gadict: comparison gadict

equal deleted inserted replaced

-:5089627816d2
+:6bf3f4e69a6b
 ru: все
 uk: усі
 __
 alligator
-[ælɪɡeɪtə]
+[ælɪɡeɪtər]
 n
+rel: crocodile
 ru: аллигатор
+uk: алігатор
 __
 allow
 [əˈlaʊ]
 as
 [əz]
 conj
 ru: как
+uk: як
 __
 as a result
 [əz ə rɪˈzʌlt]
 as long as
 [əz lɒŋ əz]
 conj
-ru: столь долго что
+ru: пока; до тех пор пока; так долго, пока
+uk: поки; до тих пір поки; так довго, поки
 __
 as much as
 [əz mʌʧ əz]
 as soon as
 [əz suːn əz]
 conj
-ru: как только так и, так быстро как
+ru: как только, так и; так быстро как
+uk: як тільки, так і; так швидко, як
 __
 as though
 [əz ðəʊ]
 boyfriend
 [ˈbɔɪfrend]
 n
+ant: girlfriend
 ru: парень
 uk: хлопець
 __
 brain
 ru: бык
 uk: бик
 __
 burn
-[bɜrn]
+[bɜːrn]
 v1
 burned
-[bɜrnd]
+[bɜːrnd]
 v2
 v3
 burnt
-[bɜrnt]
+[bɜːrnt]
 v2
 v3
 v
-ru: жечь, гореть
+ru: палить; спалить; гореть; сгореть; жечь
+uk: палити; спалити; горіти; згоріти; спалювати
 __
 burst
-v1
+[bɜːrst]
-v2
+v1
-v3
+v2
+v3
-v
-ru: разразиться, взорваться
+v
+syn: explode
+ru: взорваться (мина)
+uk: вибухнути (міна)
+v
+ru: разорваться (сосуд); лопаться (шланг)
+uk: розірватись (судина); лопатись (шланг)
+n
+syn: explosion
+ru: взрыв
+uk: вибух
 __
 bus
 [bʌs]
 [ˈklaʊdi]
 adj
 ant: sunny
 ru: тучный; затянутый тучами
-uk: хмарний
+uk: хмарний; затягнутий хмарами
 __
 club
 [klʌb]
 [ˈkraɪsɪs]
 n
 ru: кризис
 uk: криза
+__
+crocodile
+[ˈkrɒkədaɪl]
+n
+rel: alligator
+ru: крокодил
+uk: крокодил
 __
 crop
 [krɒp]
 adv
 ru: также
 uk: також
 conj
+ant: neither
 ru: также
 uk: також
 pron
 ru: оба; каждый
 girlfriend
 [ˈɡɜːrlfrend]
 n
+ant: boyfriend
 ru: девушка
-uk: дівчина, кохана
+uk: дівчина; кохана
 __
 give
 [ɡɪv]
 v1
 [liːvz]
 pl
 n
 ru: лист (растения); листочек
-uk: лист; листок
+uk: лист (рослини); листок
 __
 lean
 [liːn]
 v1
 __
 neither
 [ˈnaɪðə]
+adj
+ru: никакой
+uk: ніякий
 conj
-ru: ни тот ни другой
+ant: either
+ru: никто (из двоих); ни тот, ни другой
+uk: жоден (з двух); ні той, ні інший
 __
 nephew
 [ˈnefjuː]
 never
 ['nevər]
 adv
-ant: ever
+ant: ever; often
 ru: никогда
 uk: ніколи
 __
 nevertheless
 ru: полдень
 uk: південь
 __
 nor
-[nɔː]
+[nɔːr]
 conj
 ru: ни ..., ни ...; не ..., не ...
 ru: ні ..., ні ...
 __
 often
 [ɒfn]
 adv
+ant: rarely; never
 ru: часто
+uk: часто
 __
 oh
 [əʊ]
 ru: переливаться через край
 uk: переливатися через край
 __
 oversee
+[ˌəʊvərˈsiː]
 v1
 oversaw
+[ˌəʊvərˈsɔː]
 v2
 overseen
-v3
+[ˌəʊvərˈsiːn]
+v3
-v
-ru: надзирать за
+v
+syn: watch
+ru: надзирать; следить; наблюдать
+uk: наглядати; стежити; спостерігати
 __
 overshoot
+[ˌəʊvəˈʃuːt]
 v1
 overshot
-v2
+[ˌəʊvəˈʃɒt]
-v3
+v2
+v3
-v
-ru: расстрелять
+v
+ru: промахнуться
+uk: промахнутися
 __
 oversleep
+[ˌəʊvəˈsliːp]
 v1
 overslept
-v2
+[ˌəʊvəˈslept]
-v3
+v2
+v3
-v
-ru: проспать, просыпать
+v
+ru: проспать
+uk: проспати
 __
 overtake
+[ˌəʊvərˈteɪk]
 v1
 overtook
+[ˌəʊvərˈtʊk]
 v2
 overtaken
-v3
+[ˌəʊvərˈteɪkən]
+v3
-v
-ru: догонять
+v
+ru: догнать; догонять (друга); перегнать; переганять (машину)
+uk: догнати; доганяти (друга); перегнати; переганяти (машину)
 __
 overthrow
 v1
 overthrew
 ru: выступление
 uk: виступ
 __
 perhaps
-[pəˈhæps]
+[pərˈhæps]
 adv
-syn: maybe; possibly
+syn: maybe; possibly; probably
 ru: возможно; наверно; пожалуй; может быть
 uk: можливо; мабуть
 __
 period
 ru: приз
 uk: приз
 __
 probably
+[ˈprɒbəbli]
 adv
-ru: вероятно, возможно
+syn: maybe; possibly; perhaps
+ru: вероятно; возможно
+uk: вірогідно; можливо
 __
 problem
 [ˈprɑːbləm]
 ru: редко; нечасто
 uk: рідко; нечасто
 __
 rather
+[ˈrɑːðə]
 adv
-ru: вернее
+ru: вернее; точнее; скорее
+uk: вірніше; точніше; скоріше
 __
 razor
 [ˈreɪzər]
 ru: религиозный
 uk: релігійний
 __
 remake
+[ˌriːˈmeɪk]
 v1
 remade
+[ˌriːˈmeɪd]
 v2
 v3
 v
 ru: переделывать
+uk: переробляти
 __
 remember
 [rɪmembər]
 [rent]
 v2
 v3
 v
+syn: shred; tear
 ru: раздирать(ся); разрывать(ся); рвать(ся) (на куски)
 uk: роздирати(ся); розривать(ся); рвати(ся) (на шматки)
 __
 rent
 [ʃredɪd]
 v2
 v3
 v
+syn: tear; rend
 ru: кромсать; рвать; резать (на куски)
 uk: кромсати; рвати; різати (на шматки)
 v
 ru: расползаться (про ткать)
 ru: отпрянуть; отскочить
 uk: відступити; відскочити
 __
 shrive
-v1
+[ʃraɪv]
+v1
+shrived
+[ʃraɪvd]
+v2
+v3
 shrove
+[ʃrəʊv]
 v2
 shriven
-v3
+[ʃrɪvən]
+v3
-v
-ru: исповедовать
+v
+ru: исповедовать; отпускать грехи
+uk: сповідати; відпускати гріхи
 __
 shut
 [ʃʌt]
 v1
 torn
 [tɔːrn]
 v3
 v
+syn: rend; shred
 ru: рвать; разрывать; срывать
 uk: рвати; розривати; зривати
 __
 technical
 that
 [ðæt]
 conj
-ru: что, так что
+ru: что; так что
+uk: що; такий, що
 pron
 ru: то
 uk: те
 __

changeset 599	6bf3f4e69a6b
parent 598	5089627816d2
child 600	eea643a14dfb