# HG changeset patch # User Oleksandr Gavenko # Date 1580073224 -7200 # Node ID f1f60a05698b2c22f99492a2a7547492ce0f33fc # Parent cc2c360945b95f2bc045c93912a07c979b00d926 Added new articles. diff -r cc2c360945b9 -r f1f60a05698b gadict.gadict --- a/gadict.gadict Wed Jan 08 11:10:53 2020 +0200 +++ b/gadict.gadict Sun Jan 26 23:13:44 2020 +0200 @@ -5320,6 +5320,14 @@ uk: багаж __ +bake + [beɪk] + +v +ru: выпекать; запекать; печь +uk: випікати; запікати; пекти +__ + baker [bˈeɪkɚ] @@ -5445,6 +5453,15 @@ uk: балотування; голосування __ +ballpark + [bˈɑːlpɑːɹk] + +adj +ru: свойство оценки казаться около правильного значения +uk: властивість оцінки видаватися біля правильного значення +en> a ballpark estimate +__ + bamboo [bæmbˈuː] @@ -6870,6 +6887,14 @@ uk: законопроект __ +billboard + [bˈɪlboːɹd] + +n +ru: рекламный щит +uk: рекламний щит +__ + billion [bˈɪlɪən] @@ -7320,6 +7345,14 @@ uk: настільна гра __ +boardwalk + [bˈoːɹdwɔːk] + +n +ru: дощатый настил (обычно вдоль пляжа) +uk: дощатый настил (звичайно вздовж пляжу) +__ + boat [boʊt] @@ -7347,6 +7380,15 @@ uk: тіло __ +bodyguard + [bˈɑːdɪɡˌɑːɹd] + +n +ru: телохранитель; охранник +uk: охоронець +en: a person whose job is to protect someone from attack +__ + bog [bɑːɡ] @@ -7556,6 +7598,24 @@ uk: запозичати; переймати __ +borsch + [boːɹʃ] + +n +syn: borscht +ru: борщ +uk: борщ +__ + +borscht + [boːɹʃt] + +n +syn: borsch +ru: борщ +uk: борщ +__ + boss [bɑːs] @@ -7807,6 +7867,18 @@ uk: головоломка __ +brainstorm + [bɹˈeɪnstoːɹm] + +v +ru: устраивать мозговой штурм +uk: влаштовувати мозковий штурм + +n +ru: мозговой штурм +uk: мозковий штурм +__ + brake [bɹeɪk] homo: break @@ -8644,6 +8716,14 @@ uk: автобусна станція __ +busboy + [bˈʌsbɔɪ] + +n +ru: уборщик грязной посуды (в ресторане) +uk: прибиральник брудного посуду (у ресторані) +__ + bush [bʊʃ] @@ -8857,6 +8937,15 @@ uk: капуста качанна __ +cabdriver + [kˈæbdɹaɪvɚ] + +n +topic: job; profession +ru: таксист +uk: таксист +__ + cabinet [kˈæbɪnət] @@ -9098,6 +9187,7 @@ syn: tin ru: банка (жестяная); консерва uk: банка (жерстяна); консерви +en> a can of coke __ can't @@ -9687,6 +9777,14 @@ uk: справа; процес __ +caveman + [kˈeɪvmən] + +n +ru: печерна людина +uk: пещерный человек +__ + caviar [kˈævɪˌɑːɹ] @@ -14241,6 +14339,19 @@ uk: день __ +daydream + [dˈeɪdɹiːm] + +v +ru: мечтать; грезить наяву +uk: мріяти + +n +ru: мечта +uk: мрія +en: pleasant thoughts that distract attention from the present +__ + daytime [dˈeɪtaɪm] @@ -14262,6 +14373,18 @@ uk: мертвий; померлий __ +dead-end + [dˈɛdˈɛnd] + +n +ru: тупик (улицы) +uk: глухий кут (вулиці) + +adj +ru: безвыходный; бесперспективный; безнадежный; тупиковый +uk: безвихідний; безперспективний; безнадійний +__ + deadline [dˈɛdlaɪn] @@ -15947,6 +16070,16 @@ uk: собака __ +doghouse + [dˈɑːɡhaʊs] + Am + +n +syn: kennel +ru: собачья будка +uk: собача будка +__ + doll [dɑːl] @@ -26164,7 +26297,7 @@ uk: прямо; безпосередньо adv -syn: straightaway +syn: instantly; straightaway ru: сразу; мгновенно; незамедлительно; непосредственно; тотчас же; немедленно uk: зразу; миттєво; негайно; відразу __ @@ -27093,6 +27226,15 @@ uk: приклад; зразок __ +instantly + [ˈɪnstəntli] + +adv +syn: immediately; straightaway +ru: немедленно; тотчас +uk: негайно; миттєво +__ + instead [ɪnstˈɛd] @@ -28359,6 +28501,16 @@ uk: впізнавати (по вигляду) __ +kennel + [kˈɛnəl] + Br + +n +syn: doghouse +ru: собачья будка +uk: собача будка +__ + kerosene [kˈɜːɹoʊzˌiːn] @@ -30249,6 +30401,7 @@ topic: food ru: буханка; булка; батон uk: паляниця; булка; хлібина +en> a loaf of bread __ loan @@ -30376,6 +30529,14 @@ uk: логотип; лого __ +lollipop + [lˈɑːlipˌɑːp] + +n +ru: леденец (на палочке) +uk: льодяник (на паличці) +__ + loneliness [lˈoʊnlinəs] @@ -30891,6 +31052,18 @@ uk: магія __ +magician + [mɐdʒˈɪʃən] + +n +ru: волшебник; маг; колдун; чародей +uk: чарівник; маг; чаклун + +n +ru: фокусник +uk: фокусник +__ + magnet [mˈæɡnɪt] @@ -31040,6 +31213,14 @@ uk: переконатись; пересвідчитись __ +makeup + [mˈeɪkʌp] + +n +ru: косметика на лице +uk: косметика на обличчі +__ + male [meɪl] homo: mail @@ -33994,6 +34175,18 @@ uk: новий __ +newborn + [nˈuːbɔːɹn] + +n +ru: новорожденный +uk: новорожденний + +adj +ru: новорожденный +uk: новорожденний +__ + news [njuːz] @@ -35145,6 +35338,18 @@ uk: старий __ +olive + [ˈɑːlɪv] + +n +ru: маслина; олива (дерево/плод) +uk: маслина; олива (дерево/плід) + +adj +ru: оливковый +uk: оливковий +__ + omelet [ˈɑːmlət] Am @@ -36434,6 +36639,7 @@ syn: bundle; package ru: пакет; пачка; связка uk: пакет; пачка; зв'язка; пакунок +en> a packet of coffee __ page @@ -38080,6 +38286,21 @@ en> a piece of material __ +piecemeal + [pˈiːsmˌiːl] + +adj +syn: bit-by-bit; in small stages; step-by-step; stepwise +ru: постепенный +uk: поступовий +en: one thing at a time + +adv +syn: little by little; bit by bit; in stages +ru: шаг за шагом; постепенно +uk: крок за кроком; поступово +__ + pig [pɪɡ] @@ -48953,6 +49174,14 @@ en> they stayed up all night __ +staycation + [steɪkˈeɪʃən] + +n +ru: отпуск, проводимый дома +uk: відпустка, залишаючись вдома +__ + steady [stˈɛdi] @@ -49403,7 +49632,7 @@ [stɹˈeɪɾəwˌeɪ] adv -syn: immediately +syn: immediately; instantly ru: сразу; без задержек uk: відразу; без затримок __ @@ -52532,6 +52761,18 @@ uk: чайові __ +tiptoe + [tˈɪptoʊ] + +v +ru: ходить на цыпочках +uk: ходити навшпиньки + +v +ru: подниматься на цыпочки +uk: підніматися навшпиньки +__ + tire [taɪɚ] Am @@ -53318,6 +53559,19 @@ uk: ступати; іти; крокувати __ +treadmill + [tɹˈɛdmɪl] + +n +ru: беговая дорожка +uk: бігова доріжка + +n +ru: однообразный механический труд +uk: одноманітна механічна праця +en: any type of repeated / endless work which is boring / tiring +__ + treason [tɹˈiːzən] @@ -54962,6 +55216,14 @@ uk: фургон; мікроавтобус __ +vanilla + [vɐnˈɪlə] + +n +ru: ваниль +uk: ваніль +__ + vapor [vˈeɪpɚ] Am @@ -55223,6 +55485,10 @@ video [vˈɪdioʊ] + s +videos + [vˈɪdioʊz] + pl n ru: видио @@ -56287,6 +56553,14 @@ uk: зварник __ +welfare + [wˈɛlfɛɹ] + +n +ru: социальное обеспечение +uk: соціальне забезпечення +__ + well [wɛl] better