gadict: comparison gadialog.gadialog

equal deleted inserted replaced

-:4cb45c5bc88a
+:66d9689d0576
-## 615
+## 634
 # 1
 - Hello.
 - Hi.
 # 2
 - Goodbye.
 # 241
 - Could you spell that?
 # 39
 - Excuse me, ten o'clock?
 # 40
-- Can you give me some information about...
+- Can you give me some information about X?
 # 41
 - What do you think?
 - It's/That's a good idea.
 # 42
-- Yes, I agree.
+- Do you agree?
+- Yes, I agree / I agree with you.
 # 43
 - What do you mean?
 # 44
-- I think it's important to...
+- I think it's important to X.
 # 45
 - I don't agree / I disagree.
 # 46
 - It depends.
 # 47
 # 49
 - It's not perfect.
 # 50
 - Oh, that's a shame.
 # 51
-- I want to talk about...
+- I want to talk about X.
 # 52
-- Let me tell you about...
+- Let me tell you about X.
 # 53
-- I like it because...
+- I like it because X.
 # 54
 - Can I help you?
 - No, thanks. I'm just looking. / Yes. I'm looking for a sweater.
 # 55
 - How much is it?
 # 74
 - I do apologize.
 # 75
 - Thank you! That's very kind of you.
 # 76
-- I'd love to ...
+- I'd love to X
 # 77
 - Can you do Saturday?
 - No.
 - That leaves Sunday.
 # 78
 # 93
 - What is the address?
 - 21 California Street.
 # 94
 - Tell me where you live.
-- I live at ...
+- I live at X
 - Give me your telephone number.
 - ...
 - Show me your driver's license.
 - Here it is.
 # 95
 - Do you really like it?
 # 177
 - What do you think of my work so far?
 # 176
 - So what do you think?
+- I think we should X.
 # 175
 - What do you think of that?
 # 174
 - Do you think so?
 # 173
 # 161
 - I hope you're having a great week / a wonderful day.
 # 162
 - It's great to hear from you.
 # 163
-- I'm reaching out about...
+- I'm reaching out about X.
 # 164
 - Thank you for your help.
 # 165
 - Thank you for the update.
 # 166
 - Thanks for getting in touch.
 # 167
 - Thanks for the quick response.
 # 168
-- Can you provide me with an update on...
+- Can you provide me with an update on X.
 # 169
 - To follow up on our meeting...
 # 184
 - You make mistakes because you are doing two things at the same time.
 # 185
 - Yes, you turn left at the theater. Then go straight on for about 5 minutes.
 # 223
 - Can you recommend an interesting book?
 - How about Harry Potter?
 - What's it about?
-- It's about ...
+- It's about X.
 # 224
 - I don't really like horror films.
 # 225
 - I really like sci-fi books.
 - What are they about?
 # 413
 - So be it.
 # 414
 - A good example that comes to mind...
 # 415
-- I'm particularly proud of...
+- I'm particularly proud of X.
 # 416
 - That's absolutely right.
 # 417
 - Well said, Anna!
 # 418
 - Oh, a little nervous but I really want this job.
 - Well don't worry Anna, as long as you say the right things, you'll be fine.
 # 421
 - You're on your own now.
 # 422
-- Above all, the reason I want this job is...
+- Above all, the reason I want this job is X.
 # 423
 - Can I make a suggestion?
 # 424
-- Why don't you try...?
+- Why don't you try X?
 # 425
 - Have you tried asking your colleagues?
 # 426
 - I have an idea!
 # 427
-- Maybe we could...?
+- Maybe we could X?
 # 428
 - Hello, I don't think we've met.
 - No.
 - You must be Tom. I'm Anna. I've just joined the team.
 # 429
 # 450
 - Good morning. Maria speaking!
 # 451
 - I'm sorry, Richard is not in the office / he's out.
 # 452
-- I'm writing about ...
+- I'm writing about X
 # 453
 - Please find attached the development plan.
 # 454
 - Can I take a message for him?
 - ...
 - I'd like to order a package.
 - Do you have the item number?
 - The item number is 1234.
 # 458
 - What's the price?
-- The total price is ...
+- The total price is X
 - Does that include delivery?
 # 459
 - Can you confirm my order by email?
 # 460
 - Sarah is pregnant!
 # 498
 - How are you doing that?
 # 499
 - How long are you staying?
 # 500
-- How much are you paying for ...?
+- How much are you paying for X?
 # 501
 - Who's paying for the restaurant?
 # 489
 - Congratulations! I'm sure you deserve it.
 # 502
 # 567
 - Have a good journey.
 # 568
 - Can you say that again?
 # 569
-- Could I speak to ...?
+- Could I speak to X?
+- I'm afraid he's not here.
 # 570
 - I'm sorry, but she isn't available.
 # 571
-- I'd like to speak to ...
+- I'd like to speak to X.
 # 572
 - Can she call me back as soon as possible?
 # 573
 - Can you give me a hand?
 - Yes, of course.
 # 574
 - Do you want a hand?
 - That would be good.
 # 575
-- I don't know how to ...
+- I don't know how to X.
 # 576
 - I'll speak to X about this.
 - That would be great.
 # 577
 - I'll let you know as soon as I can.
 - Thanks a lot for your help.
 # 578
 - Can I join you?
 # 579
-- What do you think of ...?
+- What do you think of X?
 # 580
-- I hear you work for ...
+- I hear you work for X.
 # 581
 - Would you like another cup?
 - No, thanks.
 # 582
 - Please excuse me. I have to leave.
 - Nice talking to you.
 # 583
-- Good morning. I have an appointment with ...
+- Good morning. I have an appointment with X.
 # 584
 - Let me show you around.
 # 585
 - Can you sign here, please?
 # 586
 # 588
 - Can we arrange a meeting?
 # 589
 - What time are you free?
 # 590
-- We need to meet about ...
+- We need to meet about X.
 # 591
-- ... is fine for me.
+- X is fine for me.
 # 592
 - How do they compare?
 - X does ..., but Y also ...
 # 593
 - What's the difference?
 - There’s no difference / This one's better.
 # 594
 - Are they better?
-- The advantage of ... is ...
+- The advantage of X is Y.
 # 595
-- I prefer ...
+- I prefer X.
 # 596
 - What's your opinion?
-- In my opinion ...
+- In my opinion X.
 # 597
 - Do you think it is better?
 - I'm not so sure.
 # 598
 - That's true.
 # 604
 - Can I book a room?
 # 605
 - Do you have any vacancies?
 # 606
-- The situation is that ...
+- The situation is that X.
 # 607
-- The aim is to ...
+- The aim is to X.
 # 608
-- We plan to ...
+- We plan to X.
 # 609
 - What's the deadline?
 # 610
-- How much time do we need for ...?
+- How much time do we need for X?
 # 611
-- What if ...?
+- What if X?
 # 612
-- Why don't we ...?
+- Why don't we X?
 # 613
 - Is everyone happy with that date?
 # 614
-- So, to summarize ...
+- So, to summarize X.
 # 615
 - Nothing surprises me any more.
+# 616
+- Can I introduce myself?
+# 617
+- Can you ask him to call me back?
+# 618
+- This graph shows X.
+# 619
+- Can everybody see that OK?
+# 620
+- As you can see X.
+# 621
+- Let’s look at this pie chart.
+# 622
+- Is that clear?
+# 623
+- Have a look at this diagram.
+# 624
+- The important thing here is X.
+# 625
+- The purpose of this research was X.
+# 626
+- We wanted to find out X.
+# 627
+- We found that X.
+# 628
+- Where are we with X?
+- We’ve already done X.
+# 629
+- What about X?
+- We haven’t done X yet.
+# 630
+- Have you done X yet?
+- I did it last week.
+# 631
+- We’re very short of time / Time’s running out.
+# 632
+- Can you deal with that?
+- Leave it with me.
+# 633
+- How do you feel about that?
+- Personally, I feel we should X.
+# 634
+- I don’t feel we should X.

changeset 1276	66d9689d0576
parent 1275	4cb45c5bc88a
child 1277	889fe7972922