gadict: comparison gadict.gadict

equal deleted inserted replaced

-:b9ec971189f1
+:a94c62576c08
 adj
 ru: британский; английский
 uk: британський англційський
 __
+Buddhist
+[bˈʊdɪst]
+adj
+ru: буддист
+uk: буддист
+__
 Canada
 [kˈænədə]
 n
 topic: country
 n
 ru: Христос
 uk: Христос
 __
+Christian
+[kɹˈɪsʧən]
+n
+ru: християнин
+uk: християнин
+adj
+ru: христианский
+uk: християнський
+__
 Christmas
 [kɹˈɪsməs]
 n
 ru: Рождество
 uk: єврей
 adj
 ru: еврейский
 uk: єврейський
+__
+Hindu
+[hˈɪnduː]
+n
+ru: индус; индиец
+uk: індус
+adj
+ru: индусский; индийский
+uk: индусский; індійський
 __
 Holland
 [hˈɑːlənd]
 adj
 ru: японский
 uk: японський
 __
+Jew
+[dʒuː]
+n
+ru: еврей
+uk: єврей
+__
 July
 [dʒʊlˈaɪ]
 n
 topic: month
 [mˈʌndeɪ]
 n
 ru: понедельник
 uk: понеділок
+__
+Muslim
+[mˈʌslɪm]
+n
+ru: мусульманин
+uk: мусульманин
+adj
+ru: мусульманский
+uk: мусульманський
 __
 Netherlands
 [nˈɛðɚləndz]
 activity
 [æktˈɪvɪɾi]
 n
-ru: активность; деятельность
+ru: активность; деятельность; действия
-uk: активніть; діяльність
+uk: активніть; діяльність; дії
 __
 actor
 [ˈæktɚ]
 male
 ambulance
 [ˈæmbjʊləns]
 n
-ru: скорая
+ru: скорая; машина/карета скорой помощи
-uk: швидка
+uk: швидка; машина/карета швидкої допомоги
 __
 amend
 [ɐmˈɛnd]
 uk: нічого (в заперечних реченнях)
 pron
 ru: что угодно
 uk: що завгодно
+__
+anyway
+[ˈɛnɪwˌeɪ]
+adv
+ru: во всяком/любом случае; как бы то ни было
+uk: у всякому разі; як би то не було
 __
 anywhere
 [ˈɛnɪwɛɹ]
 attempt
 [ɐtˈɛmpt]
 v
+syn: try
 ru: пытаться
 uk: пробувати; намагатися
 n
+syn: try
 ru: попытка
 uk: спроба
 __
 attend
 baby
 [bˈeɪbi]
 n
-ru: дитё
+ru: младенец; дитё; ребенок
-uk: немовля
+uk: немовля; дитина
 __
 baby carrier
 [bˈeɪbi kˈæɹɪɚ]
 ant: good
 ru: плохой
 uk: поганий
 __
+bad luck
+[bæd lʌk]
+n
+ru: неудача; невезение
+uk: невдача; невезіння
+__
 badge
 [bædʒ]
 n
 ru: значок; эмблема
 uk: битись; боротись
 n
 ru: битва; бой; сражение
 uk: битва; бій
+__
+battlefield
+[bˈæɾəlfˌiːld]
+n
+ru: поле сражения; поле боя
+uk: поле битви; поле бою
 __
 bay
 [beɪ]
 phr.v
 ru: торопиться; спешить
 uk: квапитись; спішити; поспішати
 __
+be in charge
+[biː ɪn ʧɑːɹdʒ]
+phr
+ru: руководить; заведовать; быть за старшего; управлять
+uk: руководити; завідувати; бути за старшого; управляти
+__
 be jealous
 [biː dʒˈɛləs]
 v
 ru: ревновать
 besides
 [bɪsˈaɪdz]
 adv
 syn: moreover; furthermore
-ru: кроме того; более того; также; к тому же
+ru: кроме; кроме того; более того; также; к тому же; помимо
-uk: крім того; більш того; також; до того ж
+uk: крім; крім того; більш того; також; до того ж
 prep
 ru: кроме; за исключением; исключая
 uk: крім; за виключенням; окрім
 __
 rel: arrow
 ru: лук (оружие)
 uk: лук (зброя)
 n
+ru: смычок
+uk: смичок
+n
 ru: бант; галстук
 uk: бант; галстук
 __
 bowel
 v
 ru: укладывать
 uk: (у/в)каладати
 n
-ru: коробка; ящик
+ru: коробка; ящик; шкатулка
-uk: коробка; ящик
+uk: коробка; ящик; скринька
 __
 boxer
 [bˈɑːksɚ]
 uk: коричневий; карий (колір очей)
 __
 brush
 [bɹʌʃ]
+v
+ru: чистить щеткой
+uk: чистити щіткою
 n
 rel: broom; dustpan
 ru: щетка
 uk: щітка
 n
 ru: скот
 uk: скот
 __
+cattleman
+[kˈæɾəlmən]
+n
+ru: скотовод
+uk: скотар
+n
+ru: пастух; чабан
+uk: пастух; чабан
+__
 cauliflower
 [kˈɑːliflaʊɚ]
 n
 topic: vegetable
 check
 [ʧɛk]
 v
-ru: проверять; сверять
+ru: проверять; сверять; осматривать
-uk: перевіряти; звіряти
+uk: перевіряти; звіряти; оглядати
 __
 check out
 [ʧɛk aʊt]
 n
 ant: country; village
 en= larger then town
 ru: город
 uk: місто
+__
+civil war
+[sˈɪvəl wɔːɹ]
+n
+ru: гражданская война
+uk: громадяньська війна
 __
 civilian
 [sɪvˈɪliən]
 n
 ru: здравый смысл
 uk: здоровий глузд
 __
+communicate
+[kəmjˈuːnɪkˌeɪt]
+v
+ru: сообщать; передавать
+uk: повідомляти; передавати
+__
+communication
+[kəmjˌuːnɪkˈeɪʃən]
+n
+ru: связь; коммуникация
+uk: зв'язок; комунікація
+__
 community
 [kəmjˈuːnɪɾi]
 n
 ru: сообщество; община
 syn: link; join; unite
 ru: соединять
 uk: з'єднувати
 __
+connected
+[kənˈɛktɪd]
+adj
+ru: соединённый; связанный; сцепленный
+uk: з'єднаний; зв'язаний; сполучений
+__
 connection
 [kənˈɛkʃən]
 n
 ru: соединение; связь (сигнальная, между людьми/событиями); сообщение (дорог)
 uk: з'єднання; зв'язок (сигнальний, між людьми/подіями); сполучення (доріг)
+__
+conquer
+[kˈɑːnkɚ]
+v
+ru: побеждать (болезнь)
+uk: перемагати (хворобу)
+v
+ru: завоевывать; покорять
+uk: завойовувати; підкоряти
 __
 consequence
 [kˈɑːnsɪkwəns]
 n
 ru: краб
 uk: краб
 __
+cracked
+[kɹækt]
+adj
+ru: треснувший; расколотый
+uk: тріснувший; розколотий
+__
 craft
 [kɹæft]
 v
 ru: изготавливать (вручную)
 v
 syn: smash
 ru: толочь (картошку); давить (виноград)
 uk: товкти (картоплю); давити (виноград)
+n
+ru: треск; грохот
+uk: тріск; гуркіт
 __
 crazy
 [kɹˈeɪzi]
 [dˈɛfɪnɪtli]
 adv
 ru: точно; несомненно; определенно
 uk: точно; напевно
+adv
+ru: конечно; безусловно; разумеется
+uk: авжеж; безперечно; певна річ; звичайно
 __
 definition
 [dˌɛfɪnˈɪʃən]
 syn: unlike
 ru: другой; отличный; разный; различный; иной
 uk: інший; відмінний; різний
 __
+differently
+[dˈɪfɹəntli]
+adv
+ru: по-разному
+uk: по-різному
+__
 difficult
 [dˈɪfɪkəlt]
 adj
 ant: easy; simple
 difficulty
 [dˈɪfɪkəlti]
 n
-ru: сложность; препятствие
+ru: сложность; препятствие; трудность
-uk: складність; перешкода
+uk: складність; перешкода; труднощі
 __
 dig
 [dɪɡ]
 v1
 disagree
 [dˌɪsɐɡɹˈiː]
 n
 ant: agree
-ru: не соглашаться; расходиться во взглядах
+ru: не соглашаться; расходиться во мнениях/взглядах
 uk: не погоджуватися; мати розбіжності у думках/поглядах
 __
 disappear
 [dɪsɐpˈɪɹ]
 discover
 [dɪskˈʌvɚ]
 v
-ru: открыть (местность/знание); выявить; узнать
+ru: открыть (местность/знание); выявить; узнать; обнаружить
 uk: відкрити (місцевість/знання); виявити; взнати
 __
 discovery
 [dɪskˈʌvɚɹi]
 drop
 [dɹɑːp]
 v
-ru: упускать; ронять (чашку)
+ru: упускать (чашку); ронять; уронить
-uk: упускати (чашку)
+uk: упускати (чашку); впускати
 v
 ru: падать (яблоко); выпадать (кошелек)
 uk: падати (яблуко); випадати (гаманець)
 n
 ru: экология
 uk: екологія
 __
+economic
+[ˌiːkənˈɑːmɪk]
+adj
+syn: economical
+ru: экономический
+uk: економічний
+__
 economical
 [ˌiːkənˈɑːmɪkəl]
 adj
+syn: economic
 ru: экономический
 uk: економічний
+__
+economically
+[ˌiːkənˈɑːmɪkli]
+adv
+ru: экономически
+uk: економічно
+__
+economics
+[ˌiːkənˈɑːmɪks]
+n
+ru: экономика
+uk: економіка
 __
 economist
 [ɪkˈɑːnəmˌɪst]
 [ˈɛdɪɾɚ]
 n
 ru: редактор
 uk: редактор
+__
+educate
+[ˈɛdʒuːkˌeɪt]
+v
+ru: воспитывать; давать образование
+uk: виховувати; давати освіту
 __
 education
 [ˌɛdʒuːkˈeɪʃən]
 embarrassed
 [ɛmbˈæɹəst]
 adj
-ru: смущённый; сконфуженный
+ru: смущённый; сконфуженный; испытывающий неловкость
 uk: засоромлений; сконфужений
 adj
 ru: сбитый с толку; растерянный; в замешательстве
 uk: збентежений; розгублений
 [ɪmˈɜːdʒənsi]
 n
 hyper: crisis
 en= an unexpected and dangerous situation demanding quick action
-ru: чрезвычайная ситуация/положение; авария
+ru: чрезвычайная ситуация/положение; авария; непредвиденный случай
 uk: надзвичайна ситуація/стан; аварія
 adj
 ru: аварийный
 uk: аварійний
+__
+emergency room
+[ɪmˈɜːdʒənsi ɹuːm]
+n
+ru: пункт оказания экстренной медецинской помощи
+uk: пункт надання екстренної медичної допомоги
 __
 emoticon
 [ɪmˈɑːɾɪkɑːn]
 exciting
 [ɛksˈaɪtɪŋ]
 adj
 rel: thrilling
-ru: волнующий; захватывающий
+ru: волнующий; захватывающий; увлекательный
 uk: хвилюючий; захоплюючий
 __
 exclamation mark
 [ɛkskləmˈeɪʃən mɑːɹk]
 fasten
 [fˈɑːsən]
 v
-ru: закреплять; застегивать; фиксировать
+ru: (за/с)креплять; застегивать; фиксировать
-uk: закріпляти; застібувать; фіксувати
+uk: (за/з)кріпляти; застібувать; фіксувати
 __
 fat
 [fæt]
 fault
 [fɑːlt]
 n
 syn: blame
-ru: вина
+ru: вина; провинность
 uk: вина; провина
 n
 ru: ошибка
 uk: помилка
 fill
 [fɪl]
 v
-ru: наполнять; заполнять; наливать; заливать (топливо)
+ru: наполнять; заполнять; наливать; заливать (топливо); пломбировать
-uk: наповнювати; заповнювати; наливати; заливати (паливо)
+uk: наповнювати; заповнювати; наливати; заливати (паливо); пломбировать
 __
 fill out
 [fɪl aʊt]
 n
 ru: класс (школы); уровень
 uk: клас (школи); рівень
 __
+graduate
+[ɡɹˈædjuːət]
+v
+ru: оканчивать (учебное заведение)
+uk: закінчити (учбовий заклад)
+n
+ru: выпускник (учебного заведения)
+uk: випускник (учбового закладу)
+__
 graffiti
 [ɡɹɐfˈiːɾi]
 n
 ru: графити
 n
 hyper: oil
 ru: смалец; жир
 uk: смалець; жир
+__
+greasy
+[ɡɹˈiːzi]
+adj
+ru: жирный
+uk: жирний
 __
 great
 [ɡɹeɪt]
 gun
 [ɡʌn]
 n
-ru: оружие
+ru: оружие; орудие
-uk: зброя
+uk: зброя; гармата
 __
 guy
 [ɡaɪ]
 n
 ru: склон горы/холма
 uk: схил гори/пагорба
 __
+hilly
+[hˈɪli]
+adj
+ru: холмистый
+uk: пагористий; горбистий
+__
 him
 [hɪm]
 homo: hymn
 pron
 pron
 ant: her
 ru: его
 uk: його
+__
+historian
+[hɪstˈoːɹiən]
+n
+topic: job
+ru: историк
+uk: історик
 __
 historic
 [hɪstˈɔːɹɪk]
 adj
 ant: cold
 rel: warm
 ru: горячий; жаркий
 uk: гарячий; спекотний
+adj
+syn: fiery; spicy
+ru: острый; пряный; наперченный
+uk: гострий; пряный; наперчений
 __
 hot dog
 [hɑːt dɑːɡ]
 idea
 [aɪdˈɪə]
 n
 syn: concept
-ru: идея
+ru: идея; представление
-uk: ідея
+uk: ідея; уявлення
 __
 identity
 [aɪdˈɛntɪɾi]
 uk: уява; фантазія
 n
 ru: изобретательность; находчивость
 uk: винахідливість; дотепність
+__
+imagine
+[ɪmˈædʒɪn]
+v
+ru: представлять
+uk: уявляти
+v
+ru: выдумывать; сочинять
+uk: видумувати; вигадувати
+v
+ru: предполагать; допускать
+uk: припускати
 __
 immediate
 [ɪmˈiːdɪət]
 n
 topic: job; profession
 ru: судья
 uk: суддя
+__
+judgement
+[dʒˈʌdʒmənt]
+n
+ru: суждение; мнение
+uk: судження; думка
 __
 jug
 [dʒʌɡ]
 v
 ru: жить
 uk: жити
 __
+lively
+[lˈaɪvli]
+adj
+ru: оживленный; живой; веселый
+uk: пожвавлений; живий; веселий
+__
 liver
 [lˈɪvɚ]
 n
 ru: печень; печёнка
 luck
 [lʌk]
 n
-ru: удача
+ru: удача; везение
 uk: удача
 __
 luckily
 [lˈʌkɪli]
 [mˈɔːɹɡɪdʒ]
 n
 ru: ипотека
 uk: іпотека
+__
+mosque
+[mɑːsk]
+n
+ru: мечеть
+uk: мечеть
 __
 mosquito
 [məskˈiːɾoʊ]
 paint
 [peɪnt]
 v
-ru: рисовать; красить
+ru: рисовать; (по)красить
-uk: малювати; фарбувати
+uk: малювати; (по)фарбувати
 n
 ru: краска
 uk: фарба
 __
 syn: passage
 ru: проход
 uk: прохід
 __
+pass out
+[pæs aʊt]
+phr.v
+ru: потерять сознание; падать в обморок
+uk: втрачати свідомість; непритомніти; зомлівати
+__
 passage
 [pˈæsɪdʒ]
 n
 syn: corridor; gallery; lobby
 ru: перфектный (время)
 uk: перфектний (час)
 adj
 ant: imperfect
-ru: идеальный; совершенный
+ru: идеальный; совершенный; безупречный
 uk: ідеальний; досконалий; відмінний
 __
 perfectly
 [pˈɜːfɪktly]
 n
 ru: петиция
 uk: петиція
 __
+pharmacist
+[fˈɑːɹmɐsˌɪst]
+n
+topic: job
+ru: фармацевт; аптекарь
+uk: фармацевт; аптекар
+__
 pharmacy
 [fˈɑːɹməsi]
 n
 syn: chemist's; drugstore
 practice
 [pɹˈæktɪs]
 v
 en= do something again and again
-ru: практиковать(ся)
+ru: практиковать(ся); заниматься
-uk: практикувати(сь)
+uk: практикувати(сь); займатися
 n
 ru: практика
 uk: практика
+__
+practice religion
+[pɹˈæktɪs ɹɪlˈɪdʒən]
+phr
+ru: исповедовать религию
+uk: сповідувати релігію
 __
 praise
 [pɹeɪz]
 [pɹˈɛʃɚ]
 n
 ru: давление
 uk: тиск
+__
+pretend
+[pɹɪtˈɛnd]
+v
+ru: притворяться; делать вид
+uk: прикидатися; робити вигляд
 __
 pretty
 [pɹˈɪɾi]
 syn: penalize
 ru: карать; наказывать
 uk: карати
 __
+punishment
+[pˈʌnɪʃmənt]
+n
+ru: наказание
+uk: покарання
+__
 pupil
 [pjˈuːpəl]
 n
 syn: student
 topic: zoo
 ru: баран
 uk: баран
 __
+ranch
+[ɹænʧ]
+n
+ru: ранчо; скотоводческое хозяйство
+uk: ранчо; тваринницьке господарство
+__
 rancher
 [ɹˈænʧɚ]
 n
 ru: фермер; скотовод
 ru: рассуждать; размышлять; делать выводы
 uk: мислити; міркувати; робити висновки
 n
 syn: cause; ground
-ru: причина
+ru: причина; обоснование
-uk: причина
+uk: причина; обгрунтування
 __
 rebel
 [ɹˈɛbəl]
 n
 ru: царствование
 uk: царювання
 en> during the reign of Henry VIII
+__
+reject
+[ɹɪdʒˈɛkt]
+v
+ru: отказывать(ся)
+uk: відмовляти(ся)
 __
 relation
 [ɹɪlˈeɪʃən]
 ru: грубый
 uk: грубий
 en> rough food
 adj
-ru: черновой
+ru: черновой; необработанный
-uk: чорновий
+uk: чорновий; необробленний
 en> rough draft
 __
 round
 [ɹaʊnd]
 __
 sand
 [sænd]
+v
+ru: шлифовать; зачищать
+uk: шліфувати; зачищати
 n
 ru: песок
 uk: пісок
 __
 [sˈændəl]
 n
 ru: сандали; босоножки
 uk: сандалі; босоніжки
+__
+sandpaper
+[sˈændpeɪpɚ]
+n
+ru: наждачная бумага
+uk: наждачний папір
 __
 sandwich
 [sˈændwɪʧ]
 sawn
 [sɔːn]
 v3
 v
-ru: пилить
+ru: пилить; распиливать
-uk: пиляти
+uk: пиляти; розпилювати
 n
 ru: пила
 uk: пила
 __
 [sˈiːkɹət]
 n
 ru: секрет; тайна
 uk: секрет; таємниця
+adj
+ru: тайный
+uk: таємний
 __
 secretary
 [sˈɛkɹətɛɹi]
 v
 ru: выность приговор; осуждать
 uk: виносити вирок; засуджувати
 n
-syn: punishment
+hyper: punishment
+syn: conviction
 ru: приговор; наказание
 uk: вирок
 n
 ru: предложение; фраза; высказывание
 uk: рішати; вирішувати (конфлікт)
 v
 ru: селиться; заселять; оседать
 uk: селитися; заселяти
+__
+settler
+[sˈɛtlɚ]
+n
+ru: поселенец; колонист
+uk: поселенець; колоніст
 __
 seven
 [sˈɛvən]
 [ʃɑːp]
 n
 ru: магазин
 uk: магазин
+n
+ru: мастерская; цех
+uk: мвйстерня; цех
 __
 shop assistant
 [ʃɑːp ɐsˈɪstənt]
 ru: место; площадка
 uk: місце; площа
 en> construction site
 n
+ru: местонахождение; местоположение
+uk: місцезнаходження; місце розташування
+n
 ru: сайт
 uk: сайт
 __
 situation
 adj
 ant: master
 ru: подчинённый (механизм); ведомый
 uk: керований
+__
+slavery
+[slˈeɪvɚɹi]
+n
+ru: рабство
+uk: рабство
 __
 slay
 [sleɪ]
 v1
 n
 ru: коптильщик
 uk: коптильник
 __
+smooth
+[smuːð]
+adj
+ant: rough
+ru: гладкий; ровный
+uk: гладкий; рівний
+__
 snack
 [snæk]
 v
 ru: подкрепляться; перекусывать; закусывать
 __
 spicy
 [spˈaɪsi]
-adj
-syn: fiery
+adj
-ru: острая (еда)
+syn: hot; fiery
-uk: гостра (їжа)
+ru: острый (еда); пряный; наперченный
+uk: гострий (їжа); пряный; наперчений
 __
 spider
 [spˈaɪdɚ]
 n
 ru: пребывание
 uk: перебування
 __
+stay calm
+[steɪ kɑːm]
+phr
+ru: сохранять спокойствие
+uk: зберігати спокій
+__
 steak
 [steɪk]
 n
 ru: бифштекс
 syn: capitulation; fall
 ru: сдача; капитуляция
 uk: здача; капітуляція
 __
+surrounded
+[sɚɹˈaʊndɪd]
+adj
+ru: окруженный
+uk: оточений
+__
 survive
 [sɚvˈaɪv]
 v
 ru: выживать; выжить; уцелеть; перенести; остаться в живых; пережить
 topic: music
 ru: симфония
 uk: симфонія
 __
+synagogue
+[sˈɪnɐɡˌɑːɡ]
+n
+ru: синагога
+uk: синагога
+__
 synonym
 [sˈɪnənɪm]
 syn
 abbr
 uk: приймати міри
 __
 take care
 [teɪk kɛɹ]
+v
+ru: присматривать; заботиться
+uk: доглядати; турбуватися
 phr
 ru: береги себя
 uk: бережи себе
 __
 n
 ru: ловушка; засада; западня
 uk: пастка; засада
 __
+trapper
+[tɹˈæpɚ]
+n
+ru: охотник на капканы
+uk: мисливець на капкани
+__
 trash
 [tɹæʃ]
 n
 syn: junk
 v
 ru: судить
 uk: судити
 n
+syn: attempt
 ru: попытка
 uk: спроба
 n
 ru: испытание
 n
 ru: мир
 uk: світ
 __
+worried
+[wˈʌɹɪd]
+adj
+ru: озабоченный; обеспокоенный
+uk: стурбований; занепокоєний; схвильований
+__
 worry
 [wˈʌɹi]
 v
 ru: беспокоить(ся); волновать(ся)
 ru: неправильно
 uk: неправильно
 adj
 ant: right
-ru: неправильный
+ru: неправильный; ошибочный
 uk: неправильний; хибний
 n
 ru: несправедливость
 uk: несправедливість; хибність

changeset 1087	a94c62576c08
parent 1086	b9ec971189f1
child 1088	c48f11ff2a86