Improved lots of articles & added some new.
authorOleksandr Gavenko <gavenkoa@gmail.com>
Fri, 23 Apr 2021 23:45:55 +0300
changeset 1300 06518d638faf
parent 1299 e17072b6a6db
child 1301 b05962c2e962
Improved lots of articles & added some new.
gadict.gadict
--- a/gadict.gadict	Sun Apr 18 00:44:16 2021 +0300
+++ b/gadict.gadict	Fri Apr 23 23:45:55 2021 +0300
@@ -1899,6 +1899,20 @@
 uk: рахівниця; абак
 __
 
+abandon
+  [ɐbˈændən]
+
+v
+hyper: cast aside; cast away; cast out; discard; dispose; fling; toss out; toss away; put away; throw away; throw out
+ru: оставить; отказаться
+uk: залишати; відмовлятися
+
+v
+syn: desert; desolate; forsake
+ru: бросать; оставлять (семью)
+uk: кидати; залишати (сімью)
+__
+
 abbreviation
   [ɐbɹˌiːviˈeɪʃən]
 abbr
@@ -2381,6 +2395,7 @@
   [ækt]
 
 v
+syn: behave; do
 ru: действовать; поступать
 uk: діяти; поводитись
 
@@ -2921,6 +2936,7 @@
   [ɐɡˈɛn]
 
 adv
+syn: once more
 ru: снова
 uk: знову; знов
 __
@@ -4595,6 +4611,7 @@
   [əpɹˈiːʃɪˌeɪt]
 
 v
+hyper: acknowledge; recognize
 ru: ценить; быть признательным
 uk: цінувати; бути вдячним
 __
@@ -5352,6 +5369,26 @@
 uk: аспірин
 __
 
+ass
+  [æs]
+
+n
+syn: backside; bottom; buttocks; butt; bum; seat
+ru: зад; жопа; задница
+uk: зад; жопа
+
+n
+hyper: equine; equid
+hypo: domestic ass; donkey; jack; jackass; jennet; jenny; jenny ass
+ru: осел; ишак
+uk: осел; ішак; віслюк
+
+n
+hyper: fool; sap; saphead; muggins; tomfool
+ru: глупец; тупица; упрямец
+uk: дурень; телепень; упертюх
+__
+
 assassination
   [ɐsˌæsɪnˈeɪʃən]
 
@@ -5809,6 +5846,8 @@
   [ɐtɹˈæktɪv]
 
 adj
+ant: unattractive
+rel: appealing
 ru: привлекательный
 uk: привабливий
 __
@@ -6948,8 +6987,9 @@
   [beɪs]
 
 v
-ru: обосновать
-uk: обгрунтувати
+syn: ground; found on
+ru: обосновать; основываться
+uk: обгрунтувати; грунтуватися
 
 n
 ru: база (военная)
@@ -8271,12 +8311,18 @@
 uk: дзьоб
 
 n
+syn: account; invoice
 ru: счет
 uk: рахунок
 
 n
 ru: законопроект
 uk: законопроект
+
+n
+syn: banknote; government note; note; bank bill
+ru: бумажная купюра; банкнота
+uk: бумажняна купюра; банкнота
 __
 
 billboard
@@ -8429,6 +8475,16 @@
   [bɪt]
   homo: bit
 
+n
+syn: piece
+ru: часть; кусочек
+uk: частина; шматочок
+
+n
+syn: chip; flake; fleck; scrap
+ru: кусочек; фрагмент (разбитого)
+uk: шматочок; фрагмент (розбитого)
+
 adv
 ant: many; much
 syn: few
@@ -10577,6 +10633,7 @@
   [bˈɪznəs]
 
 n
+syn: concern
 ru: бизнес; предприятие
 uk: бізнес; підприемство
 __
@@ -11450,6 +11507,7 @@
   [kɛɹ]
 
 v
+syn: look after
 ru: заботиться; беспокоится; волноваться
 uk: дбати; турбуватися
 __
@@ -14590,8 +14648,12 @@
   [kəmjˈuːnɪɾi]
 
 n
-ru: сообщество; община
-uk: громада
+ru: сообщество; община; группа населения
+uk: громада; община; група населення
+
+n
+ru: населенный пункт
+uk: населений пункт
 __
 
 compact
@@ -14623,8 +14685,15 @@
   [kˈʌmpəni]
 
 n
+hyper: establishment; institution
 ru: компания
 uk: компанія
+
+n
+syn: party
+hyper: social gathering
+ru: гости; кампания
+uk: гості; кампанія
 __
 
 comparative
@@ -14759,6 +14828,8 @@
   [kəmplˈiːt]
 
 v
+syn: finish
+hyper: end; terminate
 ru: завершать; заканчивать; выполнять; кончать
 uk: завершувати; закінчувати; виконувати
 
@@ -15143,6 +15214,7 @@
 
 adj
 ant: diffident
+rel: sure
 ru: уверенный
 uk: впевнений
 __
@@ -15642,6 +15714,7 @@
   [kəntɹˈoʊl]
 
 v
+syn: command
 ru: управляить; контролировать
 uk: управляти; контролювати
 
@@ -17823,10 +17896,12 @@
   [dɪbˈeɪt]
 
 v
+hyper: consider; deliberate; moot; turn over
 ru: дискутировать; обсуждать; спорить
 uk: дискутувати; обговорювати; дебатувати; вести дебати
 
 n
+syn: argument; argumentation
 ru: дебаты; дискуссия; обсуждение
 uk: дебати; дискусія; обговорення
 __
@@ -17869,6 +17944,7 @@
   [dɪsˈaɪd]
 
 v
+syn: determine; make up you mind
 ru: решать; принимать решение
 uk: вирішувати; приймати рішення
 __
@@ -18668,6 +18744,16 @@
 dessert
   [dɪzˈɜːt]
 
+v
+syn: abandon; desolate; forsake
+ru: бросать; оставлять (семью)
+uk: кидати; залишати (сімью)
+
+v
+syn: defect
+ru: дезертировать (с армии)
+uk: дезертирувати (з армії)
+
 n
 ru: дисерт
 uk: дисерт
@@ -21138,6 +21224,7 @@
   [ɛdʒ]
 
 n
+syn: border; bound; boundary
 ru: край; грань; кромка
 uk: край; грань; вістря
 __
@@ -23286,6 +23373,8 @@
   [ɪkspˈɪɹiəns]
 
 v
+syn: go through; see
+hyper: undergo
 ru: испытывать (сложности); переживать
 uk: відчувати (труднощі); зазнавати
 
@@ -23424,6 +23513,7 @@
   [ɛksplˈoːɹ]
 
 v
+syn: research; search
 ru: исследовать; изучать
 uk: досліджувати; вивчати
 
@@ -24421,6 +24511,15 @@
 uk: відчуття; почуття
 __
 
+feel pity
+  [fiːl pˈɪɾi]
+
+phr
+syn: feel sorry for; feel sympathy; sympathise
+ru: сочуствовать
+uk: співчувати
+__
+
 feel sorry for
   [fiːl sˈɔːɹi fɔːɹ]
 
@@ -25813,6 +25912,16 @@
 uk: дурний; безрозсудний; тупий
 __
 
+foolish
+  [fˈuːlɪʃ]
+
+adj
+ant: wise
+rel: idiotic; silly; wacky
+ru: нелепый; безрассудный; глупый; дурацкий
+uk: безглуздий; нерозсудливий; дурний
+__
+
 foot
   [fʊt]
   s
@@ -26316,6 +26425,7 @@
 uk: фортуна; доля; жереб
 
 n
+hyper: treasure
 ru: богатство; состояние
 uk: багатство; статки
 __
@@ -29121,6 +29231,8 @@
   [ɡɑːɹd]
 
 v
+syn: keep an eye on; observe; watch; watch over
+hyper: patrol; police
 ru: защищать; охранять; сторожить; караулить
 uk: охороняти; сторожити; вартувати, чатувати
 
@@ -29182,8 +29294,15 @@
   [ɡɛst]
 
 n
-ru: гость; постоялец (отеля)
+syn: invitee
+hyper: visitor; visitant
+ru: гость
 uk: гість
+
+n
+syn: boarder; client; customer; lodger; roomer
+ru: постоялец (отеля); жилец
+uk: постоялець (готелю); жилець
 __
 
 guide
@@ -31248,6 +31367,7 @@
   homo: whole
 
 n
+hyper: gap; opening
 ru: дыра; отверствие; дырка
 uk: діра; отвір
 __
@@ -32447,8 +32567,15 @@
   [ˈɪmɪdʒ]
 
 n
+syn: icon; picture
 ru: изображение
 uk: зображення
+
+n
+syn: mental image
+hyper: mental representation
+ru: (мысленный) образ
+uk: (уявний) образ
 __
 
 imaginary
@@ -34331,6 +34458,7 @@
   [ɪnvˈɛnt]
 
 v
+syn: contrive; devise; excogitate; formulate; forge
 ru: изобретать
 uk: винаходити
 __
@@ -35430,6 +35558,15 @@
 uk: удар (ногою/копитом); штовхан; стусан
 __
 
+kick scooter
+  [kɪk skˈuːɾɚ]
+
+n
+syn: push-scooter
+ru: самокат
+uk: самокат
+__
+
 kid
   [kɪd]
 
@@ -37771,6 +37908,7 @@
   [lʊk ˈæftɚ]
 
 phr.v
+syn: care
 en= take care of someone/something
 ru: заботиться; присматривать; ухаживать
 uk: піклуватись; доглядати; глядіти
@@ -38821,8 +38959,19 @@
 uk: відмічати
 
 n
-ru: знак
-uk: знак
+syn: marker; marking
+ru: знак; отметка
+uk: знак; відмтка
+
+n
+syn: grade; score
+ru: оценка
+uk: оцінка
+
+n
+syn: target
+ru: цель (оружия); мишень
+uk: ціль (збої); мішень
 __
 
 marker
@@ -39027,6 +39176,11 @@
 ru: материал (строительный или одежды); вещество; сырье
 uk: матеріал (будівельний або одягу); речовина; сировина
 
+n
+syn: cloth; fabric; textile
+ru: ткань; материал (одежды)
+uk: тканина; матеріал (одягу)
+
 adj
 ru: материальный
 uk: материальний
@@ -39473,8 +39627,9 @@
   v3
 
 v
-ru: встретить
-uk: зустрічати
+syn: come across; encounter; run across; run into; see
+ru: встретить(ся); собраться
+uk: зустрічати(ся); зібратися
 
 v
 ru: знакомиться
@@ -41524,6 +41679,7 @@
 
 n
 topic: body
+syn: musculus
 ru: мыщца; мускул
 uk: м'яз; мускул
 __
@@ -41805,6 +41961,7 @@
   [nˈeɪʃən]
 
 n
+syn: commonwealth; country; land; state
 ru: нация; народ
 uk: нація; народ
 __
@@ -41859,6 +42016,7 @@
   [nˈeɪʧɚ]
 
 n
+hyper: creation; cosmos; existence; world; universe
 ru: природа
 uk: природа
 __
@@ -43518,7 +43676,8 @@
 uk: непарний
 
 adj
-syn: curious
+syn: curious; funny; peculiar
+rel: strange; unusual
 ru: необычный; странный
 uk: дивний; чудний
 __
@@ -44031,6 +44190,7 @@
   [əpˈɪnjən]
 
 n
+syn: persuasion; thought; sentiment; view
 ru: мнение; взгляд; убеждение
 uk: погляд; думка
 __
@@ -45295,9 +45455,17 @@
   [pæk]
 
 v
+syn: unpack
+hyper: encase; incase; case
+hypo: bag
 ru: упаковывать; укладать; паковать
 uk: упаковувати; укладати; пакувати
 
+v
+syn: fill; fill up; make full
+ru: заполнять
+uk: заповнювати
+
 n
 ru: пачка (сигарет/жевачки)
 uk: пачка (цигарок/гумки)
@@ -46010,6 +46178,12 @@
 ru: передавать
 uk: передавати
 
+v
+ant: fail
+hyper: succeed in
+ru: успешно сдавать экзамен/тест
+uk: успішно здавати екзамен/тест
+
 n
 syn: passage
 ru: проход
@@ -47907,8 +48081,14 @@
   [plˈɛʒɚ]
 
 n
-ru: удовольствие
-uk: задоволення
+ant: pain
+ru: удовольствие (чувство)
+uk: задоволення (почуття)
+
+n
+syn: delight; joy
+ru: удовольствие; развлечение; наслаждение
+uk: задоволення; розвага; втіха
 __
 
 plenty
@@ -48883,14 +49063,25 @@
 power
   [pˈaʊɚ]
 
-n
-ru: мощьность
+v
+syn: supply
+ru: (за)питать (энергией); приводить в действие
+uk: живити (енергією); приводити в дію
+
+n
+ru: мощность
 uk: потужність
 
 n
+ant: powerlessness
+syn: powerfulness
 ru: власть
 uk: влада
 
+n
+ru: степень числа
+uk: ступіть числа
+
 adj
 ru: механический; автоматический
 uk: механічний; автоматичний
@@ -49558,6 +49749,7 @@
   [pɹədjˈuːs]
 
 v
+syn: create; make
 ru: производить
 uk: виробляти
 __
@@ -50392,8 +50584,9 @@
 
 v
 ant: pull
-ru: толкать (от себя)
-uk: штовхати (від себе)
+ru: толкать (от себя / впереди себя)
+uk: штовхати (від себе / спереду себе)
+en> push a wheelchair
 __
 
 put
@@ -51654,10 +51847,12 @@
   Br
 
 v
+syn: agnize; realize
 ru: узнавать; распознавать
 uk: упізнавати; розпізнавати
 
 v
+syn: acknowledge
 ru: признавать (правительство/заслуги)
 uk: визнавати (уряд/заслуги)
 __
@@ -52313,8 +52508,14 @@
   [ɹɪmˈeɪn]
 
 v
+syn: rest; stay
 ru: оставаться (неизменным)
 uk: залишатись (незмінним)
+
+v
+syn: stay; stay on; continue
+ru: оставаться (на месте)
+uk: залишатись (на місці)
 __
 
 remains
@@ -52567,9 +52768,15 @@
   [ɹɪpˈoːɹt]
 
 v
+syn: announce; denote
 ru: сообщать; докладывать
 uk: повідомляти; доповідати
 
+v
+syn: cover
+ru: освещать (новость)
+uk: висвітлювати (новину)
+
 n
 ru: отчет
 uk: звіт; доповідь
@@ -52696,10 +52903,12 @@
   [ɹɪkwˈaɪɚ]
 
 v
+syn: ask; expect
 ru: требовать
 uk: вимагати
 
 v
+syn: need; want
 ru: нуждаться; испытывать необходимость
 uk: вимагати; мати потребу
 __
@@ -53968,8 +54177,34 @@
   [ɹuːt]
 
 n
-ru: корень
-uk: корінь
+topic: botany
+rel: rootage
+ru: корень (растения)
+uk: корінь (рослини)
+
+n
+topic: linguistics
+syn: base; stem
+ru: корень слова
+uk: корінь слова
+
+n
+syn: beginning; origin; rootage; source
+ru: начало
+uk: початок
+en> a root of the river
+
+n
+topic: math
+hypo: square root; cube root
+ru: корень числа
+uk: корінь числа
+
+n
+syn: cause; ground; reason
+ru: причина
+uk: причина
+en> cause of a problem
 __
 
 rope
@@ -54868,10 +55103,13 @@
   [seɪv]
 
 v
-ru: сберегать
-uk: зберігати
-
-v
+syn: preserve
+hyper: hold on; keep
+ru: сберегать (на потом)
+uk: зберігати (на потім)
+
+v
+syn: relieve; salvage; salve
 ru: спасать
 uk: рятувати
 __
@@ -55249,6 +55487,8 @@
   [skɔːɹ]
 
 v
+syn: hit
+hyper: gain; win
 ru: заработать (очко в игре/спорте); забивать гол
 uk: заробити (очко у грі); забити гол
 
@@ -55449,10 +55689,13 @@
 uk: саджати; усаджувати
 
 n
+topic: furniture
+hypo: bench; chair; couch; lounge; puff; sofa
 ru: сиденье
 uk: сидіння
 
 n
+syn: place
 ru: место (в театре/стадионе)
 uk: місце (у театрі/стадіоні)
 __
@@ -55555,7 +55798,13 @@
 uk: секція; відділ
 
 n
-syn: slice
+hyper: slice
+ru: срез (для рассматривания в микроскопе)
+uk: зріз (для розглядування у мікроскопі)
+
+n
+syn: segment
+hyper: part; portion
 ru: часть
 uk: частина
 __
@@ -55648,6 +55897,7 @@
   [siːm]
 
 v
+syn: appear; look
 ru: казаться; выглядеть
 uk: здаватись; виглядати
 __
@@ -57011,6 +57261,7 @@
 
 v
 ant: whisper
+syn: call; scream
 ru: кричать; громко говорить
 uk: кричати; голосно говорити
 
@@ -57152,7 +57403,9 @@
 shy
   [ʃaɪ]
 
-v
+adj
+ant: confident
+syn: diffident; timid; unsure
 ru: застенчивый; стеснительный; тихий; робкий
 uk: соромливий; сором'язливий; тихий
 
@@ -57162,6 +57415,7 @@
 
 adj
 ant: confident
+rel: wary
 ru: пугливый; нерешительный; недоверчивый; несмелый
 uk: боязкий; нерішучий; підозрілий; полохливий; недовірливий; несміливий; полохливий
 
@@ -57281,6 +57535,7 @@
   [sˈɪɡnəl]
 
 v
+syn: sign; signalize
 ru: сигнализировать; (по)давать сигнал
 uk: сигналізувати; (по)давати сигнал
 
@@ -57669,8 +57924,8 @@
 uk: місцезнаходження; місце розташування
 
 n
-ru: сайт
-uk: сайт
+ru: (интернет) сайт
+uk: (інтернет) сайт
 __
 
 sitting room
@@ -58804,8 +59059,14 @@
   [sˈoʊʃəl]
 
 adj
+syn: societal
 ru: общественный; социальный
 uk: суспільний; соціальний; громадський
+
+adj
+ant: unsocial
+ru: общительный; компанейский; дружеский
+uk: товариський; компанійський; дружній
 __
 
 social life
@@ -59126,6 +59387,7 @@
   [soːɹ]
 
 adj
+syn: sensitive; tender
 ru: воспаленный; болезненный; больной
 uk: запалений; хворобливий; хворий
 en> a sore throat
@@ -61122,6 +61384,20 @@
 uk: склад; сховище
 __
 
+storefront
+  [stˈoːɹfɹʌnt]
+
+n
+syn: shopfront
+ru: фронтон магазина (с витринами/демонстрацией товара); лицевая сторона здания
+uk: фронтон магазина (з вітринами/демонстрацією товару); лицьова сторона будівлі
+
+n
+ru: вебсайт-магазин
+uk: вебсайт-магазин
+en> online/virtual storefront
+__
+
 storekeeper
   [stˈoːɹkiːpɚ]
 
@@ -61171,8 +61447,14 @@
   [stˈoːɹi]
 
 n
-ru: история; рассказ
-uk: історія; розповідь
+syn: narrative; narration; tale
+ru: история; рассказ (устный)
+uk: історія; розповідь (усний)
+
+n
+hyper: fiction
+ru: история; рассказ (печатный)
+uk: історія; розповідь (друкована)
 
 n
 syn: storey
@@ -61294,6 +61576,7 @@
   [stɹiːm]
 
 n
+hypo: downstream; upstream
 ru: ручей
 uk: струмок
 
@@ -61301,6 +61584,12 @@
 syn: flow
 ru: поток (событий)
 uk: потік (подій)
+
+n
+syn: current
+hyper: flow; flowing
+ru: поток (жидкости)
+uk: потік (рідини)
 __
 
 street
@@ -61579,8 +61868,8 @@
 
 n
 syn: pupil
-ru: студент; ученик
-uk: студент; учень
+ru: студент; ученик (школы); учащийся
+uk: студент; учень (школи)
 __
 
 studio
@@ -61886,6 +62175,7 @@
 
 adv
 ant: slowly
+syn: abruptly; all of a sudden; short
 ru: неожиданно; внезапно; непредвиденно
 uk: несподіванно; раптово; непередбаченно; неочікувано
 __
@@ -63383,6 +63673,7 @@
 uk: націлюватися; робити когось мішенню
 
 n
+syn: mark
 ru: цель; объект; мишень
 uk: ціль; об'єкт; мішень
 
@@ -63649,6 +63940,7 @@
   [tɛknˈɑːlədʒi]
 
 n
+syn: engineering
 ru: технология
 uk: технологія
 __
@@ -64933,6 +65225,8 @@
   [taɪ]
 
 v
+ant: untie
+syn: bind
 ru: связывать; привязывать; завязывать
 uk: зв'язувати; прив'язувати; зав'язувати
 
@@ -64946,6 +65240,11 @@
 topic: clothes
 ru: галстук
 uk: галстук; краватка
+
+n
+syn: draw; standoff
+ru: ничья (в соревновании)
+uk: нічия (у змаганні)
 __
 
 tiger
@@ -66403,6 +66702,8 @@
   [tɹʌst]
 
 v
+ant: mistrust; distrust
+syn: bank; rely; swear
 ru: доверять; верить
 uk: довіряти; вірити
 
@@ -67326,6 +67627,7 @@
 uk: унікальний
 
 adj
+rel: unusual
 ru: особенный; необычный
 uk: особливий; незвичайний
 __
@@ -67703,6 +68005,15 @@
 uk: плече; верхня частина руки
 __
 
+upsell
+  [ʌpsˈɛl]
+
+v
+hyper: persuade
+ru: склонять покупателя купить подороже/дополнительную опцию
+uk: спонукати покупця купити подорожче/додаткову опцію
+__
+
 upset
   [ʌpsˈɛt]
   v1
@@ -68116,6 +68427,7 @@
   [vˈɛɹɪəs]
 
 adj
+syn: diverse; several
 ru: разный; различный
 uk: різний; разноманітний
 __
@@ -70223,7 +70535,14 @@
   [hoʊl]
   homo: hole
 
-adj
+n
+syn: unit
+ru: единое целое
+uk: єдине ціле
+
+adj
+syn: fractional
+rel: complete; entire; full
 ru: весь; целый
 uk: увесь; цілий
 __