--- a/contrib/gadict.el	Sun Mar 27 16:02:46 2016 +0300
+++ b/contrib/gadict.el	Sun Mar 27 16:35:30 2016 +0300
@@ -138,7 +138,7 @@
 
 (defun gadict-setup-keymap ()
   "Setup gadict keymap."
-  (define-key gadict-mode-map [C-return] 'gadict-new-entry))
+  (define-key (current-local-map) [C-return] 'gadict-new-entry))
 
 ;;;###autoload
 (define-derived-mode gadict-mode fundamental-mode "gadict"