--- a/gadict.gadict	Tue Mar 20 23:09:15 2018 +0200
+++ b/gadict.gadict	Sat Mar 24 21:51:31 2018 +0200
@@ -2453,6 +2453,14 @@
 uk: хоча; не дивлячись на те, що
 __
 
+aluminum
+  [ɐlˈuːmɪnəm]
+
+n
+ru: алюминий
+uk: алюміній
+__
+
 alveolar
   [ˌælvɪˈoʊlɚ]
 
@@ -3667,6 +3675,29 @@
 uk: астронавт; космонавт
 __
 
+asylum
+  [ɐsˈaɪləm]
+
+n
+ru: защита (политическая); убежище
+uk: захист (політичний); притулок
+en> political asylum
+en> diplomatic asylum
+
+n
+ru: убежище; прибежище; пристанище
+uk: притулок; захист; пристановище
+
+n
+ru: приют (для сирот/бездомных)
+uk: притулок (для сиріт/бездомних)
+en> orphan asylum
+
+n
+ru: психбольница
+uk: психлікарня
+__
+
 at
   [ət]
 
@@ -4326,6 +4357,14 @@
 uk: бар
 __
 
+barb
+  [bɑːɹb]
+
+n
+ru: колючка; остриё; зубец (стрелы/крючка); шип (колючей проволоки); зазубрина
+uk: колючка; вістря; зубець (стріли/гачка); шип (колючого дроту); зазублина
+__
+
 barbecue
   [bˈɑːɹbɪkjˌuː]
 
@@ -4334,6 +4373,16 @@
 uk: барбекю
 __
 
+barber
+  [bˈɑːɹbɚ]
+
+n
+topic: job; profession
+ant: hairdresser
+ru: парикмахер (мужской); цирюльник, брадобрей
+uk: перукар (чоловічий)
+__
+
 barbershop
   [bˈɑːɹbɚʃˌɑːp]
 
@@ -4375,6 +4424,29 @@
 uk: кора (дерева)
 __
 
+barmaid
+  [bˈɑːɹmeɪd]
+  female
+
+n
+topic: job; profession
+ant: barman; bartender
+ru: барменша; буфетчица; официантка в баре/пивной
+uk: барменша; буфетниця; офіціантка в барі/пивній
+__
+
+barman
+  [bˈɑːɹmən]
+  male
+
+n
+topic: job; profession
+ant: barmaid
+syn: bartender
+ru: бармер
+uk: бармер
+__
+
 barrow
   [bˈæɹoʊ]
 
@@ -4391,6 +4463,17 @@
 uk: тачка; грабарка
 __
 
+bartender
+  [bˈɑːɹtəndɚ]
+
+n
+topic: job; profession
+ant: barmaid
+syn: barman
+ru: бармен; буфетчик
+uk: бармен; буфетник
+__
+
 base
   [beɪs]
 
@@ -5829,6 +5912,15 @@
 uk: книжкова шафа; книжкова полиця
 __
 
+bookkeeper
+  [bˈʊkkiːpɚ]
+
+n
+topic: job; profession
+ru: бухгалтер; счетовод
+uk: бухгалтер; рахівник
+__
+
 bookshelf
   [bˈʊkʃɛlf]
 
@@ -6188,6 +6280,23 @@
 uk: бренд; торгівельна марка
 __
 
+brass
+  [bɹæs]
+
+n
+en= an alloy of copper and zinc
+ru: латунь
+uk: латунь
+
+n
+ru: медный духовой музыкальный инструмент
+uk: мідний духовий музичний інструмент
+
+adj
+ru: латунный
+uk: латунний
+__
+
 brave
   [bɹeɪv]
 
@@ -6623,6 +6732,15 @@
 uk: будувати; споруджувати
 __
 
+builder
+  [bˈɪldɚ]
+
+n
+topic: job; profession
+ru: строитель
+uk: будівельник
+__
+
 building
   [bˈɪldɪŋ]
 
@@ -7386,6 +7504,8 @@
   [kˈɑːɹpəntɚ]
 
 n
+topic: job; profession
+rel: joiner
 ru: столяр; плотник
 uk: столяр; тесляр
 __
@@ -7484,6 +7604,19 @@
 uk: банкомат
 __
 
+cashier
+  [kæʃˈɪɹ]
+
+v
+ru: увольнять со службы; исключать (за недостойное поведение); разжаловать
+uk: звільняти зі служби; звільнити (за негідну поведінку); розжалувати
+
+n
+topic: job; profession
+ru: кассир
+uk: касир
+__
+
 cast
   [kɑːst]
   v1
@@ -9306,6 +9439,15 @@
 uk: повністю; цілком
 __
 
+composer
+  [kəmpˈoʊzɚ]
+
+n
+topic: job; profession
+ru: композитор
+uk: композитор
+__
+
 compound
   [kˈɑːmpaʊnd]
 
@@ -9470,6 +9612,24 @@
 uk: диригувати (оркестром)
 __
 
+conductor
+  [kəndˈʌktɚ]
+
+n
+ru: провод; проводник; жила (кабеля)
+uk: провід; провідник; жила (кабелю)
+
+n
+topic: job; profession
+ru: дирижер
+uk: диригент
+
+n
+topic: job; profession
+ru: проводник (ж/д); кондуктор (трамвая)
+uk: провідник (з/д); кондуктор (трамваю)
+__
+
 conference
   [kˈɑːnfɹəns]
 
@@ -12792,6 +12952,7 @@
   [dɹˈaɪvɚ]
 
 n
+topic: job; profession
 ru: водитель
 uk: водій
 __
@@ -13249,6 +13410,15 @@
 uk: економічний
 __
 
+economist
+  [ɪkˈɑːnəmˌɪst]
+
+n
+topic: job; profession
+ru: экономист
+uk: економіст
+__
+
 economy
   [ɪkˈɑːnəmi]
 
@@ -16033,7 +16203,7 @@
 __
 
 flax
-  [flæsk]
+  [flæks]
 
 n
 topic: botanic
@@ -17326,6 +17496,15 @@
 uk: географія
 __
 
+geologist
+  [dʒˌɪˈɑːlədʒˌɪst]
+
+n
+topic: job; profession
+ru: геолог
+uk: геолог
+__
+
 geometry
   [dʒiˈɑːmətɹi]
 
@@ -18590,6 +18769,8 @@
   [hˈɛɹdɹɛsɚ]
 
 n
+topic: job; profession
+ant: barber
 ru: парикмахер
 uk: перукар
 __
@@ -20702,6 +20883,19 @@
 uk: включення; приєднання
 __
 
+inconvenience
+  [ɪnkənvˈiːnɪəns]
+
+v
+ru: причинять неудобство; беспокоить
+uk: завдавати незручностей/клопоту; турбувати
+
+n
+hyper: discomfort
+ru: неудобство; беспокойство
+uk: незручність; клопіт
+__
+
 inconvenient
   [ɪnkənvˈiːnɪənt]
 
@@ -21235,6 +21429,19 @@
 uk: інтернет-кафе
 __
 
+interpreter
+  [ɪntˈɜːpɹɪɾɚ]
+
+n
+topic: job; profession
+ru: переводчик (устный)
+uk: перекладач (усний)
+
+n
+ru: інтерпретатор (программы)
+uk: интерпретатор (програми)
+__
+
 interrogative
   [ˌɪntəɹˈɑːɡətɪv]
 
@@ -21737,6 +21944,16 @@
 uk: лінія перетину
 __
 
+joiner
+  [dʒˈɔɪnɚ]
+
+n
+topic: job; profession
+rel: carpenter
+ru: столяр; плотник
+uk: столяр; тесляр
+__
+
 joke
   [dʒoʊk]
 
@@ -21801,6 +22018,7 @@
 uk: судити; виносити вирок
 
 n
+topic: job; profession
 ru: судья
 uk: суддя
 __
@@ -22621,6 +22839,7 @@
   [lɔɪɚ]
 
 n
+topic: job; profession
 ru: адвокат; юрист
 uk: адвокат; юрист
 __
@@ -22808,6 +23027,20 @@
 uk: лекція
 __
 
+lecturer
+  [lˈɛkʧɚɹɚ]
+
+n
+topic: job; profession
+topic: profession
+ru: лектор
+uk: лектор
+
+n
+ru: лектор; докладчик
+uk: лектор; доповідач
+__
+
 left
   [lɛft]
 
@@ -22978,6 +23211,15 @@
 uk: свобода
 __
 
+librarian
+  [laɪbɹˈɛɹiən]
+
+n
+topic: job; profession
+ru: библиотекарь
+uk: бібліотекар
+__
+
 library
   [lˈaɪbɹɛɹi]
 
@@ -23185,6 +23427,15 @@
 uk: лінія
 __
 
+linguist
+  [lˈɪŋɡwɪst]
+
+n
+topic: job; profession
+ru: лингвист
+uk: лінгвіст
+__
+
 lion
   [laɪən]
 
@@ -23426,6 +23677,16 @@
 uk: розміщення; місцезнаходження; локація; дислокація
 __
 
+locksmith
+  [lˈɑːksmɪθ]
+
+n
+topic: job; profession
+en= a person who makes and repairs locks
+ru: мастер по замкам
+uk: майстер по замкам
+__
+
 locomotive
   [lˌoʊkəmˈoʊtɪv]
 
@@ -24185,6 +24446,15 @@
 uk: материальний
 __
 
+mathematician
+  [mˌæθɪmɐtˈɪʃən]
+
+n
+topic: job; profession
+ru: математик
+uk: математик
+__
+
 mathematics
   [mˌæθɪmˈæɾɪks]
 
@@ -28517,10 +28787,34 @@
 uk: передавати
 
 n
+syn: passage
 ru: проход
 uk: прохід
 __
 
+passage
+  [pˈæsɪdʒ]
+
+n
+syn: corridor; gallery; lobby
+ru: проход; коридор; пассаж; галерея; холл
+uk: прохід; коридор; пасаж; галерея; хол
+
+n
+syn: pass
+ru: проезд; проход; переход
+uk: проїзд; прохід; перехід
+
+n
+ru: отверстие; канал; проход
+uk: отвір; канал; прохід
+
+n
+ru: прохождение; проход; прогон
+uk: проходження; прохід; прогін
+en> planetary passage
+__
+
 passenger
   [pˈæsɪndʒɚ]
 
@@ -29119,6 +29413,15 @@
 uk: феномен
 __
 
+philologist
+  [fɪlˈɑːlədʒˌɪst]
+
+n
+topic: job; profession
+ru: филолог
+uk: філолог
+__
+
 philosophy
   [fɪlˈɑːsəfi]
 
@@ -29184,6 +29487,7 @@
   [fətˈɑːɡɹəfɚ]
 
 n
+topic: job; profession
 ru: фотограф
 uk: фотограф
 __
@@ -29212,6 +29516,24 @@
 uk: фізичні вправи
 __
 
+physician
+  [fɪzˈɪʃən]
+
+n
+topic: job; profession
+ru: терапевт; врач
+uk: терапевт; лікар
+__
+
+physicist
+  [fˈɪzɪsˌɪst]
+
+n
+topic: job; profession
+ru: физик
+uk: фізик
+__
+
 physics
   [fˈɪzɪks]
 
@@ -29220,6 +29542,15 @@
 uk: фізика
 __
 
+pianist
+  [pˈiənɪst]
+
+n
+topic: job; profession
+ru: пианист
+uk: піаніст
+__
+
 piano
   [piˈænoʊ]
 
@@ -29335,6 +29666,7 @@
   [pˈaɪlət]
 
 n
+topic: job; profession
 ru: летчик; пилот
 uk: льотчик; пілот
 __
@@ -29884,6 +30216,14 @@
 uk: політик
 __
 
+politics
+  [pˈɑːlətˌɪks]
+
+n
+ru: политика
+uk: політика
+__
+
 pollute
   [pəlˈuːt]
 
@@ -30107,6 +30447,26 @@
 uk: картка; почтова картка
 __
 
+postman
+  [pˈoʊstmən]
+
+n
+topic: job; profession
+ant: postwoman
+ru: почтальон
+uk: листоноша
+__
+
+postwoman
+  [pˈoʊstwʊmən]
+
+n
+topic: job; profession
+ant: postman
+ru: почтальон
+uk: листоноша
+__
+
 pot
   [pɑːt]
 
@@ -30943,6 +31303,7 @@
   [saɪkˈɑːlədʒˌɪst]
 
 n
+topic: job; profession
 ru: психолог
 uk: психолог
 __
@@ -31735,6 +32096,18 @@
 uk: справжній; реальний; дійсний
 __
 
+realistic
+  [ɹiːəlˈɪstɪk]
+
+adj
+ru: реалистический; реалистичный
+uk: реалістичний
+
+adj
+ru: практический; прагматический
+uk: практичний; прагматичний
+__
+
 reality
   [ɹiˈæləti]
 
@@ -32456,6 +32829,7 @@
   [ɹɪpˈoːɹtɚ]
 
 n
+topic: job; profession
 ru: репортер; журналист
 uk: репортер; журналіст
 __
@@ -33604,6 +33978,7 @@
   [sˈeɪlɚ]
 
 n
+topic: job; profession
 ru: моряк; матрос; мореплаватель
 uk: моряк; матрос; мореплавець
 __
@@ -33638,6 +34013,7 @@
   [sˈeɪlzmən]
 
 n
+topic: job; profession
 syn: salesperson; seller
 ru: продавец
 uk: продавець
@@ -33647,6 +34023,7 @@
   [sˈeɪlzpɚsən]
 
 n
+topic: job; profession
 syn: salesman; seller
 ru: продавец
 uk: продавець
@@ -33941,6 +34318,7 @@
   [sˈaɪəntɪst]
 
 n
+topic: job; profession
 ru: ученый
 uk: вчений
 __
@@ -34021,6 +34399,15 @@
 uk: нерозбірливий почерк
 __
 
+sculptor
+  [skˈʌlptɚ]
+
+n
+topic: job; profession
+ru: скульптор
+uk: скульптор
+__
+
 sculpture
   [skˈʌlpʧɚ]
 
@@ -34047,6 +34434,15 @@
 uk: приморський бульвар
 __
 
+seaman
+  [sˈiːmən]
+
+n
+topic: job; profession
+ru: моряк
+uk: моряк
+__
+
 search
   [sɜːʧ]
 
@@ -35032,6 +35428,15 @@
 uk: обувний магазин
 __
 
+shoemaker
+  [ʃˈuːmeɪkɚ]
+
+n
+topic: job; profession
+ru: сапожник
+uk: чоботар
+__
+
 shoot
   [ʃuːt]
   v1
@@ -35058,6 +35463,7 @@
   [ʃɑːp ɐsˈɪstənt]
 
 n
+topic: job; profession
 ru: продавец-консультант
 uk: продавець-консультант
 __
@@ -36162,6 +36568,15 @@
 uk: посмішка
 __
 
+smith
+  [smɪθ]
+
+n
+topic: job; profession
+ru: кузнец
+uk: коваль
+__
+
 smog
   [smɑːɡ]
 
@@ -37422,6 +37837,26 @@
 uk: пляма
 __
 
+stainless
+  [stˈeɪnləs]
+
+adj
+ru: без пятен
+uk: без плям
+
+adj
+ru: нержавеющий
+uk: нержавіючий
+__
+
+stainless steel
+  [stˈeɪnləs stiːl]
+
+n
+ru: нержавеющая сталь
+uk: нержавіюча сталь
+__
+
 stair
   [stɛɹ]
 
@@ -38625,6 +39060,15 @@
 uk: поверхня
 __
 
+surgeon
+  [sˈɜːdʒən]
+
+n
+topic: job; profession
+ru: хирург
+uk: хірург
+__
+
 surname
   [sˈɜːneɪm]
 
@@ -38992,6 +39436,16 @@
 uk: хвіст
 __
 
+tailor
+  [tˈeɪlɚ]
+  male
+
+n
+topic: job; profession
+ru: портной
+uk: швець; кравець
+__
+
 take
   [teɪk]
   v1
@@ -39290,6 +39744,7 @@
   [tˈiːʧɚ]
 
 n
+topic: job; profession
 ru: учитель
 uk: вчитель
 __
@@ -41392,6 +41847,7 @@
   [tˈɜːnɚ]
 
 n
+topic: job; profession
 rel: lathe
 ru: токарь
 uk: токар
@@ -41489,6 +41945,15 @@
 uk: типовий
 __
 
+typist
+  [tˈaɪpɪst]
+
+n
+topic: job; profession
+ru: машинистка
+uk: друкарка
+__
+
 ugly
   [ˈʌɡli]
 
@@ -44331,6 +44796,7 @@
   [ɹˈaɪtɚ]
 
 n
+topic: job; profession
 ru: писатель
 uk: письменник
 __