# HG changeset patch # User Oleksandr Gavenko # Date 1617308027 -10800 # Node ID d6aa9445a749d24bcb21fa3be982a7aa2cd6271f # Parent 9ea553b01b30373e674779f940cb76b710f94929 Added new articles and updates. diff -r 9ea553b01b30 -r d6aa9445a749 gadict.gadict --- a/gadict.gadict Sat Mar 13 23:13:04 2021 +0200 +++ b/gadict.gadict Thu Apr 01 23:13:47 2021 +0300 @@ -2582,8 +2582,15 @@ [ɐdʒˈʌst] v +syn: correct; set ru: регулировать; настраивать; устанавливать uk: регулювати; настроювати; встановлювати + +v +ant: skew +syn: align; aline; line up +ru: выравнивать в ряд +uk: вирівнювати у ряд __ administration @@ -3075,7 +3082,14 @@ ru: целиться; прицеливаться uk: цілитися; прицілюватися -n +v +syn: purpose +ru: намериваться +uk: намірюватися + +n +syn: design; intent; intention; purpose +hyper: goal ru: цель; намеренье uk: мета; намір __ @@ -4661,7 +4675,7 @@ [ˈeɪpɹən] n -ru: фартук +ru: фартук; передник uk: фартух __ @@ -5352,6 +5366,7 @@ v hyper: insist +hypo: assure; attest; claim; declare; hold; take; tell ru: утверждать; заявлять uk: стверджувати; заявляти __ @@ -6840,6 +6855,23 @@ uk: казарма; барак __ +barrel + [bˈæɹəl] + +n +syn: cask +hyper: vessel +hypo: butt; keg; shook; tun +ru: бочка; бочонок +uk: бочка; барило +en> pickle barrel +en> beer barrel + +n +ru: ствол (огнестрельного оружия) +uk: ствол (вогнепальної зброї) +__ + barrier [bˈɛɹɪɚ] @@ -7376,6 +7408,7 @@ [bjˈuːtɪfəl] adj +ant: ugly ru: восхитительный; красивый uk: чудовий; красивий; вродливий; гарний __ @@ -11878,6 +11911,15 @@ uk: клітина (організму) __ +cell phone + [sɛl foʊn] + +n +syn: mobile phone +ru: мобилка; мобильный телефон; мобильник +uk: мобілка; мобільний телефон +__ + cellar [sˈɛlɚ] @@ -12285,6 +12327,8 @@ [kˌæɹɪktɚɹˈɪstɪk] n +syn: feature +hyper: attribute; property ru: характеристика; признак; характерная черта; особенность; свойство uk: характеристика; ознака; характерна риса; особливість; властивість __ @@ -12878,6 +12922,16 @@ n ru: чип (электронный) uk: чип (електронний) + +n +syn: crisp; crisps +ru: чипс; жареная картошка (Am) +uk: чіпс; жарена картопля (Am) + +n +syn: Frensh fry +ru: картошка фри (Br) +uk: картопля фрі (Br) __ chipped @@ -12888,14 +12942,6 @@ uk: відбитий; відколотий __ -chips - [ʧɪps] - -n -ru: жареная картошка -uk: жарена картопля -__ - chirp [ʧɜːp] @@ -13167,11 +13213,13 @@ [kleɪm] v +syn: affirm; assert en: to say something as fact ru: утверждать uk: стверджувати n +hyper: assertion; asseveration; averment en: a statement that something is true ru: утверждение uk: ствердження @@ -13575,7 +13623,8 @@ [kloʊð] v -syn: dress +ant: undress +syn: dress; enclothe; garment ru: одевать uk: одягати __ @@ -15518,6 +15567,8 @@ [kənvˈɪns] v +syn: win over +hyper: persuade ru: убеждать uk: переконувати __ @@ -16123,8 +16174,15 @@ [kɔːɹt] n +syn: tribunal ru: суд uk: суд + +n +syn: courtyard +hyper: area +ru: двор (внутренний) +uk: двір (внутрішній) __ courtroom @@ -16135,6 +16193,16 @@ uk: зал судового засідання; зал суду __ +courtyard + [kˈoːɹtjɑːɹd] + +n +syn: court +hyper: area +ru: двор (внутренний) +uk: двір (внутрішній) +__ + cousin [kˈʌzən] @@ -16470,8 +16538,9 @@ [kɹɪsp] n -ru: чипс(ы) -uk: чипс(и) +syn: chip; chips +ru: чипс(ы) (Br) +uk: чіпс(и) (Br) adj ru: хрустящий (еда) @@ -16662,6 +16731,8 @@ [kɹaʊd] n +hyper: assemblage; gathering +hypo: army; horde; jam; mob; swarm ru: толпа; скопление людей uk: натовп; юрба __ @@ -16983,6 +17054,16 @@ uk: завіса; штора __ +curved + [kɜːvd] + +adj +ant: flat +syn: arched +ru: изогнутый; выгнутый +uk: зігненій; вигнутий +__ + cushion [kˈʊʃən] @@ -17814,6 +17895,7 @@ [dˈɛfɪsˌɪt] n +syn: shortage; shortfall ru: дефицит; недостаток uk: дефіцит; нестача __ @@ -20003,9 +20085,9 @@ v ant: undress -syn: clothe; put on -ru: одевать(ся) -uk: одягати(ся) +syn: clothe; garment; put on +ru: одевать(ся) (одежду) +uk: одягати(ся) (одяг) n topic: clothes @@ -21922,6 +22004,7 @@ [ɪnvˈaɪɹənmənt] n +syn: environs; surround ru: окружение; среда (окружающая/обитания) uk: оточення; середовище (навколишне) __ @@ -24452,6 +24535,14 @@ uk: кінозірка; зірка екрану __ +fin + [fɪn] + +n +ru: плавник (рыбы) +uk: плавник (риби) +__ + final [fˈaɪnəl] @@ -24906,6 +24997,7 @@ uk: квартира adj +ant: curved syn: plane ru: ровный; плоский uk: рівний; плоский @@ -25227,8 +25319,14 @@ v3 v -ru: летать; запускать (летать) -uk: літати; запускати (літати) +syn: wing +ru: летать +uk: літати + +v +syn: aviate; pilot +ru: запускать (летать); пилотировать; управлять (самолетом) +uk: запускати (літати); пілотувати; керувати (літаком) n ru: муха @@ -25484,6 +25582,14 @@ uk: продається __ +for the duration + [fɚðə dʊɹˈeɪʃən] + +phr +ru: в течении; на продолжении +uk: протягом; на протязі +__ + for the present [fɚðə pɹˈɛzənt] @@ -25660,6 +25766,7 @@ [fˈɔːɹɪst ɹˈeɪndʒɚ] n +rel: gamekeeper ru: лесник; лесничий uk: лісник; лісничий __ @@ -26712,6 +26819,7 @@ n syn: game warden +rel: forest ranger ru: егерь; лесник; лесничий uk: єгер; лісник __ @@ -27369,6 +27477,15 @@ uk: прикрашати __ +gill + [ɡɪl] + +n +syn: branchia +ru: жабры +uk: зябра +__ + ginger [dʒˈɪndʒɚ] @@ -28054,8 +28171,15 @@ uk: присвоювати (оцінку/рівень); розташовувати/сортувати за рангом n -ru: класс (школы); уровень -uk: клас (школи); рівень +syn: class; course; form +ru: класс (школы) +uk: клас (школи) + +n +syn: level; tier +hyper: rank +ru: уровень +uk: рівень __ gradually @@ -29363,7 +29487,7 @@ adj topic: feeling -ant: unhappy +ant: unhappy; sad ru: счасливый uk: щасливий __ @@ -29889,6 +30013,11 @@ [hˈɛlθi] adj +ant: sick; unhealthy +ru: здоровый +uk: здоровий + +adj ant: unhealthy ru: здоровый; полезный (диета) uk: здоровий; корисний (дієта) @@ -33172,8 +33301,8 @@ v hypo: assert -ru: настаивать -uk: наполягати +ru: настаивать; настойчиво утверждать +uk: наполягати; наполегливо стверджувати __ inspect @@ -33451,6 +33580,19 @@ uk: інтенсивний __ +intent + [ɪntˈɛnt] + +n +syn: aim; intention; purpose +ru: намерение; цель +uk: намір; мета + +n +ru: предназначение +uk: призначення +__ + intention [ɪntˈɛnʃən] @@ -35194,6 +35336,15 @@ uk: криптон __ +lab + [læb] + +n +syn: laboratory +ru: лаборатория +uk: лабораторія +__ + label [lˈeɪbəl] @@ -35240,6 +35391,7 @@ [lˈæbɹətɔːɹi] n +syn: lab ru: лаборатория uk: лабораторія __ @@ -35690,7 +35842,7 @@ __ laundromat - [lˈɔːndɹəmˌæt] + [lˈɑːndɹəʊmˌæt] n ru: автоматическая прачечная @@ -35759,6 +35911,15 @@ uk: місце на узбіччі дороги для стоянки __ +laziness + [lˈeɪzɪnəs] + +n +syn: sloth +ru: леность; лень +uk: ледарство; лінощі +__ + lazy [lˈeɪzi] @@ -38615,6 +38776,7 @@ uk: середній adj +ant: nice ru: неприветливый; злобный; придирчивый uk: непривітний; злобний; причепливий __ @@ -38693,6 +38855,15 @@ uk: м'ясо __ +meat market + [miːt mˈɑːɹkɪt] + +n +syn: butcher shop +ru: мясной магазин/рынок +uk: м'ясний магазин/ринок +__ + meatball [mˈiːtbɑːl] @@ -38834,14 +39005,6 @@ uk: зустріч __ -meet market - [miːt mˈɑːɹkɪt] - -n -ru: мясной магазин -uk: м'ясний магазин -__ - meeting [mˈiːtɪŋ] @@ -38882,6 +39045,16 @@ [mɛlt] v +syn: melt down +ru: таять; плавить +uk: танути; плавити +__ + +melt down + [mɛlt daʊn] + +phr.v +syn: melt ru: таять; плавить uk: танути; плавити __ @@ -39086,6 +39259,18 @@ uk: повідомлення; донесення __ +messy + [mˈɛsi] + +adj +ru: беспорядочный +uk: безладний + +adj +ru: грязный +uk: брудний +__ + metal [mˈɛɾəl] @@ -39947,7 +40132,7 @@ [moʊbl foʊn] n -syn: mobile +syn: cell phone; mobile ru: мобилка; мобильный телефон; мобильник uk: мобілка; мобільний телефон __ @@ -41360,8 +41545,8 @@ uk: шити; зашивати (голкою) n -ru: иголка -uk: голка +ru: иголка (шитье/шприц) +uk: голка (шиття/шприц) n ru: спица (вязальная) @@ -41713,6 +41898,7 @@ [naɪs] adj +ant: mean ru: хороший; приятный; милый; славный uk: гарний; приемний; милий; славний __ @@ -44052,10 +44238,12 @@ [aʊtspˈoʊkən] adj +syn: blunt; candid; forthright; frank ru: искренний; прямой (человек) uk: щирий; прямий (людина) adj +syn: vocal ru: откровенный; чистосердечный (высказывание) uk: відвертий; щирий (висловлення) __ @@ -45267,10 +45455,12 @@ [pæs] v +syn: go through; go across ru: проходить uk: проходити v +syn: hand; give; pass on; turn over ru: передавать uk: передавати @@ -45428,6 +45618,7 @@ uk: пацієнт; хворий adj +ant: impatient ru: терпеливый uk: терплячий __ @@ -50677,6 +50868,8 @@ [ɹˈɛbəl] v +syn: arise; rise; rise up +hyper: mutiny; revolt ru: восставать; поднимать восстание/мятеж/бунт; оказывать сопротивление; бунтовать uk: повставати; піднімати повстання/заколот/бунт; чинити опір; бунтувати @@ -50684,6 +50877,13 @@ ru: повстанец; мятежник; восставший; непокорный человек uk: повстанець; заколотник; повставший; непокірна людина; бунтівник; бунтар +n +ant: compliant; conformist +syn: dissident; maverick +hyper: nonconformist; recusant +ru: инакомыслящий +uk: інакомислячий + adj ru: повстанческий; мятежный; бунтарский; непокорный uk: повстанський; заколотний; бунтарський; непокірливий @@ -50898,6 +51098,7 @@ [ɹɪkˈʌvɚ] v +syn: restore ru: восстанавливать uk: відновляти @@ -52201,6 +52402,7 @@ [ɹɪstˈoːɹ] v +syn: recover ru: восстанавливать uk: відновлювати @@ -52491,6 +52693,7 @@ [ɹɪvˈoʊlt] v +hypo: arise; rebel; rise; rise up ru: восстать; взбунтоваться uk: повстати; збунтуватися @@ -53354,6 +53557,21 @@ uk: грубий; образливий __ +rudeness + [ɹˈuːdnəs] + +n +syn: crudeness; crudity; primitiveness; primitivism +ru: грубость; невежливость +uk: грубість; нечемність + +n +ant: courtesy +syn: discourtesy +ru: невоспитанность; невежественность +uk: невихованість; неуцтво +__ + rug [ɹʌɡ] @@ -54668,7 +54886,7 @@ [sɪkjˈʊɹɹɪɾi] n -any: insecurity +ant: insecurity ru: безопасность uk: безпека @@ -56025,6 +56243,7 @@ [ʃˈɔːɹɾɪdʒ] n +syn: deficit; shortfall ru: недостаток; дефицит; нехватка uk: недостача; дефіцит; брак __ @@ -56273,7 +56492,7 @@ [sɪk] adj -ant: well +ant: healthy; well syn: ill ru: больной uk: хворий @@ -56562,6 +56781,7 @@ [sɪnsˈɪɹ] adj +ant: insincere ru: искренний; чистосердечный uk: відвертий; щирий __ @@ -57857,6 +58077,20 @@ uk: футбол __ +sociable + [sˈoʊʃəbəl] + +adj +ant: unsociable +ru: коммуникабельный; общительный; компанейский +uk: комунікабельний; товариський; компанійський + +adj +rel: congenial +ru: дружеский +uk: дружній +__ + social [sˈoʊʃəl] @@ -58377,8 +58611,8 @@ [speɪs] n -ru: пространство; место -uk: простір; місце +ru: пространство; место (в комнате) +uk: простір; місце (у кімнаті) n ru: космос @@ -59432,6 +59666,10 @@ v ru: стоять uk: стояти + +v +ru: вставать +uk: вставати __ stand back @@ -60402,7 +60640,15 @@ adj ru: строгий; требовательный -uk: строгий; вимогливий +uk: суворий; вимогливий + +adj +ant: loose; imprecise +syn: rigorous +rel: exact; precise +ru: строгий (не допускающий отклонений) +uk: строгий (не допускає відхилень) +en> strict rules __ stride @@ -61007,6 +61253,25 @@ uk: літо __ +summit + [sˈʌmɪt] + +n +syn: acme; elevation; peak; pinnacle; superlative; meridian; top +ru: вершина (развития) +uk: вершина (розвитку) + +n +syn: crest; crown; peak; tip; top +ru: вершина (горы) +uk: вершина (гори) + +n +hyper: meeting +ru: саммит; совещание/встреча на высшем уровне +uk: саміт; нарада/зустріч на вищому рівні +__ + sun [sʌn] homo: son @@ -61343,6 +61608,11 @@ v ru: окружать; обступать; обносить uk: оточувати; обступати; обносити + +n +syn: environment; environs; surroundings +ru: окружение; среда +uk: оточення; середовище __ surrounded @@ -61356,11 +61626,8 @@ surrounding [sɚɹˈaʊndɪŋ] -n -ru: окружение; среда -uk: оточення; середовище - -adj +adj +syn: circumferent; encompassing; nearby ru: окружающий uk: навколишій __ @@ -62509,6 +62776,18 @@ uk: рвати; розривати; зривати __ +tear + [tɪɹ] + +v +ru: слезиться (глаз) +uk: сльозитися (око) + +n +ru: слеза +uk: сльоза +__ + technetium [tɛknˈiːʃəm] @@ -63394,6 +63673,7 @@ uk: худий adj +ant: thick ru: тонкий uk: тонкий __ @@ -64731,6 +65011,7 @@ [tɹeɪt] n +hyper: attribute ru: характерная черта; особенность uk: характерна риса; особливість __ @@ -65713,7 +65994,7 @@ [ˈʌɡli] adj -ant: pretty; handsome +ant: beautiful; pretty; handsome ru: безобразный; уродливый; противный uk: гидкий; потворний; огидний __ @@ -66648,8 +66929,20 @@ [ɜːdʒ] v +syn: exhort; press +ru: понуждать; подгонять +uk: спонукати; підганяти + +v +syn: advocate; recommend ru: настаивать; убеждать uk: наполягати; переконувати + +n +syn: impulse; itch +hyper: desire +ru: сильное желание; порыв; побуждение +uk: сильне бажання; поривання; поштовх; спонука __ urgent @@ -67850,6 +68143,11 @@ uk: ходити (пішки); гуляти v +syn: accompany; escort +ru: проводить +uk: проводити + +v ru: выгуливать (собаку) uk: вигулювати (собаку) @@ -68823,7 +69121,8 @@ whatever [wʌtˈɛvɚ] -adj +det +syn: whichever ru: какой бы ни uk: який би не @@ -68951,6 +69250,11 @@ whichever [wɪʧˈɛvɚ] +det +syn: whatever +ru: какой бы ни; что бы ни +uk: який би не; що би не + conj ru: какой бы ни; что бы ни uk: який би не; щоби не