# HG changeset patch # User Oleksandr Gavenko # Date 1457826059 -7200 # Node ID d4767f21ca59df45d1094ca0cb1b23f439f32f8d # Parent dae68dd6fea998564321488e12297d9428098259 Fix formatting and typos for automated translation to different dictionary format. diff -r dae68dd6fea9 -r d4767f21ca59 gadict-adjective-en-ru.dict-c5 --- a/gadict-adjective-en-ru.dict-c5 Sun Mar 13 01:18:20 2016 +0200 +++ b/gadict-adjective-en-ru.dict-c5 Sun Mar 13 01:40:59 2016 +0200 @@ -127,7 +127,7 @@ [lɒŋ] длинный -______ +_____ short @@ -400,6 +400,4 @@ [smaːt] остроумный -_____ - diff -r dae68dd6fea9 -r d4767f21ca59 gadict-adverb-en-ru.dict-c5 --- a/gadict-adverb-en-ru.dict-c5 Sun Mar 13 01:18:20 2016 +0200 +++ b/gadict-adverb-en-ru.dict-c5 Sun Mar 13 01:40:59 2016 +0200 @@ -123,6 +123,7 @@ _____ also + [ˈɔːlsoʊ] тоже, также, к тому же _____ diff -r dae68dd6fea9 -r d4767f21ca59 gadict-en-ru.dict-c5 --- a/gadict-en-ru.dict-c5 Sun Mar 13 01:18:20 2016 +0200 +++ b/gadict-en-ru.dict-c5 Sun Mar 13 01:40:59 2016 +0200 @@ -40,7 +40,7 @@ цветок _____ -ɡrass +grass [ɡrɑːs] трава @@ -172,10 +172,11 @@ рот _____ -tooth; teeth - - [tuːθ], [tiːθ] - pl. teeth +tooth + + [tuːθ] + + pl. teeth [tiːθ] зуб _____ @@ -246,10 +247,10 @@ 2) гвоздь _____ -foot; feet - - [fuːt], [fiːt] - pl. feet +foot + + [fuːt] + pl. feet [fiːt] нога _____ @@ -690,30 +691,34 @@ девочка _____ -man; men - - [mæn], [men] +man + + [mæn] + pl. men [men] мужчина _____ -woman; women - - [ˈwʊmən], [wɪmɪn] +woman + + [ˈwʊmən] + pl. women [wɪmɪn] женщина _____ -mister; Mr.; sir - - [ˈmɪstə], [sɜr] +mister + + [ˈmɪstə] + Mr.; sir [sɜr] мистер, господин _____ -miss; Mrs.; madam; Mdm. - +miss + + [mɪs] miss - незамужняя Mrs - замужняя - - [mɪs], [ˈmɪsɪz], [ˈmædəm] + Mrs.; madam; Mdm. + [ˈmɪsɪz], [ˈmædəm] миссис, госпожа, мадам _____ @@ -729,28 +734,28 @@ жена _____ -father; daddy; dad - +father + + [ˈfɑːðə] + daddy [dædɪ] + dad [dæd] daddy, dad - "ласкательное" папочка - - [ˈfɑːðə], [dædɪ], [dæd] отец _____ -mother; mummy; mum; mammy - +mother + + [ˈmʌðə] mummy, mum, mammy - "ласкательное" мамочка - - [ˈmʌðə], [ˈmʌmɪ], [mʌm], [ˈmæmɪ] + [ˈmʌmɪ], [mʌm], [ˈmæmɪ] мать _____ -child; children - +child + + [ʧaɪld] sg. child - pl. children - - [ʧaɪld], [ˈʧɪldrən] + pl. children [ˈʧɪldrən] ребенок _____ @@ -766,19 +771,20 @@ дочь _____ -grandfather; grandad; grandpa - +grandfather + + [ɡrændfɑːðə] grandad, grandpa - "ласкательное" дедушка - - [ɡrændfɑːðə], [ɡrændæd], [ɡrændpɑː] + [ɡrændæd], [ɡrændpɑː] дедушка _____ -grandmather; grandma; granny - +grandmather + + [ɡrændmʌðə] grandma; granny - "ласкательное" бабуля - [ɡrændmʌðə], [ɡrændmɑː], [ɡrænɪ] + [ɡrændmɑː], [ɡrænɪ] бабушка _____ @@ -1514,7 +1520,7 @@ [bruːm] веник, метла -______ +_____ bath @@ -1650,6 +1656,7 @@ _____ mansion + [mænʃən] особняк _____ @@ -1969,7 +1976,7 @@ [blaʊz] блузка, кофта -______ +_____ hat @@ -2316,12 +2323,6 @@ результат _____ -supplementary - - [ˌsʌplɪˈmentərɪ] - дополнительный -_____ - plan [plæn] @@ -2343,9 +2344,9 @@ _____ memory + [ˈmemərɪ] память - _____ marsh diff -r dae68dd6fea9 -r d4767f21ca59 gadict-irregular-verbs-en-ru.dict-c5 --- a/gadict-irregular-verbs-en-ru.dict-c5 Sun Mar 13 01:18:20 2016 +0200 +++ b/gadict-irregular-verbs-en-ru.dict-c5 Sun Mar 13 01:40:59 2016 +0200 @@ -71,7 +71,7 @@ отпадать _____ -be; was; ware; been +be; was; were; been inf. be p. was/were @@ -306,7 +306,7 @@ запугивать _____ -build +build; built build built @@ -351,6 +351,7 @@ [kæn], [kud] can could + - мочь, уметь _____ @@ -374,7 +375,8 @@ chide chid - chid/chidden бранить + chid/chidden + бранить _____ choose; chose; chosen @@ -388,8 +390,8 @@ cleave; clove; cleft; cleaved cleave - clove/cleft/cleaved - cloven/cleft/cleaved + clove/cleft + cloven/cleft рассечь _____ @@ -524,7 +526,7 @@ гнать, ехать _____ -dwell;dwelt +dwell; dwelt dwell dwelt @@ -737,7 +739,7 @@ go; went; gone - [goʊ] + [goʊ], [went], [ɡɒn] inf. go went gone @@ -788,7 +790,7 @@ have; has; had [hæv], [hæz], [hæd] - inf. have, has + inf. have/has had had иметь, обладать @@ -886,7 +888,6 @@ keep; kept [kiːp], [kept] - inf. keep kept kept @@ -935,7 +936,7 @@ lay; laid - [leɪ] + [leɪ], [leɪd] inf. lay laid laid @@ -1067,7 +1068,7 @@ неправильно распределять роли _____ -misdeal; misgive; misgiven +misgive; misgave; misgiven misgive misgave @@ -1226,6 +1227,7 @@ overbid повелевать _____ + overcome; overcame overcome @@ -1551,7 +1553,6 @@ ride; rode; ridden [raɪd], [rəʊd], [rɪdən] - inf. ride rode ridden @@ -1591,9 +1592,9 @@ бежать, течь, запускать _____ -saw; sawed; sawn - - [sɔː], [sɔːn] +saw; sawn; sawed + + [sɔː], [sɔːn], [sɔːd] inf. saw sawed sawn/sawed @@ -2291,7 +2292,7 @@ wake; woke; waked; woken - [weɪk], [woʊk], [woʊkən] + [weɪk], [woʊk], [woʊkəd], [woʊkən] inf. wake woke/waked woken @@ -2389,7 +2390,7 @@ work; worked; wrought - [wɜrk] + [wɜrk], [wɜrkəd], [rɒːt] inf. work worked/wrought worked/wrought @@ -2409,4 +2410,4 @@ inf. write wrote written - писать + писать \ No newline at end of file diff -r dae68dd6fea9 -r d4767f21ca59 gadict-numeral-en-ru.dict-c5 --- a/gadict-numeral-en-ru.dict-c5 Sun Mar 13 01:18:20 2016 +0200 +++ b/gadict-numeral-en-ru.dict-c5 Sun Mar 13 01:40:59 2016 +0200 @@ -190,9 +190,10 @@ миллион _____ -milliard; billion +milliard - [ˈmɪlɪɑːd], [ˈbɪlɪən] + [ˈmɪlɪɑːd] + billion [ˈbɪlɪən] миллиард _____ @@ -298,7 +299,7 @@ восемнадцатый _____ -nineteen +nineteenth [ˌnaɪnˈtiːnθ] девятнадцатый diff -r dae68dd6fea9 -r d4767f21ca59 gadict-pronoun-en-ru.dict-c5 --- a/gadict-pronoun-en-ru.dict-c5 Sun Mar 13 01:18:20 2016 +0200 +++ b/gadict-pronoun-en-ru.dict-c5 Sun Mar 13 01:40:59 2016 +0200 @@ -8,24 +8,6 @@ By Oleksandr Gavenko -_____ - -each - - [iːʧ] - каждый, всякий -_____ - -both - - [bəʊθ] - оба, обе -_____ - -either - [ˈaɪðə] - оба, каждый - enough everybody everyone @@ -68,6 +50,25 @@ whither yourself yourselves + +_____ + +each + + [iːʧ] + каждый, всякий +_____ + +both + + [bəʊθ] + оба, обе +_____ + +either + + [ˈaɪðə] + оба, каждый _____ I diff -r dae68dd6fea9 -r d4767f21ca59 gadict-regular-verbs-en-ru.dict-c5 --- a/gadict-regular-verbs-en-ru.dict-c5 Sun Mar 13 01:18:20 2016 +0200 +++ b/gadict-regular-verbs-en-ru.dict-c5 Sun Mar 13 01:40:59 2016 +0200 @@ -199,6 +199,7 @@ _____ mention + [menʃən] 1) упоминать 2) упоминание @@ -299,6 +300,7 @@ _____ talk + [tɔːk] разговаривать, говорить, вести беседу _____