equal
deleted
inserted
replaced
1 ## 546 |
1 ## 562 |
2 # 1 |
2 # 1 |
3 - Hello. |
3 - Hello. |
4 - Hi. |
4 - Hi. |
5 # 2 |
5 # 2 |
6 - Goodbye. |
6 - Goodbye. |
179 # 59 |
179 # 59 |
180 - You don't mind? |
180 - You don't mind? |
181 - Not at all. |
181 - Not at all. |
182 # 60 |
182 # 60 |
183 - Did you have a good weekend? |
183 - Did you have a good weekend? |
|
184 - Yes, it was OK. I didn't do much. |
184 # 61 |
185 # 61 |
185 - How was your weekend? |
186 - How was your weekend? |
186 - Not bad. / It was OK. / So-so. |
187 - Not bad. / It was OK. / So-so. |
187 # 62 |
188 # 62 |
188 - That sounds good/interesting. |
189 - That sounds good/interesting. |
316 # 103 |
317 # 103 |
317 - We do apologize. |
318 - We do apologize. |
318 - Don't worry. It's all right. |
319 - Don't worry. It's all right. |
319 # 104 |
320 # 104 |
320 - It's a nice day, isn't it? |
321 - It's a nice day, isn't it? |
|
322 - Yes, it's lovely. |
321 # 105 |
323 # 105 |
322 - It's a wonderful day, isn't it? |
324 - It's a wonderful day, isn't it? |
323 # 106 |
325 # 106 |
324 - Do you think it will rain? |
326 - Do you think it will rain? |
325 # 107 |
327 # 107 |
1386 - Is Rosa here? |
1388 - Is Rosa here? |
1387 - No. I'm sorry, she's out. |
1389 - No. I'm sorry, she's out. |
1388 # 546 |
1390 # 546 |
1389 - Hello. Is Rosa in the office? |
1391 - Hello. Is Rosa in the office? |
1390 - Yes, sure. One moment. |
1392 - Yes, sure. One moment. |
|
1393 # 547 |
|
1394 - Look at this! Look at this one! |
|
1395 # 548 |
|
1396 - I was just making sure we were on the same page. |
|
1397 # 549 |
|
1398 - What are you talking about? |
|
1399 # 550 |
|
1400 - So, where exactly in Poland do you come from? |
|
1401 # 551 |
|
1402 - I've know Kathrine for a long time. |
|
1403 # 552 |
|
1404 - We've got lots of things in common. |
|
1405 # 553 |
|
1406 - The only problem with Peter he is a bit competitive. |
|
1407 # 554 |
|
1408 - And he is one of those people you can rely on. |
|
1409 # 555 |
|
1410 - He is number one in my phone book. |
|
1411 # 556 |
|
1412 - She has helped me through some difficult times. |
|
1413 # 557 |
|
1414 - We have known each other for nearly thirty years, so we know everything to know about each other. |
|
1415 # 558 |
|
1416 - How many people are there is your family? |
|
1417 # 559 |
|
1418 - Do you enjoy your job? |
|
1419 # 560 |
|
1420 - Do you like cooking? |
|
1421 # 561 |
|
1422 - It's my friend Roy. |
|
1423 - Hi, pleased to meet you. |
|
1424 # 562 |
|
1425 - We lost 2-0. |
|
1426 - I'm sorry to hear that. |