--- a/gadict.gadict	Fri Mar 10 21:02:30 2017 +0200
+++ b/gadict.gadict	Fri Mar 10 21:05:27 2017 +0200
@@ -10346,7 +10346,7 @@
 
 n
 ru: панированная рыба и картофельные чипсы
-uk: ранірована риба і картопляні чіпси
+uk: панірована риба і картопляні чіпси
 __
 
 fishing
@@ -16240,7 +16240,7 @@
 __
 
 mineral water
-  [ˈmɪnərəl]
+  [ˈmɪnərəl ˈwɔːtər]
 
 n
 ru: минеральная вода
@@ -16681,7 +16681,7 @@
 __
 
 motel
-  [nəʊˈtel]
+  [məʊˈtel]
 
 n
 rel: hotel
@@ -17848,7 +17848,7 @@
 
 n
 topic: job
-ru: офисный рботник
+ru: офисный работник
 uk: офісний робітник
 __
 
@@ -29914,7 +29914,7 @@
 __
 
 writer
-  [wraɪtər]
+  [raɪtɚ]
 
 n
 ru: писатель