# HG changeset patch # User Oleksandr Gavenko # Date 1701775486 -7200 # Node ID dcda231188dc06132551daed0537b115148344c6 # Parent 78b3be4447cc1baf8679f25bd900a61ba364784b New articles. diff -r 78b3be4447cc -r dcda231188dc gadict.gadict --- a/gadict.gadict Sat Jul 22 00:14:01 2023 +0300 +++ b/gadict.gadict Tue Dec 05 13:24:46 2023 +0200 @@ -448,6 +448,7 @@ n topic: nationality +rel: Cuba ru: кубинец uk: кубинець @@ -2508,6 +2509,20 @@ uk: апчхи! __ +acid + [ˈæsɪd] + +n +ru: кислота +uk: кислота + +adj +syn: acidic +rel: sour +ru: кислотный; кислый +uk: кислотний; кислий +__ + acidic [ɐsˈɪdɪk] @@ -5208,6 +5223,15 @@ uk: архів __ +arduous + [ˈɑːɹdjuːəs] + +adj +syn: backbreaking; hard; heavy; laborious +ru: трудный; напряженный +uk: важкий; напружений; тяжкий +__ + area [ˈɛɹiə] @@ -6279,6 +6303,20 @@ uk: ставлення; позиція; відношення __ +attorney + [ɐtˈɜːni] + +n +syn: lawyer +ru: адвокат; юрист +uk: адвокат; юрист + +n +ru: доверенное лицо; поверенный +uk: довірена особа; повірений +en> power of attorney +__ + attract [ɐtɹˈækt] @@ -10749,6 +10787,16 @@ uk: ручка мітли __ +broth + [bɹɑːθ] + +n +syn: stock +hyper: soup +ru: бульон; отвар +uk: бульйон; відвар +__ + brother [bɹˈʌðɚ] @@ -13401,6 +13449,15 @@ uk: хаос __ +chaplain + [ʧˈæplɪn] + +n +hyper: clergyman +ru: капеллан; священник +uk: капелан; священик +__ + chapter [ʧˈæptɚ] @@ -14241,6 +14298,7 @@ [sˌɪɡɚɹˈɛt] n +rel: tobacco ru: сигарета uk: сигарета __ @@ -15625,7 +15683,17 @@ uk: коментувати n -ru: коментарий +syn: commentary +ru: комментарий +uk: коментар +__ + +commentary + [kˈɑːməntˌɛɹi] + +n +syn: comment +ru: комментарий uk: коментар __ @@ -16122,6 +16190,16 @@ uk: товариш __ +conceal + [kənsˈiːl] + +v +ant: show +syn: hide +ru: прятать; скрывать; укрывать +uk: ховати; приховувати; укривати +__ + concentrate [kˈɑːnsəntɹˌeɪt] @@ -16294,6 +16372,14 @@ uk: стан __ +condolence + [kəndˈoʊləns] + +n +ru: соболезнование +uk: співчуття +__ + conduct [kəndˈʌkt] @@ -17451,6 +17537,15 @@ uk: корупція; продажність __ +cosmetics + [kəzmˈɛɾɪks] + +n +hypo: makeup +ru: косметика +uk: косметика +__ + cost [kɑːst] v1 @@ -17894,6 +17989,15 @@ uk: ящик (збитий дерев'яний/литий птастиковий) __ +crayfish + [kɹˈeɪfɪʃ] + +n +syn: crawfish +ru: речной рак +uk: річковий рак +__ + crazy [kɹˈeɪzi] @@ -18189,11 +18293,19 @@ crook [kɹʊk] -n -ru: крюк; крючок -uk: крюк; гачок - -n +v +syn: curve +ru: изгибать(ся); искривлять(ся) +uk: згинати(ся); викривляти(ся); вигинати(ся) + +n +hyper: staff +en: a long staff with one end being hook shaped +ru: крюк (шест); крючок +uk: крюк (жердина); гачок + +n +syn: criminal; felon; outlaw rel: swindler ru: жулик; мошенник uk: шахрай; ошуканець @@ -22074,6 +22186,20 @@ en> drama film __ +dramatic + [dɹəmˈæɾɪk] + +adj +ru: драматический; театральный +uk: драматичний; театральний + +adj +syn: spectacular; striking +rel: impressive +ru: драматичный (про событие) +uk: драматичний (про подію) +__ + drastic [dɹˈæstɪk] @@ -25413,19 +25539,11 @@ [ɛkspˈɛns] n -syn: expenditure; spending +hyper: expenditure; outgo; outlay; spending ru: затрата; трата; расход uk: витрата __ -expenses - [ɛkspˈɛnsɪz] - -n -ru: расходы -uk: витрати -__ - expensive [ɛkspˈɛnsɪv] @@ -26819,6 +26937,15 @@ uk: закваска; дріжджі __ +fermentation + [fɜːmɪntˈeɪʃən] + +n +hyper: chemical process +ru: брожение; ферментация +uk: бродіння; ферментація +__ + fern [fɜːn] @@ -31423,9 +31550,10 @@ homo: Greece n +syn: lubricating oil hyper: oil -ru: смалец; жир -uk: смалець; жир +ru: жир; смазка; смалец +uk: жир; змазка; смалець __ greasy @@ -32130,6 +32258,16 @@ uk: ареал; місце поширення; середовище перебування; природне середовище __ +habitual + [hɐbˈɪʧuːəl] + +adj +syn: accustomed; customary +rel: usual +ru: обычный; привычный; укоренившийся +uk: звичний; звичайний; закоренілий +__ + hadn't [hˈædnt] @@ -33665,6 +33803,15 @@ uk: чапля __ +herring + [hˈɛɹɪŋ] + +n +syn: Clupea harangus +ru: сельдь; селедка +uk: оселедець; оселедець +__ + hers [hɜːz] @@ -37427,6 +37574,8 @@ [ˌɪntɚvˈɛnʃən] n +syn: intercession +hypo: mediation; intermediation ru: вмешательство uk: втручання __ @@ -37529,6 +37678,16 @@ uk: вступ; передмова __ +intrusion + [ɪntɹˈuːʒən] + +n +syn: invasion +hyper: entrance; entering +ru: вторжение; посягательство +uk: вторгнення; зазіхання +__ + intuitive [ɪntˈuːɪtˌɪv] @@ -37835,6 +37994,15 @@ uk: надоїдати; досаджати __ +irritation + [ˌɪɹɪtˈeɪʃən] + +n +syn: annoyance +ru: раздражение +uk: роздратування +__ + island [ˈaɪlənd] @@ -38950,7 +39118,7 @@ n topic: body -syn: lap +rel: lap ru: колено uk: коліно __ @@ -39383,9 +39551,15 @@ n topic: body -syn: knee -ru: колени -uk: коліна +hyper: thigh +rel: knee +ru: колено (сидящего) +uk: коліно (сидячого) + +n +syn: circle; circuit +ru: заезд; круг (на соревнованиях) +uk: заїзд; коло (на змаганнях) __ lapel @@ -44484,9 +44658,17 @@ ru: плесневеть; покрываться плесенью uk: пліснявіти; покриватися цвіллю +v +ru: отливать в форму; формовать +uk: відливати у формі; формувати + n ru: плесень uk: пліснява; цвіль + +n +ru: (литейная) форма; лекало; шаблон +uk: (ливарна) форма; лекало; шаблон __ mole @@ -45575,6 +45757,7 @@ [nˈɛɹətɪv] n +syn: narration; story; tale ru: рассказ; повесть uk: оповідання; повість __ @@ -48053,9 +48236,9 @@ en> operational adj -syn: functional; usable; operable -ru: рабочий; работающий -uk: працюючий +syn: functional; operable; working; usable +ru: рабочий; фунционирующий; работающий +uk: працюючий; функціонуючий __ operator @@ -53043,6 +53226,7 @@ [pˈoːɹtɹɪt] n +syn: portrayal; portraiture ru: портрет uk: портрет __ @@ -55170,6 +55354,15 @@ en> put on weight __ +putrid + [pjˈuːtɹɪd] + +adj +rel: stale +ru: прогнивший; гнилой; вонючий +uk: прогнивший; гнилий; смердючий +__ + puzzle [pˈʌzəl] @@ -58323,8 +58516,16 @@ [ɹɪvˈaɪz] v +hyper: rewrite +hypo: amend ru: проверять; исправлять uk: перевіряти; виправляти + +n +syn: revision; revisal; rescript +hyper: rewriting +ru: сверка (текста) +uk: звірка (тексту) __ revision @@ -60221,6 +60422,14 @@ uk: шарф __ +scarlet + [skˈɑːɹlət] + +adj +ru: алый; ярко-красный +uk: багряний; яскраво-червоний +__ + scary [skˈɛɹi] @@ -60277,6 +60486,7 @@ en> a change of scenery n +hyper: neighborhood; vicinity ru: пейзаж; ландшафт; вид uk: пейзаж; ландшафт; вид __ @@ -63122,6 +63332,7 @@ [sˈɪʧuːˌeɪt] v +syn: locate ru: располагать(ся) uk: розташовувати(ся) __ @@ -63139,6 +63350,7 @@ [sˌɪʧuːˈeɪʃən] n +syn: state of affairs ru: ситуация; положение (вещей) uk: ситуація; стан (речей) __ @@ -66107,14 +66319,6 @@ uk: початок __ -start school - [stɑːɹt skuːl] - -phr -ru: начинать занятия в школе -uk: починати заняття у школі -__ - start work [stɑːɹt wɜːk] @@ -67902,6 +68106,22 @@ en> superficial mycoses __ +superfluous + [suːpˈɜːfluːəs] + +adj +syn: excess; extra; redundant; spare; surplus +rel: unnecessary; unneeded +en: more than is needed +ru: более чем достаточный; чрезмерный +uk: більш ніж достатній + +adj +syn: pointless; purposeless; senseless; wasted +ru: излишний, избыточный; ненужный +uk: зайвий; надмірний; непотрібний +__ + superlative [sʊpˈɚlətɪv] @@ -69011,6 +69231,25 @@ uk: іжа з собою __ +talc + [tælk] + +n +syn: talcum +ru: тальк +uk: тальк +__ + +talcum + [tˈælkəm] + +n +syn: talc +ru: тальк +uk: тальк +en> talcum powder +__ + tale [teɪl] homo: tail @@ -69993,6 +70232,16 @@ uk: текстиль __ +texture + [tˈɛksʧɚ] + +n +hyper: feel +hypo: roughness; smoothness +ru: текстура; структура +uk: текстура; структура +__ + thallium [θˈæliəm] @@ -71258,6 +71507,7 @@ [təbˈækoʊ] n +rel: cigarette ru: табак uk: тютюн __ @@ -73150,6 +73400,17 @@ uk: перенести; відчути; витерпіти; зазнати __ +undergraduate + [ˌʌndɚɡɹˈædjuːət] + +n +ant: graduate; postgraduate +syn: undergrad +hyper: student +ru: студент +uk: студент +__ + underground [ˈʌndɚɡɹaʊnd] @@ -74758,6 +75019,15 @@ uk: навпаки __ +vicinity + [vɪsˈɪnɪɾi] + +n +syn: locality; neighborhood +ru: окрестность; окружающий район +uk: околиця; навколишній район; округа +__ + victim [vˈɪktɪm] @@ -75020,6 +75290,7 @@ [vˈaɪtəmɪn] n +hyper: nutrition; nutriment ru: витамин uk: вітамін __ @@ -77435,6 +77706,7 @@ [wˈɜːkɪŋ] adj +syn: operational ru: работающий; действующий uk: працюючий; діючий __