www/HACKING.rst
changeset 1204 ad00658fcd00
parent 1160 d1c76b72e9d6
child 1227 d186960bd478
equal deleted inserted replaced
1203:c767b62ec786 1204:ad00658fcd00
   202 https://books.google.com/ngrams/
   202 https://books.google.com/ngrams/
   203   Google N-grams from books 1800-2010.
   203   Google N-grams from books 1800-2010.
   204 
   204 
   205 For cut-off point I chose ``beseech`` word. All less frequent words receive
   205 For cut-off point I chose ``beseech`` word. All less frequent words receive
   206 ``rare`` marker.
   206 ``rare`` marker.
       
   207 
       
   208 gaphrase & gadialog file formats
       
   209 ================================
       
   210 
       
   211 ``gaphrase`` & ``gadialog`` files keeps data for generating one side Anki cards.
       
   212 
       
   213 Both use same numbering schema that allows to merge updated articles with
       
   214 original without losing learning progress:
       
   215 
       
   216 * First line of file starts with ``## NUM`` - to keep track latest used number.
       
   217 * Aticles are separated by number line with format ``# NUM``.
       
   218 
       
   219 ``gadialog`` additionally maintains dialog, each part is marked by line starting
       
   220 with ``- TEXT``.
   207 
   221 
   208 C5 dictionary source file format
   222 C5 dictionary source file format
   209 ================================
   223 ================================
   210 
   224 
   211 For source file format used dictd C5 file format. See::
   225 For source file format used dictd C5 file format. See::