# HG changeset patch # User Oleksandr Gavenko # Date 1460282951 -10800 # Node ID eeb97298a8f21a6fdbe5bf48d5706a6e5c49d9f9 # Parent 3cf19fe2a022a01bbdfd1140243fb8ac4df2beb4 New words. diff -r 3cf19fe2a022 -r eeb97298a8f2 gadict_en-ru+uk.gadict --- a/gadict_en-ru+uk.gadict Fri Apr 08 23:25:17 2016 +0300 +++ b/gadict_en-ru+uk.gadict Sun Apr 10 13:09:11 2016 +0300 @@ -115,6 +115,18 @@ uk: листопад __ +Portuguese + [pɔːrtʃʊˈɡiːz] + +n +ru: португалец +uk: португалець + +adj +ru: португальський +uk: португальський +__ + Russian n @@ -138,6 +150,18 @@ uk: вересень __ +Spanish + [ˈspænɪʃ] + +n +ru: испанец +uk: іспанець + +adj +ru: испанский +uk: іспанський +__ + Sunday [ˈsʌndɪ] @@ -288,6 +312,14 @@ ru: воздух __ +airplane + [ˈeəpleɪn] + +n +ru: самолет +uk: літак +__ + airport [ˈeəpɔːt] @@ -359,6 +391,14 @@ ru: среди __ +amount + [əˈmaʊnt] + +n +ru: количество +uk: кількість +__ + and [ænd] @@ -382,10 +422,15 @@ __ any - [ˈɛni] + [ˈeni] pron ru: любой +uk: будь-який + +adj +ru: любой +uk: будь-який __ anybody @@ -646,6 +691,14 @@ ru: клеветать __ +backpack + [ˈbækpæk] + +n +ru: рюкзак +uk: рюкзак +__ + backslide v1 backslid @@ -1044,6 +1097,14 @@ ru: между __ +bicycle + [ˈbaɪsɪkəl] + +n +ru: велосипед +uk: велосипед +__ + bid v1 bade @@ -1191,7 +1252,8 @@ [bəʊt] n -ru: лодка, корабль +ru: пароход, лодка +uk: пароплав, човен __ body @@ -1446,6 +1508,7 @@ n ru: автобус +uk: автобус __ bust @@ -1560,10 +1623,11 @@ __ car - [kɑː] - -n -ru: машина + [kɑːr] + +n +ru: автомобиль, машина +uk: автомобіль, машина __ care @@ -1786,6 +1850,14 @@ ru: круг __ +citizen + [ˈsɪtɪzən] + +n +ru: гражданин +uk: громадянин +__ + city [ˈsiti] @@ -1946,6 +2018,14 @@ ru: двоеточие __ +colorful + [ˈkʌlərfəl] + +adj +ru: яркий +uk: яскравий +__ + colour ['kʌlə] @@ -1987,6 +2067,14 @@ ru: запятая __ +committee + [kəˈmɪti] + +n +ru: комитет +uk: комітет +__ + community [kəˈmjuːnɪti] @@ -2018,6 +2106,14 @@ ru: концерт __ +conference + [ˈkɒnfərəns] + +n +ru: конференция +uk: конференція +__ + consider v @@ -2118,6 +2214,18 @@ uk: країна __ +couple + [ˈkʌpəl] + +n +ru: пара, двое +uk: пара, подружжя + +v +ru: соединять, сцеплять +uk: з'єднувати, зчепляти +__ + course [kɔːs] @@ -2175,6 +2283,14 @@ ru: петь (о петухе) __ +culture + [ˈkʌltʃər] + +n +ru: культура +uk: культура +__ + cup [kʌp] @@ -2509,14 +2625,18 @@ __ drive + [draɪv] v1 drove + [drəʊv] v2 driven - v3 - -v -ru: гнать, ехать + [ˈdrɪvən] + v3 + +v +ru: водить, ехать, гнать +uk: водити, їхати, гнати __ dry @@ -3124,6 +3244,7 @@ num ru: первый +uk: перший __ fish @@ -3138,6 +3259,7 @@ num ru: пять +uk: п'ять __ flag @@ -3402,6 +3524,7 @@ num ru: четыре +uk: чотири __ fourteen @@ -3789,6 +3912,22 @@ uk: охоронець __ +guide + [ɡaɪd] + +v +ru: вести, направлять +uk: направляти + +n +ru: гид, проводник, экскурсовод +uk: гід, провідник, екскурсовод + +n +ru: руководство, справочник +uk: довідник +__ + guitar [gɪˈtɑːr] @@ -4275,6 +4414,14 @@ uk: незалежний, самостійний __ +individual + [ˌɪndɪˈvɪdʒuəl] + +n +ru: особа +uk: особа, особистість, індивід +__ + inlay v1 inlaid @@ -4585,6 +4732,14 @@ ru: грузить __ +lady + [ˈleɪdi] + +n +ru: леди, дама +uk: леді, пані +__ + lamp [læmp] @@ -4603,8 +4758,17 @@ last [lɑːst] -n +v +ru: длиться +uk: тривати + +adj ru: последный +uk: останній + +pron +ru: последный +uk: останній __ late @@ -4777,8 +4941,9 @@ less [les] -adj -ru: меньший +adv +ru: меньше +uk: менше __ let @@ -5040,6 +5205,7 @@ adj ru: много +uk: багато __ map @@ -5047,6 +5213,7 @@ n ru: карта +uk: мапа __ mark @@ -5243,6 +5410,7 @@ num ru: миллион +uk: мільйон __ millionth @@ -5274,6 +5442,14 @@ ru: минус __ +minute + [ˈmɪnɪt] + +n +ru: минута +uk: хвилина +__ + mirror [ˈmɪrər] @@ -5486,6 +5662,14 @@ ru: мать __ +motorcycle + [ˈməʊtərˌsaɪkəl] + +n +ru: мотоцикл +uk: мотоцикл +__ + mouse [maʊs] @@ -5685,6 +5869,7 @@ num ru: девять +uk: дев'ять __ nineteen @@ -5802,6 +5987,7 @@ n ru: число +uk: число __ nylon @@ -5918,6 +6104,7 @@ num ru: один +uk: один __ only @@ -5967,6 +6154,11 @@ n ru: апельсин +uk: апельсин + +adj +ru: оранжевый +uk: помаранчевий __ our @@ -6435,6 +6627,14 @@ ru: ручка __ +people + [ˈpiːpəl] + +n +ru: люди, народ, население, нация +uk: люди, народ, населення, нація +__ + pepper [ˈpepə] @@ -6684,6 +6884,14 @@ uk: популярний __ +population + [ˌpɒpjʊˈleɪʃən] + +n +ru: население +uk: населення +__ + pork [pɔːrk] @@ -6877,6 +7085,14 @@ ru: ученик __ +purple + [ˈpɜːrpəl] + +adj +ru: фиолетовый +uk: фіолетовий +__ + purpose n @@ -7071,6 +7287,14 @@ ru: слушать вторично __ +relationship + [rɪˈleɪʃənʃɪp] + +n +ru: отношения +uk: стосунки +__ + religious [rɪˈlɪdʒəs] @@ -7353,6 +7577,7 @@ n ru: дорога +uk: дорога, шлах __ roof @@ -7674,6 +7899,7 @@ num ru: семь +uk: сім __ seventeen @@ -7820,6 +8046,14 @@ ru: светить, сиять __ +ship + [ʃɪp] + +n +ru: корабль +uk: корабель +__ + shirt [ʃɜrt] @@ -8008,6 +8242,7 @@ num ru: шесть +uk: шість __ sixteen @@ -8740,6 +8975,14 @@ ru: костюм __ +suitcase + [ˈsjuːtkeɪs] + +n +ru: чемодан +uk: валіза +__ + sum [sʌm] @@ -8951,6 +9194,7 @@ num ru: десять +uk: десять __ tent @@ -9169,6 +9413,7 @@ num ru: три +uk: три __ thrice @@ -9365,6 +9610,14 @@ ru: прикасаться, трогать __ +towards + [tɔːrdz] + +prep +ru: к, по направлению к +uk: до, у напрямку до +__ + towel [ˈtaʊəl] @@ -9408,6 +9661,7 @@ n ru: паровоз, состав +uk: потяг, поїзд __ tram @@ -9424,6 +9678,18 @@ ru: переводить __ +travel + [ˈtrævəl] + +v +ru: путешествовать +uk: подорожувати + +n +ru: путешествие +uk: мандрівка +__ + tread v1 trod @@ -9553,6 +9819,7 @@ num ru: два +uk: два __ umbrella @@ -9784,6 +10051,14 @@ uk: долина __ +vehicle + [ˈviːɪkəl] + +n +ru: транспортное средство +uk: засіб пересування +__ + very [ˈverɪ] @@ -9792,6 +10067,22 @@ uk: дуже __ +victim + [ˈvɪktɪm] + +n +ru: жертва +uk: жертва +__ + +village + [ˈvɪlɪdʒ] + +n +ru: село +uk: село +__ + violin [ˌvaɪəˈlɪn] @@ -9804,6 +10095,11 @@ v ru: посещать, проведывать +uk: відвідувати + +n +ru: визит, посещение +uk: візит, відвідування __ wait @@ -10067,6 +10363,14 @@ ru: когда __ +whenever + [wenˈevə] + +adv +ru: когда угодно +uk: коли завгодно +__ + where [weə] @@ -10408,6 +10712,14 @@ ru: ваш, ваше __ +youth + [juːθ] + +n +ru: молодеж +uk: молодь +__ + zebra [ˈzebrə]