--- a/gadict_en-ru+uk.gadict	Wed Aug 24 22:51:00 2016 +0300
+++ b/gadict_en-ru+uk.gadict	Thu Aug 25 00:29:40 2016 +0300
@@ -827,6 +827,7 @@
 amazing
   [əˈmeɪzɪŋ]
 
+adj
 ru: изумительный: поразительный; удивительный
 uk: дивовижний; разючий
 __
@@ -1191,7 +1192,6 @@
 n
 ru: артист; актер; художник
 uk: артист; актор; художник
-
 __
 
 as
@@ -2034,6 +2034,7 @@
 birth
   [bɜrθ]
 
+n
 ru: рождение
 uk: народження
 __
@@ -2864,6 +2865,7 @@
 century
   [ˈsenʧəri]
 
+n
 ru: столение
 uk: століття
 __
@@ -4830,6 +4832,7 @@
 efficient
   [ɪˈfɪʃənt]
 
+adj
 ru: эфективный
 uk: ефективний
 __
@@ -5089,6 +5092,7 @@
 even
   [iːvən]
 
+adv
 ru: даже
 uk: навіть
 __
@@ -6209,6 +6213,7 @@
 generation
   [dʒenəˈraɪtən]
 
+n
 ru: поколение
 uk: покоління
 __
@@ -6276,6 +6281,7 @@
 girlfriend
   [ˈɡɜːrlfrend]
 
+n
 ru: девушка
 uk: дівчина, кохана
 __
@@ -7735,6 +7741,7 @@
 kettle
   [ˈketl]
 
+n
 ru: чайник
 uk: чайник
 __
@@ -8218,6 +8225,7 @@
 lift
   [lɪft]
 
+v
 ru: поднимать
 uk: підіймати
 __
@@ -8353,6 +8361,7 @@
 locomotive
   [ˌləʊkəˈməʊtɪv]
 
+n
 ru: локомотив, тепловоз
 uk: потяг
 __
@@ -8466,6 +8475,7 @@
 main
   [meɪn]
 
+adj
 ru: главный, основной
 uk: головний, основний
 __
@@ -9112,6 +9122,7 @@
 moment
   [məʊmənt]
 
+n
 ru: момент
 uk: момент
 __
@@ -9411,6 +9422,7 @@
 nephew
   [ˈnefjuː]
 
+n
 ant: niece
 ru: племяник
 uk: небіж; племінник
@@ -10932,7 +10944,9 @@
 playground
   [ˈpleɪɡraʊnd]
 
+n
 ru: игровая площадка
+uk: майданчик для гри
 __
 
 plead
@@ -13590,6 +13604,7 @@
 soldier
   [səʊldʒər]
 
+n
 ru: солдат
 uk: солдат
 __
@@ -13798,6 +13813,7 @@
 spider
   [spaɪdər]
 
+n
 ru: паук
 uk: павук
 __
@@ -15263,6 +15279,7 @@
 toothpaste
   [ˈtuːθpeɪst]
 
+n
 ru: зубная паста
 uk: зубна паста
 __
@@ -16351,7 +16368,6 @@
 adj
 ru: мокрый
 uk: мокрий
-
 __
 
 what
@@ -16425,6 +16441,7 @@
 whole
   [həʊl]
 
+adj
 ru: весь
 uk: увесь, цілий
 __

--- a/gadict_voa.gadict	Wed Aug 24 22:51:00 2016 +0300
+++ b/gadict_voa.gadict	Thu Aug 25 00:29:40 2016 +0300
@@ -62,6 +62,7 @@
 a
 an
 
+det
 en: one; any; each
 __
 
@@ -381,7 +382,6 @@
 among
 
 prep
-
 en: in or part of (a group)
 __
 
@@ -4200,7 +4200,6 @@
 en: to obey; to show strong, good feelings for
 en> to honor one's parents
 
-
 n
 en: an award; an act of giving special recognition
 en> He received many honors for his efforts to help others.
@@ -9949,6 +9948,7 @@
 en: along or by the side of; together; using
 en> He fixed it with a tool.
 
+prep
 en: having
 en> the house with the red door
 __
@@ -10193,6 +10193,7 @@
 
 atom
 
+n
 topic: sci
 en: a very small part of all things; the smallest part of an element that
   can join with parts of other elements
@@ -10200,66 +10201,77 @@
 
 bacteria
 
+n
 topic: sci
 en: living things that are one cell and can be seen only through a microscope; some cause disease
 __
 
 cell
 
+n
 topic: sci
 en: a small mass of living material that is part of all plants and animals
 __
 
 chromosome
 
+n
 topic: sci
 en: a line of genes; most human cells contain 46 chromosomes
 __
 
 compound
 
+n
 topic: sci
 en: a substance containing two or more elements
 __
 
 dense
 
+adj
 topic: sci
 en: close together; thick
 __
 
 electron
 
+n
 topic: sci
 en: a small part of an atom that has an electrical force
 __
 
 element
 
+n
 topic: sci
 en: one of more than 100 substances known to science that cannot be separated into other substances
 __
 
 enzyme
 
+n
 topic: sci
 en: a special kind of protein; it produces changes in other substances without being changed itself
 __
 
 fetus
 
+n
 topic: sci
 en: unborn young
 __
 
 fission
 
+n
 topic: sci
 en: a splitting; in atomic fission, the nucleus of an atom is split to produce nuclear energy
 __
 
 fusion
 
+n
 topic: sci
 en: a joining together; in atomic fusion, atomic particles are joined
   together to produce nuclear energy
@@ -10267,6 +10279,7 @@
 
 genes
 
+n
 topic: sci
 en: parts of cells that control the growth and development of living
   things; genes from the mother and father are passed to the child;
@@ -10275,54 +10288,63 @@
 
 genetic engineering
 
+n
 topic: sci
 en: the science of changing the genes of a living organism
 __
 
 gravity
 
+n
 topic: sci
 en: the force that pulls things toward the center of the earth
 __
 
 image
 
+n
 topic: sci
 en: a reproduction of the appearance of a person or thing
 __
 
 laser
 
+n
 topic: sci
 en: an instrument that makes a thin, powerful light
 __
 
 magnet
 
+n
 topic: sci
 en: a piece of iron or other material that has a pulling force; this pulling force is called magnetism
 __
 
 molecule
 
+n
 topic: sci
 en: the smallest amount of a chemical substance that can exist
 __
 
 nerve
 
+n
 topic: sci
 en: a thin piece of tissue that sends information through the body to and from the brain
 __
 
 nucleus
 
+n
 topic: sci
 en: the center part of an atom or cell
 __
 
 nucleic acid
 
+n
 topic: sci
 en: a molecule that holds the genetic information necessary for life;
   there are two kinds of nucleic acid: DNA (deoxyribonucleic acid) and
@@ -10331,54 +10353,63 @@
 
 nutrient
 
+n
 topic: sci
 en: a food or substance that makes plants, humans or animals grow
 __
 
 organ
 
+n
 topic: sci
 en: a part of the body that has a special purpose, such as the heart or brain
 __
 
 organism
 
+n
 topic: sci
 en: a living thing, often so small it can be seen only through a microscope
 __
 
 particle
 
+n
 topic: sci
 en: a very small piece of matter
 __
 
 proteins
 
+n
 topic: sci
 en: substances responsible for the growth of tissue and for fixing damaged tissue
 __
 
 robot
 
+n
 topic: sci
 en: a machine that moves and performs tasks
 __
 
 tissue
 
+n
 topic: sci
 en: living material; a group of cells that are similar in appearance and do the same thing
 __
 
 virus
 
+n
 topic: sci
 en: a kind of organism that causes disease
 __
 
 x-rays
 
+n
 topic: sci
 en: a kind of radiation that can pass through most solid materials, often used in medicine
 __