстерегать; поджидать; устраивать засаду +uk: підстерігати; влаштовувати засідку __ we @@ -18341,15 +19071,22 @@ __ wed + [wed] v1 v2 v3 wedded - v2 - v3 - -v -ru: выдавать замуж + [wedɪd] + v2 + v3 + +v +ru: выдавать замуж; женить +uk: видавати заміж; одружувати + +v +ru: выходить замуж; жениться; вступать в брак +uk: одружуватися; вступати у шлюб __ weed @@ -18666,6 +19403,14 @@ uk: вино __ +wink + [wɪŋk] + +v +ru: подмигивать; перемигиваться +uk: кліпати; моргати +__ + winter [ˈwɪntə] @@ -18703,25 +19448,43 @@ __ withdraw + [wɪðˈdrɔː] v1 withdrew + [wɪðˈdruː] v2 withdrawn - v3 - -v -ru: взять назад, отозвать + [wɪðˈdrɔːn] + v3 + +v +ru: отдергивать (руку); отводить (глаза) +uk: відсмикувати (руку); відводити (очі) + +v +ru: брать назад +uk: брати назад; вилучати + +v +ru: отзывать (товар); отводить (войска) +uk: відзивати (товар); відводити (війська) __ withhold + [wɪðˈhəʊld] v1 withheld - v2 - v3 - -v -ru: удерживать -uk: утримувати + [wɪðˈheld] + v2 + v3 + +v +ru: задерживать; удерживать +uk: затримувати; утримувати + +v +ru: замалчивать; скрывать +uk: замовчувати; приховувати __ withstand