# HG changeset patch # User Oleksandr Gavenko # Date 1655015614 -10800 # Node ID e5ca8422e50cad3121b4fbf60913b1826765337a # Parent e54b119a0f3c19fa2cd96859bc1bacf3fe3d95f9 Added new articles and fixes. diff -r e54b119a0f3c -r e5ca8422e50c gadict.gadict --- a/gadict.gadict Sun Jan 30 11:30:26 2022 +0200 +++ b/gadict.gadict Sun Jun 12 09:33:34 2022 +0300 @@ -64,6 +64,7 @@ n topic: month +en= 4th month ru: апрель uk: квітень __ @@ -122,6 +123,7 @@ n topic: month +en= 8th month ru: август uk: серпень __ @@ -562,6 +564,7 @@ n topic: month +en= 2nd month ru: февраль uk: лютий __ @@ -983,6 +986,7 @@ n topic: month +en= 1st month ru: январь uk: січень __ @@ -1023,6 +1027,7 @@ n topic: month +en= 7th month ru: июль uk: липень __ @@ -1032,6 +1037,7 @@ n topic: month +en= 6th month ru: июнь uk: червень __ @@ -1119,6 +1125,14 @@ uk: Ліван __ +Lithuania + [lˌɪθjuːˈeɪniə] + +n +ru: Литва +uk: Литва +__ + Malaysia [məlˈeɪʒə] @@ -1149,6 +1163,7 @@ n topic: month +en= 3rd month ru: март uk: березень __ @@ -1158,6 +1173,7 @@ n topic: month +en= 5th month ru: май uk: травень __ @@ -2638,6 +2654,25 @@ uk: додаток; доповнення (у книзі) __ +addiction + [ɐdˈɪkʃən] + +n +syn: dependence; dependency; habituation +ru: склонность; пагубная привычка +uk: схильність; згубна звичка +__ + +addictive + [ɐdˈɪktɪv] + +adj +ant: nonaddictive +syn: habit-forming +ru: вызывающий привычку/привыкание +uk: що викликає звичку/звикання +__ + addition [ɐdˈɪʃən] @@ -3557,6 +3592,22 @@ uk: алітерація __ +allocate + [ˈæləkˌeɪt] + +v +ru: распределять; назначать; выделять +uk: розподіляти; призначати; виділяти +__ + +allocation + [ˌæləkˈeɪʃən] + +n +ru: распределение; размещение; аллокация +uk: розподіл; розміщення; алокація +__ + allophone [ˈæləfˌoʊn] @@ -5337,6 +5388,14 @@ uk: артерія __ +arthritis + [ɑːɹθɹˈaɪɾɪs] + +n +ru: артрит; воспаление сустава +uk: артрит; запалення суглобів +__ + artichoke [ˈɑːɹɾɪʧˌoʊk] @@ -5670,11 +5729,20 @@ v ant: reassess -syn: evaluate +syn: evaluate; estimate ru: оценивать; давать оценку uk: оцінювати; давати оцінку __ +assessment + [ɐsˈɛsmənt] + +n +syn: appraisal +ru: оценка; оценивание (качества) +uk: оцінка; оцінювання (якості) +__ + assist [ɐsˈɪst] @@ -5914,6 +5982,14 @@ uk: зараз __ +atheist + [ˈeɪθiˌɪst] + +n +ru: атеист +uk: атеїст +__ + athlete [ˈæθliːt] @@ -6232,6 +6308,35 @@ uk: авторка; письменниця __ +authority + [ɐθˈɔːɹɪɾi] + +n +ru: полномочие; право +uk: повноваження; право + +n +ru: авторитет; влияние; вес +uk: авторитет; вплив; вага +__ + +authorize + [ˈɑːθɚɹˌaɪz] + Am +authorise + [ˈɔːθəraɪz] + Br + +v +ru: разрешать; санкционировать +uk: дозволяти; санкціонувати + +v +syn: empower +ru: уполномочивать +uk: уповноважувати +__ + automatic [ˌɑːɾəmˈætɪk] @@ -12805,6 +12910,15 @@ uk: сантиметр __ +centipede + [sˈɛntɪpˌiːd] + +n +hypo: scolopendra +ru: стоножка; многоножка; сороконожка +uk: стонога; багатоніжка +__ + central [sˈɛntɹəl] @@ -13239,6 +13353,14 @@ uk: харизма __ +charismatic + [kˌæɹɪsmˈæɾɪk] + +adj +ru: харизматический +uk: харизматичний +__ + charity [ʧˈæɹɪɾi] @@ -14833,6 +14955,15 @@ en> bar code __ +coerce + [koʊɜːs] + +v +syn: force; hale; pressure; squeeze +ru: заставлять/принуждать через угрозы +uk: заставляти/примушувати через погрози +__ + coffee [kˈɑːfi] @@ -15310,6 +15441,15 @@ uk: команда; наказ __ +commence + [kəmˈɛns] + +v +syn: begin; start +ru: начинать(ся) +uk: починати(ся) +__ + comment [kˈɑːmɛnt] @@ -16092,6 +16232,15 @@ uk: конфлікт __ +confront + [kənfɹˈʌnt] + +v +syn: face +ru: противостоять +uk: протистояти +__ + confuse [kənfjˈuːz] @@ -16238,6 +16387,22 @@ uk: консенсус; погодженість; одностайність; згода; єдність __ +consent + [kənsˈɛnt] + +v +ant: refuse +syn: accept; go for +hypo: agree; allow; give; let; permit; settle +ru: соглашаться; разрешать; давать согласие/разрешение +uk: погоджуватися; дозволяти; давати згоду/дозвіл + +n +hyper: permission +ru: согласие; разрешение +uk: згода; дозвіл +__ + consequence [kˈɑːnsɪkwəns] @@ -17071,6 +17236,32 @@ uk: коридор __ +corrode + [kɚɹˈoʊd] + +v +syn: eat; rust +ru: разъедать +uk: роз'їдати; витравляти + +v +syn: rust +ru: ржаветь; подвергаться коррозии +uk: іржавіти; піддаватися корозії +__ + +corrosion + [kɚɹˈoʊʒən] + +n +ru: коррозия +uk: корозія + +n +ru: вымывание пород +uk: вимивання порід +__ + corruption [kɚɹˈʌpʃən] @@ -17730,7 +17921,13 @@ adj ru: хрустящий (еда) -uk: хрусткий (їжа) +uk: хрусткий (їжа); хрумкий + +adj +syn: sharp +ru: четкий; ясный; отчетливый +uk: чіткий; ясний +en> crisp picture/sound __ criterion @@ -19906,6 +20103,16 @@ uk: не дивлячись на; всупереч __ +despondent + [dɪspˈɑːndənt] + +adj +syn: heartsick +rel: hopeless +ru: отчаявшийся; подавленный +uk: зневірений; пригнічений +__ + dessert [dɪzˈɜːt] @@ -20072,6 +20279,14 @@ uk: присвятити; присвячувати; віддаватися цілком __ +diabetes + [daɪəbˈiːɾiːz] + +n +ru: диабет +uk: діабет +__ + diagnose [dˌaɪəɡnˈoʊz] @@ -20321,6 +20536,15 @@ uk: цифрова камера/фотоапарат __ +dignity + [dˈɪɡnɪɾi] + +n +syn: self-respect; self-regard; self-worth +ru: достоинство; чувство собственного достоинства +uk: гідність; почуття власної гідності +__ + dill [dɪl] @@ -20354,6 +20578,14 @@ uk: монета у 10 центів __ +dimension + [daɪmˈɛnʃən] + +n +ru: измерение +uk: вимір +__ + dimple [dˈɪmpəl] @@ -24174,7 +24406,7 @@ [ɪvˈæpɚɹˌeɪt] v -syn: vaporize +syn: vapor; vaporize ru: испарять(ся) uk: випаровувати __ @@ -24842,6 +25074,7 @@ [ɛɡzˈɑːɾɪk] adj +rel: strange; unusual ru: экзотичный; диковинный; экзотический uk: екзотичний; незвичайний __ @@ -26149,6 +26382,7 @@ uk: винагорода; гонорар n +syn: tip ru: чаевые uk: чайові __ @@ -26355,7 +26589,7 @@ fertilize [fˈɜːɾɪlˌaɪz] Am -fertiliser +fertilise [fˈɜːtilaiz] Br @@ -28696,6 +28930,14 @@ uk: насуплені брови; хмурий погляд __ +frugal + [fɹˈuːɡəl] + +adj +ru: бережливый; экономный +uk: ощадливий; економний +__ + fruit [fɹuːt] @@ -29048,6 +29290,20 @@ uk: дівча; дівчина __ +galaxy + [ɡˈælɐksi] + +n +syn: extragalactic nebula +ru: галактика +uk: галактика + +n +hyper: accumulation; aggregation; assemblage; collection +ru: плеяда (талантливых) +uk: плеяда (талановитих) +__ + gallbladder [ɡˈælblædɚ] @@ -31903,6 +32159,14 @@ uk: фора; перевага (слабому супернику) __ +handicraft + [hˈændɪkɹˌæft] + +n +ru: ремесло; ручная работа; рукоделие +uk: ремесло; ручна робота; рукоділля +__ + handkerchief [hˈæŋkɚʧɪf] s @@ -33122,6 +33386,16 @@ uk: соромитися; почувати себе ніяково __ +heteronym + [hˈɛtɹoʊnˌɪm] + +n +topic: linguistics +en: two word with same spelling and different pronunciation +ru: омограф +uk: омограф +__ + hew [hjuː] rare @@ -36549,6 +36823,15 @@ uk: інтенсивний __ +intensify + [ɪntˈɛnsɪfˌaɪ] + +v +syn: escalate +ru: усиливать; интенсифицировать +uk: посилювати; інтенсифікувати +__ + intensive [ɪntˈɛnsɪv] @@ -36663,6 +36946,23 @@ uk: співрозмовник __ +intermediary + [ˌɪntɚmˈiːdjɚɹi] + +n +syn: mediator; intermediator +ru: посредник +uk: посередник + +n +ru: посредничество +uk: посередництво + +adj +ru: посреднический +uk: посередницький +__ + intermediate [ˌɪntɚmˈiːdiət] @@ -37585,6 +37885,14 @@ en> joint authors __ +jointly + [dʒˈɔɪntli] + +adv +ru: совместно +uk: спільно +__ + joke [dʒoʊk] @@ -37680,6 +37988,15 @@ uk: судження; думка __ +judo + [dʒˈuːdoʊ] + +n +topic: sport +ru: дзюдо +uk: дзюдо +__ + jug [dʒʌɡ] @@ -43362,7 +43679,8 @@ [mˈɪspɹɪnt] n -ru: опечатка; небольшая ошибка +syn: erratum; typo; typographical error +ru: опечатка; ошибка при печати uk: друкарська помилка __ @@ -43828,6 +44146,15 @@ uk: обмін валюти __ +moniker + [mˈɑːnɪkɚ] + +n +syn: nickname +ru: кличка; прозвище +uk: кличка; прізвисько +__ + monitor [mˈɑːnɪɾɚ] @@ -46413,6 +46740,14 @@ en> Hippocratic oath __ +obedience + [oʊbˈiːdiəns] + +n +ru: повиновение; подчинение; покорность +uk: слухняність; покора; покірність +__ + obey [oʊbˈeɪ] @@ -47957,6 +48292,18 @@ uk: злочинець __ +outlay + [ˈaʊtleɪ] + +v +ru: тратить; расходовать (деньги) +uk: витрачати (гроші) + +n +ru: затраты; издержки; расходы +uk: витрати; видатки +__ + outlook [ˈaʊtlʊk] @@ -50415,6 +50762,15 @@ uk: пестицид; засіб для боротьби зі шкідниками __ +pestilent + [pˈɛstɪlənt] + +adj +syn: baneful; deadly; pernicious +ru: смертельный; ядовитый; губительный; смертоносный +uk: смертоносний; отруйний; згубний +__ + pet [pɛt] @@ -51097,12 +51453,24 @@ [pɪt] n +syn: cavity +hyper: hole; hollow +ru: яма +uk: яма + +n ru: ремонтный пункт uk: ремонтний пункт n +syn: stone; endocarp ru: фруктовая косточка uk: фруктова кісточка + +n +syn: hell; inferno; perdition +ru: ад +uk: ад __ pitch @@ -53247,6 +53615,14 @@ uk: приватним чином __ +privileged + [pɹˈɪvɪlɪdʒd] + +adj +ru: привилегированный +uk: привілейований +__ + prize [pɹaɪz] @@ -53432,6 +53808,15 @@ uk: прибутковий __ +prognosis + [pɹəɡnˈoʊsɪs] + +n +syn: forecast +ru: прогноз (болезни); предсказание +uk: прогноз (хвороби); передбачення +__ + program [pɹˈoʊɡɹæm] Am @@ -53510,6 +53895,15 @@ uk: поширюватися; рости; разрастаться; розмножуватися __ +proliferation + [pɹəlˌɪfɚɹˈeɪʃən] + +n +hyper: growth +ru: быстрое разрастание/распространение +uk: швидке розростання/поширення +__ + promethium [pɹoʊmˈiːθiəm] @@ -53711,6 +54105,37 @@ uk: позивач __ +prosper + [pɹˈɑːspɚ] + +v +syn: thrive; flourish +ru: преуспевать; процветать +uk: досягати успіхів; процвітати +__ + +prosperity + [pɹəspˈɛɹɪɾi] + +n +ru: процветание; успех +uk: процвітання; успіх +__ + +prosperous + [pɹˈɑːspɚɹəs] + +adj +syn: booming; prospering; roaring; thriving +ru: процветающий; преуспевающий; успешный +uk: процвітаючий; успішний + +adj +syn: well-off; well-to-do +ru: богатый; состоятельный; зажиточный +uk: багатий; заможний +__ + prostate [pɹˈɑːsteɪt] @@ -54927,6 +55352,20 @@ uk: різноманітність __ +rank + [ɹæŋk] + +n +hyper: line +ru: шеренга +uk: шеренга + +n +hyper: position; status +ru: ранг; звание +uk: ранг; звання +__ + rap [ɹæp] @@ -60233,6 +60672,14 @@ uk: речення; фраза; вислів __ +sentiment + [sˈɛntɪmənt] + +n +ru: чувство +uk: почуття +__ + separate [sˈɛpɹeɪt] @@ -60732,6 +61179,22 @@ uk: виразний; чіткий; різкий (зображення/звук) __ +sharpener + [ʃˈɑːɹpənɚ] + +n +ru: заточный станок (ножей/лезвий); точило +uk: заточний станок (ножів/лез); точило + +n +ru: точильщик; заточник +uk: точильщик; заточник + +n +ru: точилка (карандашей) +uk: стругачка (олівців) +__ + shave [ʃeɪv] v1 @@ -62972,6 +63435,14 @@ uk: бруд; пляма __ +smuggle + [smˈʌɡəl] + +v +ru: заниматься контрабандой; тайно проносить +uk: займатися контрабандою; таємно проносити +__ + snack [snæk] @@ -63742,6 +64213,7 @@ [saʊɹ] adj +ant: sweet ru: кислый uk: кислий __ @@ -67207,6 +67679,13 @@ [səspˈɛnd] v +hyper: hang; hang up +hypo: dangle +en= hang freely +ru: подвешивать +uk: підвішувати + +v hypo: postpone en= to stop doing for a short time ru: приостанавливать; откладывать; (временно) отстранять @@ -67349,6 +67828,7 @@ uk: цукерка; льодяник; карамелька adj +ant: sour ru: сладкий uk: солодкий __ @@ -67782,6 +68262,15 @@ uk: планшет __ +tachycardia + [tˌækikˈɑːɹdiə] + +n +hyper: arrhythmia +ru: тахикардия +uk: тахікардія +__ + taco [tˈɑːkoʊ] @@ -70038,6 +70527,7 @@ uk: кінець; кінчик (олівця/листка) n +syn: fee en= extra money for service ru: чаевые uk: чайові @@ -71168,7 +71658,7 @@ v syn: intrude -ru: нарушать/переходить границы вдаления +ru: нарушать/переходить границы владения uk: порушувати/переходити межі володіння v @@ -73254,6 +73744,7 @@ Br v +syn: evaporate; vaporize ru: испарять(ся) uk: випаровувати(ся) @@ -73270,7 +73761,7 @@ Br v -syn: evaporate +syn: evaporate; vapor ru: испарять(ся) uk: випаровувати __ @@ -73480,6 +73971,19 @@ uk: дослівний; слово в слово __ +vermin + [vˈɜːmɪn] + +n +hyper: pest +ru: вредители (полей) +uk: шкідники (полів) + +n +ru: паразиты (клопы/вши) +uk: паразити (клопи/воші) +__ + verse [vɜːs] @@ -73754,10 +74258,20 @@ uk: уксус __ +vinery + [vˈaɪnɚɹi] + +n +syn: vineyard +ru: виноградник +uk: виноградник +__ + vineyard [vˈɪnjɚd] n +syn: vinery ru: виноградник uk: виноградник __