gadialog.gadialog
changeset 1278 4e3489c4eb81
parent 1277 889fe7972922
child 1287 19c5a6bcdc9d
equal deleted inserted replaced
1277:889fe7972922 1278:4e3489c4eb81
     1 ## 662
     1 ## 783
     2 # 1
     2 # 1
     3 - Hello.
     3 - Hello.
     4 - Hi.
     4 - Hi.
     5 # 2
     5 # 2
     6 - Goodbye.
     6 - Goodbye.
    51 # 16
    51 # 16
    52 - Have you met?
    52 - Have you met?
    53 - No, we haven't.
    53 - No, we haven't.
    54 # 17
    54 # 17
    55 - Hello. I'm Bob. I'm a reporter.
    55 - Hello. I'm Bob. I'm a reporter.
    56 - Good afternoon. I'm happy to meet you.
    56 - Good afternoon. I'm happy/delighted to meet you.
    57 # 18
    57 # 18
    58 - Who are you?
    58 - Who are you?
    59 - I'm Yuzen Yang.
    59 - I'm Yuzen Yang.
    60 - Please write it for me.
    60 - Please write it for me.
    61 # 19
    61 # 19
   185 - Yes, it was OK. I didn't do much.
   185 - Yes, it was OK. I didn't do much.
   186 # 61
   186 # 61
   187 - How was your weekend?
   187 - How was your weekend?
   188 - Not bad. / It was OK. / So-so.
   188 - Not bad. / It was OK. / So-so.
   189 # 62
   189 # 62
       
   190 - How does that sound?
   190 - That sounds good/interesting.
   191 - That sounds good/interesting.
   191 # 171
   192 # 171
   192 - That sounds awful.
   193 - That sounds awful.
   193 # 170
   194 # 170
       
   195 - Is that OK with you?
   194 - That doesn't sound very good.
   196 - That doesn't sound very good.
   195 # 63
   197 # 63
   196 - Why was that?
   198 - Why was that?
   197 # 64
   199 # 64
   198 - Nothing special.
   200 - Nothing special.
   398 - Do you really like it?
   400 - Do you really like it?
   399 # 177
   401 # 177
   400 - What do you think of my work so far?
   402 - What do you think of my work so far?
   401 # 176
   403 # 176
   402 - So what do you think?
   404 - So what do you think?
   403 - I think we should X.
   405 - Personally I think we should X.
   404 # 175
   406 # 175
   405 - What do you think of that?
   407 - What do you think of that?
   406 # 174
   408 # 174
   407 - Do you think so?
   409 - Do you think so?
   408 # 173
   410 # 173
   495 # 162
   497 # 162
   496 - It's great to hear from you.
   498 - It's great to hear from you.
   497 # 163
   499 # 163
   498 - I'm reaching out about X.
   500 - I'm reaching out about X.
   499 # 164
   501 # 164
   500 - Thank you for your help.
   502 - The best thing would be to X.
   501 # 165
   503 # 165
   502 - Thank you for the update.
   504 - Thank you for the update.
   503 # 166
   505 # 166
   504 - Thanks for getting in touch.
   506 - Thanks for getting in touch.
   505 # 167
   507 # 167
   863 # 330
   865 # 330
   864 - Can I buy you a drink?
   866 - Can I buy you a drink?
   865 - Sorry, you're not my type!
   867 - Sorry, you're not my type!
   866 # 331
   868 # 331
   867 - Would you like to join us?
   869 - Would you like to join us?
       
   870 - Thanks for the invitation, but ...
   868 # 332
   871 # 332
   869 - Is this your first time here / in X?
   872 - Is this your first time here / in X?
   870 # 333
   873 # 333
   871 - Have you been here before?
   874 - Have you been here before?
   872 # 334
   875 # 334
  1539 - How much time do we need for X?
  1542 - How much time do we need for X?
  1540 # 611
  1543 # 611
  1541 - What if X?
  1544 - What if X?
  1542 # 612
  1545 # 612
  1543 - Why don't we X?
  1546 - Why don't we X?
  1544 - That's a great idea / I don't think that will work.
  1547 - That's a great idea.
  1545 # 613
  1548 # 613
  1546 - Is everyone happy with that date?
  1549 - Is everyone happy with that date?
  1547 # 614
  1550 # 614
  1548 - So, to summarize X.
  1551 - So, to summarize X.
  1549 # 615
  1552 # 615
  1583 - I did it last week.
  1586 - I did it last week.
  1584 # 631
  1587 # 631
  1585 - We're very short of time / Time's running out.
  1588 - We're very short of time / Time's running out.
  1586 # 632
  1589 # 632
  1587 - Can you deal with that?
  1590 - Can you deal with that?
  1588 - Leave it with me.
       
  1589 # 633
  1591 # 633
  1590 - How do you feel about that?
  1592 - How do you feel about that?
  1591 - Personally, I feel we should X.
  1593 - Personally, I feel we should X.
  1592 # 634
  1594 # 634
  1593 - I don't feel we should X.
  1595 - I don't feel we should X.
  1629 # 652
  1631 # 652
  1630 - Can we sum up what we've agreed?
  1632 - Can we sum up what we've agreed?
  1631 # 653
  1633 # 653
  1632 - Can we move on to the next point?
  1634 - Can we move on to the next point?
  1633 # 654
  1635 # 654
  1634 - I think that's everything.
  1636 - I think that's everything / That's everything I want to say.
  1635 # 655
  1637 # 655
  1636 - Let's move on to X.
  1638 - Let's move on to X.
  1637 # 656
  1639 # 656
  1638 - My next point is about X.
  1640 - My next point is about X.
  1639 # 657
  1641 # 657
  1646 - That brings me to the end of the talk.
  1648 - That brings me to the end of the talk.
  1647 # 661
  1649 # 661
  1648 - First of all, we're going to X.
  1650 - First of all, we're going to X.
  1649 # 662
  1651 # 662
  1650 - I'm here today to tell you about X.
  1652 - I'm here today to tell you about X.
       
  1653 # 663
       
  1654 - Would you like me to X?
       
  1655 - Yes, please. That would be nice.
       
  1656 # 664
       
  1657 - Shall I X?
       
  1658 - No, thanks. I'd rather Y.
       
  1659 # 665
       
  1660 - Is X likely to Y?
       
  1661 # 666
       
  1662 - X will probably/definitely Y.
       
  1663 # 667
       
  1664 - I hope X will / won't Y.
       
  1665 # 668
       
  1666 - Hopefully, X will / won't Y.
       
  1667 # 669
       
  1668 - X is likely / unlikely to Y.
       
  1669 # 670
       
  1670 - Do you think X will Y?
       
  1671 # 671
       
  1672 - What if we did X?
       
  1673 - I think we could do that.
       
  1674 # 672
       
  1675 - Would you agree to do X?
       
  1676 - Sorry, that wouldn't be acceptable.
       
  1677 # 673
       
  1678 - We have a problem with X.
       
  1679 - Would it be OK if Y? That would allow us to Z.
       
  1680 - Yes, that would be possible.
       
  1681 # 674
       
  1682 - There's a problem with X.
       
  1683 - I see.
       
  1684 # 675
       
  1685 - I understand totally.
       
  1686 # 676
       
  1687 - I know how you feel.
       
  1688 # 677
       
  1689 - It's not easy for you.
       
  1690 # 678
       
  1691 - I'm sure there's a solution.
       
  1692 # 679
       
  1693 - It's not your fault.
       
  1694 # 680
       
  1695 - Perhaps you could do X.
       
  1696 - Right.
       
  1697 # 682
       
  1698 - Why don't you do X?
       
  1699 - I don't think that will work.
       
  1700 # 681
       
  1701 - Have you thought of doing X?
       
  1702 # 683
       
  1703 - I'd like to introduce you to X.
       
  1704 # 684
       
  1705 - I'm in charge of X.
       
  1706 - I deal with / oversee Y.
       
  1707 # 685
       
  1708 - How are things going?
       
  1709 - Everything's on track.
       
  1710 # 686
       
  1711 - What's happening with X?
       
  1712 # 687
       
  1713 - I can X if you want.
       
  1714 # 688
       
  1715 - So far so good.
       
  1716 # 689
       
  1717 - I need somebody to X.
       
  1718 - Leave it with me.
       
  1719 # 690
       
  1720 - What sort of things do you like doing?
       
  1721 - I really love hiking.
       
  1722 # 691
       
  1723 - Do you like playing football?
       
  1724 - I don't enjoy running.
       
  1725 # 692
       
  1726 - What happens is I push this lever and it X.
       
  1727 # 693
       
  1728 - The main thing to note is X.
       
  1729 # 694
       
  1730 - As soon as you X, it starts to Y.
       
  1731 # 695
       
  1732 - One other useful feature is that X.
       
  1733 # 696
       
  1734 - Will it let me X?
       
  1735 # 697
       
  1736 - Will it allow me to X?
       
  1737 # 698
       
  1738 - What happens when X?
       
  1739 # 699
       
  1740 - On the one hand X, but on the other hand Y.
       
  1741 # 700
       
  1742 - Whereas before X, we now Y.
       
  1743 # 701
       
  1744 - One downside is X, but on the plus side Y.
       
  1745 # 702
       
  1746 - I'd like to find out about X.
       
  1747 # 703
       
  1748 - We're interested in X.
       
  1749 # 704
       
  1750 - Can you tell me a little bit more about X?
       
  1751 # 705
       
  1752 - Is that something you deal with?
       
  1753 # 706
       
  1754 - Would it be possible for X to Y?
       
  1755 # 707
       
  1756 - Can we fix a date for the meeting?
       
  1757 - How about the 10th of June?
       
  1758 - Monday would be better.
       
  1759 - Monday suits me.
       
  1760 # 708
       
  1761 - I'd prefer the Wednesday.
       
  1762 - Can we move it back to Monday?
       
  1763 # 709
       
  1764 - Can we bring it forward to Thursday?
       
  1765 - Sorry, I can't make the Friday.
       
  1766 # 710
       
  1767 - It's nice to meet you in person.
       
  1768 # 711
       
  1769 - It gives me great pleasure to welcome you to 2nd International Converence on X.
       
  1770 # 712
       
  1771 - Did you have any trouble finding us?
       
  1772 # 713
       
  1773 - We'll catch up again later at X.
       
  1774 # 714
       
  1775 - We're going to begin with X.
       
  1776 # 715
       
  1777 - Please be sure to X.
       
  1778 # 716
       
  1779 - Can I remind you that X.
       
  1780 # 717
       
  1781 - Make sure you X.
       
  1782 # 718
       
  1783 - May I wish you all an enjoyable visit.
       
  1784 # 719
       
  1785 - What I want to do today is X.
       
  1786 # 720
       
  1787 - I'll run through X, then Y, then Z.
       
  1788 # 721
       
  1789 - As you know, we've recently X.
       
  1790 # 722
       
  1791 - I'd like to update you on X.
       
  1792 # 723
       
  1793 - I don't quite understand how it works.
       
  1794 # 724
       
  1795 - What do you mean by X?
       
  1796 # 725
       
  1797 - Because of this X.
       
  1798 # 726
       
  1799 - As a result, X.
       
  1800 # 727
       
  1801 - It's because of the fact that X.
       
  1802 # 728
       
  1803 - Do you mean that X?
       
  1804 # 729
       
  1805 - I'm not sure I follow you.
       
  1806 # 730
       
  1807 - So, if I understand you correctly X.
       
  1808 # 731
       
  1809 - Over the next few weeks X.
       
  1810 # 732
       
  1811 - By the end of the month X.
       
  1812 # 733
       
  1813 - In the long run X.
       
  1814 # 734
       
  1815 - What's the next step?
       
  1816 - I intend to X.
       
  1817 # 735
       
  1818 - Where does this leave us?
       
  1819 - We expect to X.
       
  1820 # 736
       
  1821 - How long will it take to X?
       
  1822 # 737
       
  1823 - What's the timescale on this?
       
  1824 # 738
       
  1825 - I'd like to place an order.
       
  1826 # 739
       
  1827 - Please charge it to my account.
       
  1828 - Can I take your account details, please?
       
  1829 # 740
       
  1830 - Do you have an account with us?
       
  1831 # 741
       
  1832 - I'd like to find out about an order.
       
  1833 - Can I ask when you placed the order?
       
  1834 - ...
       
  1835 - It was dispatched on X.
       
  1836 # 742
       
  1837 - Could you check it out for me?
       
  1838 - According to my information, the order is not yet dispatched.
       
  1839 - I'm not happy about this.
       
  1840 # 743
       
  1841 - This is unacceptable.
       
  1842 - I'll look into it immediately. I'll get back to you within 10 minutes.
       
  1843 # 744
       
  1844 - Have you thought about X?
       
  1845 - Sorry, but I don't think that would work.
       
  1846 # 745
       
  1847 - It would be better to X.
       
  1848 # 746
       
  1849 - From my point of view X.
       
  1850 # 747
       
  1851 - As far as I'm concerned X.
       
  1852 # 748
       
  1853 - X says that we should Y.
       
  1854 # 749
       
  1855 - According to X Y.
       
  1856 # 750
       
  1857 - X maintains that Y.
       
  1858 # 751
       
  1859 - So what you're saying is X?
       
  1860 # 752
       
  1861 - So if I've followed what you've said, X.
       
  1862 # 753
       
  1863 - So if I understand you correctly, X.
       
  1864 - Exactly.
       
  1865 # 754
       
  1866 - Are we all agreed?
       
  1867 - I couldn't agree more.
       
  1868 # 755
       
  1869 - Is everyone happy with that?
       
  1870 - Yes, good point.
       
  1871 # 756
       
  1872 - Does everyone agree?
       
  1873 - Yes, fair enough.
       
  1874 # 757
       
  1875 - Good morning and thanks for coming.
       
  1876 # 758
       
  1877 - I'll take questions at the end.
       
  1878 # 759
       
  1879 - You'll notice that X.
       
  1880 # 760
       
  1881 - The main reason for this meeting is X.
       
  1882 # 761
       
  1883 - The best thing about this is X.
       
  1884 # 762
       
  1885 - We think it's a good idea because X.
       
  1886 # 763
       
  1887 - That's everything I want to say.
       
  1888 # 764
       
  1889 - That brings me to the end of my presentation. Thanks for listening.
       
  1890 # 765
       
  1891 - That should fix it / sort it out / solve the problem.
       
  1892 # 766
       
  1893 - If I were you, I'd X.
       
  1894 # 767
       
  1895 - How can I help?
       
  1896 # 768
       
  1897 - So what appears to be the problem?
       
  1898 - It keeps on X / It's always Y.
       
  1899 # 769
       
  1900 - What's wrong with it exactly?
       
  1901 - It looks like X.
       
  1902 # 770
       
  1903 - It could be X.
       
  1904 # 771
       
  1905 - I'd be delighted if you would X.
       
  1906 # 772
       
  1907 - Would you like to join me X?
       
  1908 - I'd love to, but I'm afraid I Y.
       
  1909 - That's a pity.
       
  1910 # 773
       
  1911 - I was wondering if you would like to X.
       
  1912 - OK. I'll Y / Sorry, but I can't X.
       
  1913 # 774
       
  1914 - As a result, we won't be able to X.
       
  1915 # 775
       
  1916 - We're very happy with your performance.
       
  1917 # 776
       
  1918 - You seem to be doing very well.
       
  1919 # 777
       
  1920 - Perhaps one thing to work on is X.
       
  1921 # 778
       
  1922 - Is there anything else you'd like to add?
       
  1923 # 779
       
  1924 - Is there anything else you'd like to add?
       
  1925 # 780
       
  1926 - What do you think would help you to X?
       
  1927 # 781
       
  1928 - Something I need to work on is X.
       
  1929 # 782
       
  1930 - I think X is an area for improvement.
       
  1931 # 783
       
  1932 - So let's summarize what we've agreed.