--- a/contrib/gadict.el	Mon Sep 26 14:47:23 2016 +0300
+++ b/contrib/gadict.el	Tue Sep 27 10:16:57 2016 +0300
@@ -45,7 +45,7 @@
   `( ("^\\(__\\)\n\n\\(\\w.*\\)$" (1 font-lock-function-name-face) (2 font-lock-keyword-face))
      ("^ .*\n\\(\\w.*\\)" (1 font-lock-keyword-face))
      ("^#.*" . font-lock-comment-face)
-     ("^ +\\[[^]\n]+]" . font-lock-type-face)
+     ("^ +\\[[^]\n:]+]" . font-lock-type-face)
      (,(format "^%s: " gadict--art-lang-regex) . 'gadict-tr-face)
      (,(format "^%s> " gadict--art-lang-regex) . 'gadict-ex-face)
      (,(format "^%s= " gadict--art-lang-regex) . 'gadict-glos-face)