--- a/.xinitrc	Mon Jul 02 23:51:42 2012 +0300
+++ b/.xinitrc	Fri Jul 06 19:13:56 2012 +0300
@@ -15,7 +15,7 @@
 
 # Under Cygwin I prefer '-multiwindow' option, so it needn't to setup WM.
 if [[ -z $COMSPEC ]]; then
-  if [[ ~/.xmodmaprc ]]; then
+  if [[ -f ~/.xmodmaprc ]]; then
     xmodmap ~/.xmodmaprc
   fi
   xsetroot -gray