~/usr/bin can't be placed before /bin in PATH because cygrun is recursively runs in that case. Introduce ~/usr/xbin for symlinks to override /usr/bin.

af=scaletempo

softvol=1
softvol-max=200
volume=30