gadict: comparison gadict.gadict

equal deleted inserted replaced

-:c48f11ff2a86
+:0a9bcf33535a
 [ɐsˌæsɪnˈeɪʃən]
 n
 ru: убийство
 uk: вбивство
+__
+assemble
+[ɐsˈɛmbəl]
+v
+ru: собирать (корструкцию)
+uk: збирати (конструкцію)
 __
 assist
 [ɐsˈɪst]
 v
 ru: получать пользу; извлекать выгоду
 uk: отримувати користь; мати зиск
 n
-syn: benefit
+syn: profit
 ru: выгода; польза; преймущество
 uk: вигода; користь; перевага
 __
 bereave
 uk: мозок
 __
 brake
 [bɹeɪk]
+homo: break
 v
 hyper: stop
 hypo: skid
 ru: тормозить; останавлисать(ся)
 __
 break
 [bɹeɪk]
 v1
+homo: brake
 broke
 [bɹoʊk]
 v2
 broken
 [bɹoʊkən]
 n
 topic: grammar
 ru: падеж
 uk: відмінок
+n
+ru: корпус
+uk: корпус
 __
 cash
 [kæʃ]
 clock
 [klɑːk]
 n
+ant: watch
 ru: часы (настенные/настольные)
 uk: годинник (настінний/настольний)
+__
+clockmaker
+[klˈɑːkmeɪkɚ]
+n
+ru: часовщик; часовых дел мастер
+uk: годинникар
 __
 close
 [kloʊz]
 Br
 adj
 syn: bright
 en= having bright colors or different colors
-ru: яркий
+ru: яркий; красочный
-uk: яскравий
+uk: яскравий; барвистий
 __
 column
 [kˈɑːlʌm]
 ant: uncomfortable
 ru: комфортый; удобный
 uk: комфортний; зручний
 __
+comforting
+[kˈʌmfɚɾɪŋ]
+adj
+ru: успокаивающий
+uk: заспокоюючий
+__
 comma
 [kˈɑːmɐ]
 n
 ru: запятая
 correct
 [kɚɹˈɛkt]
 v
-ru: исправлять; поправлять
+ru: исправлять; поправлять; корректировать
-uk: виправляти; корегувати
+uk: виправляти; корегувати; коректувати
 adj
 ant: incorrect
 ru: правильный
 uk: вірний
 en= a small piece of meat still joined to the bone
 n
 ru: котлета
 uk: котлета
+__
+cutter
+[kˈʌɾɚ]
+n
+ru: резчик (по дереву/камню)
+uk: різьбяр (по дереву/камню)
 __
 cutting board
 [kˈʌtɪŋ bɔːɹd]
 v
 ru: заканчивать; завершать
 uk: закінчувати; завершати
+v
+ru: доводить
+uk: доводити
 n
 ru: конец; окончание
 uk: кінець; закінчення
 n
 [gæs ɹɪŋ]
 n
 ru: газавоя горелка/конфорка
 uk: газова горілка/конфорка
+__
+gasoline
+[ɡˈæsəlˌiːn]
+n
+ru: бензин
+uk: бензин
 __
 gate
 [ɡeɪt]
 [hʊd]
 n
 ru: капюшон
 uk: капюшон
+n
+ru: капот
+uk: капот
 __
 hooded jacket
 [hˈʊdɪd dʒˈækɪt]
 syn: fluid
 ru: жидкий; текучий
 uk: рідкий; текучий
 __
+list
+[lɪst]
+v
+ru: перечислять
+uk: перелічувати
+n
+ru: список
+uk: список
+__
 listen
 [lˈɪsən]
 v
 ru: слушать
 [mˈɛnjuː]
 n
 ru: меню
 uk: меню
+__
+merchant
+[mˈɜːʧənt]
+n
+ru: купец; торговец
+uk: купець; торгівець
 __
 mess
 [mɛs]
 en= a motion picture
 ru: фильм; кинофильм
 uk: фільм; кінофільм
 __
+moving
+[mˈuːvɪŋ]
+adj
+ru: трогательный
+uk: зворушливий
+__
 mow
 [moʊ]
 v1
 mowed
 [moʊd]
 n
 ru: умножение
 uk: множення
 __
+mural
+[mjˈʊɹəl]
+n
+ru: фреска; стенная роспись; настенная живопись
+uk: фреска; стінний розпис
+__
 murder
 [mˈɜːdɚ]
 v
 syn: kill; slay
 adj
 ant: previous; last
 syn: follwing
 ru: следующий
 uk: наступний
+__
+next door
+[nɛkst doːɹ]
+adv
+ru: рядом; по соседству
+uk: поблизу; по сусідству
 __
 next to
 [nɛkst tə]
 paint
 [peɪnt]
 v
-ru: рисовать; (по)красить
+ru: рисовать; (по)красить; расписывать
-uk: малювати; (по)фарбувати
+uk: малювати; (по)фарбувати; розмальовувати
 n
 ru: краска
 uk: фарба
 __
 n
 ru: прибыль; доход
 uk: прибуток
 n
+syn: benefit
 ru: выгода; польза
 uk: вигода; користь
 __
 profitable
 __
 quiet
 [kwaɪət]
+n
+ru: тишина; спокойствие
+uk: тиша; спокій
 adj
 ant: loud; noisy
 syn: calm
 ru: тихий; безшумный
 uk: тихий; безшумний
 adv
 en: to some extent
 ru: вернее; точнее; скорее
 uk: вірніше; точніше; скоріше
+adv
+ru: довольно
+uk: доволі; досить
 __
 rather than
 [ɹˈæðɚ ðæn]
 n
 ru: комната
 uk: кімната
 __
+roommate
+[ɹˈuːmeɪt]
+n
+ru: сосед по комнате
+uk: сусід по кімнаті
+__
 root
 [ɹuːt]
 n
 ru: корень
 adj
 ant: happy; glad
 syn: unhappy
 ru: грустный; печальный
 uk: сумний
+__
+sadly
+[sˈædli]
+adv
+ru: грустно; печально
+uk: сумно
+adv
+ru: к сожалению
+uk: на привеликий жаль
 __
 sadness
 [sˈædnəs]
 n
 ru: щит
 uk: щит
 __
+shift
+[ʃɪft]
+n
+ru: переключение; перемещение
+uk: переключення; переміщення
+__
 shilling
 [ʃˈɪlɪŋ]
 n
 topic: money
 topic: sport
 ru: катание на лыжах; лыжный спорт
 uk: катання на лижах; лижний спорт
 __
+skilfully
+[skˈɪlfəli]
+adv
+ru: умело/хорошо сделано
+uk: вміло/добре зроблено
+__
 skill
 [skɪl]
 n
 ru: умение; навык; мастерство; сноровка; ловкость
 [skˈɪlfəl]
 Br
 adj
 ant: useless
-ru: опытный; умелый
+ru: опытный; умелый; искусный
-uk: майстерний; умілий
+uk: майстерний; (в/у)мілий
 __
 skin
 [skɪn]
 ru: отойти назад; отступить; держаться сзади
 uk: відійти назад; відступити; триматись позаду
 en> Stand back from body! Don't touch anything!
 __
+stand out
+[stænd aʊt]
+phr.v
+ru: выделяться
+uk: виділятися
+__
 standard
 [stˈændɚd]
 n
 ru: стандарт; норма
 v
 ru: начинать
 uk: починати
+v
+ru: стартовать; сдвинуться/тронутся с места
+uk: стартувати; рушити з місця
 n
 ru: начало
 uk: початок
+__
+starter
+[stˈɑːɹɾɚ]
+n
+ru: стартер; пускатель
+uk: стартер; пускач
 __
 starve
 [stɑːɹv]
 n
 ru: смотреть (телевизор); следить; наблюдать
 uk: смотреть (телевізор); спостерігати; дивитись
 n
+ant: clock
 ru: часы (наручные)
 uk: годинник (ручний)
 __
 watch out

changeset 1089	0a9bcf33535a
parent 1088	c48f11ff2a86
child 1090	5692546eda9b