--- a/.bashrc	Thu Jun 28 00:33:27 2012 +0300
+++ b/.bashrc	Fri Jun 29 14:10:56 2012 +0300
@@ -114,6 +114,10 @@
 # canonicalize path (including resolving symlinks)
 # alias realpath='readlink -f'
 
+# Fix lang under X.
+alias en="setxkbmap -layout us; xmodmap ~/.xmodmaprc"
+alias ут="setxkbmap -layout us; xmodmap ~/.xmodmaprc"
+
 ################################################################
 # Key binding.