# HG changeset patch
# User Oleksandr Gavenko <gavenkoa@gmail.com>
# Date 1530993867 -10800
# Node ID d1df4bb79c69bd116501e2cc9a8d362e6c945869
# Parent  8bf27a1b7ebafa0121ced5d3b2687b7814144e27
Added new articles.

diff -r 8bf27a1b7eba -r d1df4bb79c69 gadict.gadict
--- a/gadict.gadict	Sat Jul 07 21:12:55 2018 +0300
+++ b/gadict.gadict	Sat Jul 07 23:04:27 2018 +0300
@@ -3585,8 +3585,8 @@
 
 phr
 en= very near
-ru: совсем близко; рядом
-uk: зовсім близько; поряд
+ru: совсем близко; рядом; за углом
+uk: зовсім близько; поряд; за кутом
 __
 
 arousal
@@ -8358,8 +8358,8 @@
   [sˈɛləbɹˌeɪt]
 
 v
-ru: празновать
-uk: святкувати
+ru: празновать; отмечать
+uk: святкувати; відзначати
 __
 
 celebration
@@ -10976,6 +10976,14 @@
 uk: корнет
 __
 
+cornmeal
+  [kˈɔːɹnmiəl]
+
+n
+ru: кукурузная мука
+uk: кукурудзяне борошно
+__
+
 correct
   [kɚɹˈɛkt]
 
@@ -12645,8 +12653,8 @@
   [dɪpˈɛnd]
 
 v
-ru: зависить
-uk: залежати
+ru: зависить; полагаться
+uk: залежати; покладатися
 __
 
 depend on
@@ -14528,7 +14536,7 @@
   [ˌɛdʒuːkˈeɪʃənəl]
 
 adj
-ru: образовательный; воспитательный; учебный
+ru: образовательный; воспитательный; учебный; просветительный
 uk: освітній; виховний; учбовий
 __
 
@@ -16363,7 +16371,7 @@
 
 adj
 ant: unjust
-syn: just
+syn: honest; just
 ru: честный
 uk: чесний
 __
@@ -17409,6 +17417,10 @@
 n
 ru: рыбалка
 uk: рибалка
+
+n
+ru: рыбная ловля; рыболовство
+uk: рибна ловля; рибальство
 __
 
 fission
@@ -18045,6 +18057,14 @@
 uk: ліс
 __
 
+forest ranger
+  [fˈɔːɹɪst ɹˈeɪndʒɚ]
+
+n
+ru: лесник; лесничий
+uk: лісник; лісничий
+__
+
 forestry
   [fˈɔːɹɪstɹi]
 
@@ -20443,8 +20463,8 @@
 
 n
 hyper: building
-ru: зал; холл; помещение
-uk: зал; хол; приміщення
+ru: зал; холл; вестибюль; помещение
+uk: зал; хол; вестибюль; приміщення
 en> City hall. Music hall.
 __
 
@@ -22158,6 +22178,14 @@
 uk: ковзани
 __
 
+icehouse
+  [ˈaɪshaʊs]
+
+n
+ru: ледник; льдохранилище
+uk: льодовня; льодосховище
+__
+
 icicle
   [ˈaɪsɪkəl]
 
@@ -25279,6 +25307,14 @@
 uk: брехня; обман
 __
 
+lieutenant
+  [luːtˈɛnənt]
+
+n
+ru: лейтенант
+uk: лейтенант
+__
+
 life
   [laɪf]
   s
@@ -25831,6 +25867,18 @@
 en> Can you look after our cats while we're on holiday?
 __
 
+look around
+  [lʊk ɐɹˈaʊnd]
+
+phr.v
+ru: осматривать(ся) (помещение/здание)
+uk: оглядати (приміщення/споруду)
+
+phr.v
+ru: искать; пытаться найти
+uk: шукати
+__
+
 look for
   [lʊk fɔːɹ]
 
@@ -26890,6 +26938,10 @@
 v
 ru: встретить
 uk: зустрічати
+
+v
+ru: знакомиться
+uk: знайомитись
 __
 
 meeting
@@ -27008,8 +27060,8 @@
   [mˈɛsɪdʒ]
 
 n
-ru: сообщение
-uk: повідомлення
+ru: сообщение; донесение; послание
+uk: повідомлення; донесення
 __
 
 metal
@@ -27580,6 +27632,14 @@
 uk: міксер
 __
 
+mixture
+  [mˈɪksʧɚ]
+
+n
+ru: смесь
+uk: суміш
+__
+
 moan
   [moʊn]
   homo: mown
@@ -29577,8 +29637,8 @@
   [ˈɔfʃoːɹ]
 
 adj
-ru: на удалении от берега
-uk: на відстані від берега
+ru: на удалении от берега; офшорный
+uk: на відстані від берега; офшорний
 __
 
 offspring
@@ -30683,8 +30743,8 @@
   [pæk]
 
 n
-ru: упаковывать; укладать
-uk: упаковувати; укладати
+ru: упаковывать; укладать; паковать
+uk: упаковувати; укладати; пакувати
 __
 
 packet
@@ -32172,6 +32232,14 @@
 uk: піонер
 __
 
+pit
+  [pɪt]
+
+n
+ru: ремонтный пункт
+uk: ремонтний пункт
+__
+
 pity
   [pˈɪɾi]
 
@@ -36261,6 +36329,18 @@
 uk: безглуздий; образливий; смішний
 __
 
+rig
+  [ɹɪɡ]
+
+n
+ru: устройство; оборудование; установка; приспособление; агрегат
+uk: пристрій; устаткування; оснащення; пристосування; агрегат
+
+n
+ru: буровая вышка/установка
+uk: бурова вишка
+__
+
 right
   [ɹaɪt]
   homo: write
@@ -38089,6 +38169,10 @@
 ru: разделять (мнение; вкусы)
 uk: розділяти (погляд; уподобання)
 
+v
+ru: поделиться (мыслью); рассказать
+uk: поділитися (думкою); розповісти
+
 n
 ru: доля; часть; квота; пай
 uk: частка; частина; квота; пай
@@ -40254,8 +40338,8 @@
   [speɪs]
 
 n
-ru: пространство
-uk: простір
+ru: пространство; место
+uk: простір; місце
 
 n
 ru: космос
@@ -45280,6 +45364,14 @@
 uk: токар
 __
 
+turquoise
+  [tˈɜːkwɔɪs]
+
+n
+ru: бирюза
+uk: бірюза
+__
+
 turtle
   [tɜːtl]
 
@@ -45292,8 +45384,8 @@
   [tˈuːɾɚ]
 
 n
-ru: репетитор; домашний учитель
-uk: репетитор; домашній вчитель
+ru: репетитор; домашний/частный учитель
+uk: репетитор; домашній/приватний вчитель
 __
 
 twelfth