--- a/gadict-en-ru.dict-c5	Tue Dec 27 22:58:23 2011 +0300
+++ b/gadict-en-ru.dict-c5	Tue Dec 27 23:13:09 2011 +0300
@@ -168,22 +168,40 @@
   диван
 _____
 
+chair
+
+  [ʧɛə]
+  кресло, стул
+_____
+
 table
 
   [teɪbl]
   стол
 _____
 
+lamp
+
+  [læmp]
+  лампа
+_____
+
 bed
 
   [bed]
   кровать
 _____
 
-lamp
-
-  [læmp]
-  лампа
+bookshelf
+
+  [ˈbukʃelf]
+  книжная полка
+_____
+
+wardrobe
+
+  [ˈwɔːdrəub]
+  гардероб, шкаф
 _____
 
 large
@@ -1755,13 +1773,13 @@
 
 window
 
-  []
+  [ˈwɪndəu]
   окно
 _____
 
 door
 
-  []
+  [dɔː]
   дверь
 _____
 
@@ -1880,18 +1898,6 @@
 
 _____
 
-bookshelf
-
-  []
-
-_____
-
-wardrobe
-
-  []
-
-_____
-
 flower
 
   []
@@ -2201,15 +2207,22 @@
   2) мех
 _____
 
+trousers
+
+  [ˈtrauzəz]
+  штаны, брюки
+_____
+
 raincoat
 
   [ˈreɪnkəut]
   дождевик
 _____
 
-trousers
-
-  []
+umbrella
+
+  [ʌmˈbrelə]
+  зонтик
 _____
 
 call
@@ -2330,14 +2343,8 @@
 
 pair
 
-  []
-
-_____
-
-umbrella
-
-  []
-
+  [pɛə]
+  пара
 _____
 
 wear