--- a/en-spelling_ru.rst Sun Sep 26 17:39:02 2010 +0300
+++ b/en-spelling_ru.rst Sun Sep 26 17:42:45 2010 +0300
@@ -180,8 +180,10 @@
climb [klaɪm]
* "mn" - [m].
XXX
-* "ng" - [ŋ] или [ŋɡ].
- long [lɔŋ], song [sɔŋ], string [strɪŋ], angry [ˈæŋɡrɪ], English [ˈɪŋɡliʃ]
+* "ng" - [ŋ].
+ long [lɔŋ], song [sɔŋ], string [strɪŋ]
+* "ng" и "g" относится к разным слогам - [ŋɡ].
+ angry [ˈæŋɡrɪ], English [ˈɪŋɡliʃ]
* "nk" - [ŋk].
ink [ɪŋk], think [θɪŋk]
* "ph" - [f].
@@ -218,6 +220,8 @@
castle [kaːsl]
* "ssion" - [ʃ(ə)n].
commission [kəˈmɪʃ(ə)n], progression [prəuˈɡreʃ(ə)n]
+* "ssure" - [ʃə].
+ XXX
* "sure" -[ʒə].
measure [ˈmeʒə], pleasure [ˈplezhə]
* "tch" - [ʧ].