Fixed horrible Bash regex performance matching with two placeholders. Instead use fast one and extract remaining part.

af=scaletempo

softvol=1
softvol-max=250
volume=30